Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Godfather He

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{710}{860}'????? - ?
{1150}{1203}.??? ????? ???????
{1221}{1290},????? ??? ???????
{1295}{1391},?????? ?? ??? ??? ????????
{1396}{1526}???? ?? ????, ??? ??????|.???? ?? ????? ?? ??????
{1545}{1619},??? ???? ?? ???|.?? ??????
{1624}{1727}??? ???? ???? ???????|.????? ?????
{1732}{1794}.?? ?????
{1799}{1914}???? ???????, ??? ??? ????|.??????? ?? ??? ???
{1936}{1997},?? ?????? ???? ????? ?????
{2002}{2102}...???? ??, ???? ???? ????
{2107}{2224}??? ??????|.????? ?? ?????
{2239}{2337}?? ?? ?????? ??|.????? ???? ???
{2356}{2471},??????? ???? ??????|.????? ?? ??? ?????
{2476}{2609}???? ??? ???? ??????|.?????? ???? ????
{2636}{2723}??? ?? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1315}{1437}?????
{1438}{1440}????? ?"? ??? ????
{1442}{1593}??? ???
{2072}{2196}?????, ???? ????????, ????|.?????? ?????????, ???????
{2201}{2325}?- 1901 ???? ???? ???? ??????|.?? ??? ?????? ???????
{2330}{2438},???? ?????, ?????|.???? ????? ????? ??????
{2443}{2517},????, ??? ?????
{2522}{2596}.???? ????? ?? ??? ??????
{2600}{2675}.??? ??? ?? 9
{3949}{4062}.?? ???? ?? ???, ?? ?????
{4067}{4157}.?? ???? ?? ?????
{4167}{4217}.??????, ??????
{4475}{4513}...???
{5574}{5633}...??? ?'??'? ??????
{5735}{5832}???? ?? ???? ??????|.??? ???? ??
{5843}{5899}...????? ?? ??? ????? ?????
{5918}{5978}.?? ??? ???? ?????
{5999}{6090}.??? ???? ?? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{925},????????, ?????? ????
{930}{1032},?? ?????|.????????? ?? ???? ?????
{1037}{1124}?? ??? ?? ??? ???????|.??? ??? ??????? ????
{1205}{1291}???? ????????|.?? ???? ????????
{1296}{1358}?????, ??? ??? ????
{1363}{1450}.???? ???? ?????
{2783}{2865}????? ?? ???|.????? ???? ??
{2870}{2954}???? ??? ???? ??????
{2959}{3087}.????? ??? ???|.???? ?? ???? ?????
{3477}{3608},??? ??? ????, ????|.?? ????
{5350}{5449},???? ??? ???? ??????
{5454}{5515}.?? ???? ??? ?????
{5603}{5692},??? ???? ??? ???? ???|.??? ???? ?? ????
{5730}{5772}.???? ?? ????
{6736}{6859}???? ????? ??????|????????? ?????????
{6865}{6968}.???? ???? ?????
{6973}{7096}??? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{710}{860}'????? - ?
{1150}{1203}.??? ????? ???????
{1221}{1290},????? ??? ???????
{1295}{1391},?????? ?? ??? ??? ????????
{1396}{1526}???? ?? ????, ??? ??????|.???? ?? ????? ?? ??????
{1545}{1619},??? ???? ?? ???|.?? ??????
{1624}{1727}??? ???? ???? ???????|.????? ?????
{1732}{1794}.?? ?????
{1799}{1914}???? ???????, ??? ??? ????|.??????? ?? ??? ???
{1936}{1997},?? ?????? ???? ????? ?????
{2002}{2102}...???? ??, ???? ???? ????
{2107}{2224}??? ??????|.????? ?? ?????
{2239}{2337}?? ?? ?????? ??|.????? ???? ???
{2356}{2471},??????? ???? ??????|.????? ?? ??? ?????
{2476}{2609}???? ??? ???? ??????|.?????? ???? ????
{2636}{2723}??? ?? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{925},????????, ?????? ????
{930}{1032},?? ?????|.????????? ?? ???? ?????
{1037}{1124}?? ??? ?? ??? ???????|.??? ??? ??????? ????
{1205}{1291}???? ????????|.?? ???? ????????
{1296}{1358}?????, ??? ??? ????
{1363}{1450}.???? ???? ?????
{2783}{2865}????? ?? ???|.????? ???? ??
{2870}{2954}???? ??? ???? ??????
{2959}{3087}.????? ??? ???|.???? ?? ???? ?????
{3477}{3608},??? ??? ????, ????|.?? ????
{5350}{5449},???? ??? ???? ??????
{5454}{5515}.?? ???? ??? ?????
{5603}{5692},??? ???? ??? ???? ???|.??? ???? ?? ????
{5730}{5772}.???? ?? ????
{6736}{6859}???? ????? ??????|????????? ?????????
{6865}{6968}.???? ???? ?????
{6973}{7096}??? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{385}{530}îàæ øöç î÷ìàñ÷é, äîùèøä|.ùîä òéï òì øåá äôòåìåú ùìðå
{570}{631}.åâí ùì äîùôçåú äàçøåú
{651}{684}.äàååéøä øååéä ãí òëåø
{690}{789}.äí ãô÷å àåúðå åàðçðå äçæøðå ìäí
{794}{921}ãøê ä÷ùøéí ùìðå òí äòéúåðåú|,äãôñðå îàîøéí òì î÷ìàñ÷é
{926}{1004}ùäåëéçå ùéù ìå ÷ùøéí|.òí ñåìåöå áñçø ñîéí
{1010}{1058}.äîúç éåøã
{1090}{1269}ùìçúé àú ôøãå ììàñ åâàñ úçú|.ääâðä ùì ôøðö'ñ÷å îìåñ àðâ'ìñ
{1273}{1408}.àðé øåöä ùäÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,400 --> 00:00:34,400
'äñðã÷ - à

