Pretraži rezultate titlova za Lord Of The Rings The Fellowship Of The Ring Nl

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,785 --> 00:00:37,704
Ze wilde haar kind beschermen...

2
00:00:39,248 --> 00:00:43,502
...ze dacht dat je in Rivendel
veilig zou zijn.

3
00:00:45,587 --> 00:00:49,867
Je moeder wist dat je
je hele leven opgejaagd zou worden.

4
00:00:49,967 --> 00:00:52,494
Dat je nooit aan je lot
zou ontsnappen.

5
00:00:52,594 --> 00:00:58,767
De Elfen kunnen 't Koningszwaard
herstellen. Alleen jij kan 't hanteren.

6
00:01:00,686 --> 00:01:04,940
lk wil die macht niet.
Die heb ik nooit gewild.

7
00:01:07,484 --> 00:01:12,074
Je bent de laatste van die bloedlijn.
Er is geen ander.

8
00:01:1

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,587 --> 00:00:35,485
De wereld is veranderd.

2
00:00:35,507 --> 00:00:37,883
Ik voel het in het water.

3
00:00:38,788 --> 00:00:41,243
Ik voel het in de aarde.

4
00:00:43,347 --> 00:00:45,757
Ik ruik het in de lucht.

5
00:00:46,667 --> 00:00:49,999
Veel dat eens was, is verloren.

6
00:00:50,908 --> 00:00:55,206
Er leeft niemand meer,
die zich herinnert hoe 't was.

7
00:01:06,269 --> 00:01:10,202
Het begon met het smeden
van de Grote Ringen.

8
00:01:10,228 --> 00:01:12,968
Drie werden er gegeven
aan de Elfen...

9
00:01:12,989 --> 00:01:17,402
... onsterfelijk, de wijste

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,792 --> 00:00:12,723
Wie is zij?

2
00:00:13,633 --> 00:00:16,533
De vrouw waar je over zingt?

3
00:00:19,236 --> 00:00:26,051
Vrouwe L?thien. De Elfenmaagd die haar
liefde aan de sterfelijke Beren schonk.

4
00:00:28,441 --> 00:00:31,613
Wat gebeurde er met haar?

5
00:00:32,521 --> 00:00:35,402
Ze stierf.

6
00:00:38,884 --> 00:00:41,659
Ga slapen, Frodo.

7
00:00:50,970 --> 00:00:55,066
De macht van Isengard
staat tot uw beschikking...

8
00:00:55,092 --> 00:00:58,186
... Sauron, Heer van de Aarde.

9
00:01:02,454 --> 00:01:07,154
Bezorg me een leger,
Mordor waardig.

10

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,891 --> 00:00:37,949
Ze wilde haar kind beschermen...

2
00:00:39,354 --> 00:00:43,752
... ze dacht dat je in Rivendel
veilig zou zijn.

3
00:00:45,694 --> 00:00:50,045
Je moeder wist dat je
je hele leven opgejaagd zou worden.

4
00:00:50,073 --> 00:00:52,668
Dat je nooit aan je lot
zou ontsnappen.

5
00:00:52,701 --> 00:00:58,974
De Elfen kunnen 't Koningszwaard
herstellen. Alleen jij kan 't hanteren.

6
00:01:00,792 --> 00:01:05,143
Ik wil die macht niet.
Die heb ik nooit gewild.

7
00:01:07,591 --> 00:01:11,858
Je bent de laatste van die bloedlijn.
Er is geen ander.

8
00:01:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:32,900 --> 00:00:35,900
<i>Anirne hene beriad i chen lîn.
(Ze wilde haar kind beschermen...)</i>

2
00:00:37,100 --> 00:00:40,500
<i>Ned Imladris nauthant e le beriathar aen.
(... ze dacht dat je in Rivendel veilig zou zijn.)</i>

3
00:00:43,200 --> 00:00:47,273
Je moeder wist dat je
je hele leven opgejaagd zou worden.

4
00:00:47,400 --> 00:00:49,789
Dat je nooit aan je lot
zou ontsnappen.

5
00:00:49,920 --> 00:00:55,836
De Elfen kunnen 't Koningszwaard
herstellen. Alleen jij kan 't hanteren.

6
00:00:57,680 --> 00:01:01,753
Ik wil die macht niet.
Die heb ik nooit gewild.

