Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,040 --> 00:00:29,920
Est? quase a apanhar Sebulba!
2
00:00:31,000 --> 00:00:32,640
Cuidado, Ani !
3
00:01:02,200 --> 00:01:04,280
Aquele humanozito ? doido!
4
00:01:05,520 --> 00:01:07,240
Est?o lado a lado.
5
00:01:39,920 --> 00:01:41,240
Eu n?o acredito.
6
00:01:41,760 --> 00:01:43,880
A multid?o enlouqueceu !
7
00:01:55,680 --> 00:01:57,000
Mam?, ganhei.
8
00:02:08,600 --> 00:02:10,000
Muito bem, Ani.
9
00:02:14,520 --> 00:02:16,000
Devemos-te tudo, Ani.
10
00:02:19,080 --> 00:02:23,200
? t?o bom... Deste esperan?a
a todos os que n?o t?m nenhuma;
11
00:02:23,