Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:16,300 --> 00:00:18,200
* Dragostea ?i c?snicia *
2
00:00:18,200 --> 00:00:21,500
* Dragostea ?i c?snicia *
3
00:00:21,500 --> 00:00:24,900
* Sunt legate precum canarul
?i colivia *
4
00:00:24,900 --> 00:00:29,000
* Acult? ce-?i spun, nepoate, *
5
00:00:29,000 --> 00:00:30,900
* Una f?r? cealalt? *
6
00:00:30,900 --> 00:00:33,500
* Nu se poate *
7
00:00:33,500 --> 00:00:38,600
* Dragostea ?i c?s?toria
sunt lipite *
8
00:00:38,900 --> 00:00:42,900
* ?i nu pot fi niciodat? b?rfite.*
9
00:00:42,900 --> 00:00:46,600
* ?ntreba?i orice om cu stare, *
10
00:00:46,600 --> 00:00:51,400
* Astea sunt probleme elementare. *
11
00:00:51,400 -->
or via