7
00:01:04,200 --> 00:01:08,193
Je bent de laatste van die bloedlijn.
Er is

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,607 --> 00:00:35,519
De wereld is veranderd.

2
00:00:35,647 --> 00:00:38,286
Ik voel het in het water.

3
00:00:39,287 --> 00:00:41,676
Ik voel het in de aarde.

4
00:00:43,487 --> 00:00:45,921
Ik ruik het in de lucht.

5
00:00:46,927 --> 00:00:50,078
Veel dat eens was, is verloren.

6
00:00:51,087 --> 00:00:55,478
Er leeft niemand meer
die zich herinnert hoe het was.

7
00:01:06,407 --> 00:01:10,286
Het begon met het smeden
van de Grote Ringen.

8
00:01:10,407 --> 00:01:12,398
Drie ervan gaf men aan de Elfen...

9
00:01:12,527 --> 00:01:17,282
de wijsten en rechtvaardigsten

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,607 --> 00:00:35,519
De wereld is veranderd.

2
00:00:35,647 --> 00:00:38,286
Ik voel het in het water.

3
00:00:39,287 --> 00:00:41,676
Ik voel het in de aarde.

4
00:00:43,487 --> 00:00:45,921
Ik ruik het in de lucht.

5
00:00:46,927 --> 00:00:50,078
Veel dat eens was, is verloren.

6
00:00:51,087 --> 00:00:55,478
Er leeft niemand meer
die zich herinnert hoe het was.

7
00:01:06,407 --> 00:01:10,286
Het begon met het smeden
van de Grote Ringen.

8
00:01:10,407 --> 00:01:12,398
Drie ervan gaf men aan de Elfen...

9
00:01:12,527 --> 00:01:17,282
de wijsten en rechtvaardigsten

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,189 --> 00:00:35,316
De wereld is veranderd.

2
00:00:37,193 --> 00:00:39,694
Ik voel het in het water.

3
00:00:40,197 --> 00:00:42,697
Ik voel het in de aarde.

4
00:00:45,202 --> 00:00:47,622
Ik ruik het in de lucht.

5
00:00:48,206 --> 00:00:51,206
Veel dat eens was is nu verloren

6
00:00:53,211 --> 00:00:55,212
want geen van hen die nu leven, kunnen het zich herinneren.

7
00:00:56,215 --> 00:00:57,215
Subtitles by Romeo30

8
00:00:58,217 --> 00:01:02,217
Lord of the Rings

9
00:01:08,680 --> 00:01:11,681
Het begon met het smeden van de grote ringen.

10
00:01:12,792 -->

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,792 --> 00:00:37,746
Ze wilde haar kind beschermen...

2
00:00:39,255 --> 00:00:43,549
...ze dacht dat je in Rivendel
veilig zou zijn.

3
00:00:45,595 --> 00:00:49,842
Je moeder wist dat je
je hele leven opgejaagd zou worden.

4
00:00:49,974 --> 00:00:52,465
Dat je nooit aan je lot
zou ontsnappen.

5
00:00:52,602 --> 00:00:58,770
De Elfen kunnen 't Koningszwaard
herstellen. Alleen jij kan 't hanteren.

6
00:01:00,693 --> 00:01:04,940
lk wil die macht niet.
Die heb ik nooit gewild.

7
00:01:07,491 --> 00:01:11,655
Je bent de laatste van die bloedlijn.
Er is geen ander.

8
00:01:1

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:33,116 --> 00:00:36,036
De wereld is veranderd.

2
00:00:36,161 --> 00:00:38,539
lk voel het in het water.

3
00:00:39,581 --> 00:00:42,042
lk voel het in de aarde.

4
00:00:44,336 --> 00:00:46,755
lk ruik het in de lucht.

5
00:00:47,798 --> 00:00:51,176
Veel dat eens was, is verloren.

6
00:00:52,219 --> 00:00:56,639
Er leeft niemand meer,
die zich herinnert hoe 't was.

7
00:01:08,235 --> 00:01:12,239
Het begon met het smeden
van de Grote Ringen.

8
00:01:12,364 --> 00:01:15,142
Drie werden er gegeven
aan de Elfen...

9
00:01:15,242 --> 00:01:19,772
...onsterfelijk, de wijste
en rechtvaardigste aller wezens.

10
00:01:19,872 --> 00:01:22,06