2
00:00:46,000 --> 00:00:48,120
.àðé îàîéï áàîøé÷ä

3
00:00:48,840 --> 00:00:51,600
,òùéúé ëñó áàîøé÷ä

4
00:00:51,800 --> 00:00:55,640
,çéðëúé àú áúé ëáú àîøé÷ðéú

5
00:00:55,840 --> 00:01:01,040
ðúúé ìä çåôù, àáì ìéîãúé
.àåúä ìà ìáééù àú äîùôçä

6
00:01:01,800 --> 00:01:04,760
,äéà îöàä ìä çáø
.ìà àéèì÷é

7
00:01:04,960 --> 00:01:09,080
äéà äìëä àéúå ì÷åìðåò
.åçæøä îàåçø

8
00:01:09,280 --> 00:01:11,760
.ìà îçéúé

9
00:01:11,960 --> 00:01:16,560
ìôðé çåãÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,800 --> 00:00:05,200
...àáì éù ìé äôúòä áùáéìëí. àì

2
00:00:07,440 --> 00:00:09,960
.çì÷éëí ááúé ä÷æéðå

3
00:00:10,120 --> 00:00:14,120
øöéúé ìò÷åó àú äáéåøå÷øèéä
.ëãé ùú÷áìå àú äëñó îéã

4
00:00:20,480 --> 00:00:22,720
!50îéìéåï ãåìø

5
00:00:22,920 --> 00:00:26,200
.ìà ëåìí é÷áìå àåúå ãáø-
...áùáéìê àéï ëìåí-

6
00:00:26,360 --> 00:00:32,000
.æä úìåé ëîä äù÷òúí åìëîä æîï-
.îéé÷ì, æä îîù ðãéá îöãê-

7
00:00:32,160 --> 00:00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{300}{600}
{2588}{2635},éìãéé äé÷øéí
{2644}{2758}òáøå ëîä ùðéí|,îàæ ùòáøúé ìðéå éåø÷
{2763}{2862}åìà øàéúé àúëí|.ìòúéí úëåôåú ëôé ùäééúé øåöä
{2874}{2965}àðé î÷ååä ùúáåàå ìè÷ñ|äòð÷ú àåú äëáåã ùì äàôéôéåø
{2970}{3027}ùà÷áì òì ôòåìåú äöã÷ä ùìé.
{3031}{3081}ðéå éåø÷, 1979
{3085}{3160}.éìãéí äí äðëñ äéçéã áòåìí
{3165}{3239},éåúø îëì äëñó åäòåöîä òìé àãîåú
{3257}{3316}.àúí àåöøé
{3351}{3406},àðèåðé åîøé
{3412}{3525}ìîøåú ùôòìúé ìèåáúëí ëùäô÷ãúé|,àú äç

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1315}{1437}äñðã÷
{1442}{1593}çì÷ ùðé
{2072}{2196}äñðã÷, åéèå àðãåìéðé, ðåìã|.áòééøä ÷åøìéàåðä, ñéöéìéä
{2201}{2325}á- 1901 ðøöç àáéå îàçø ùäòìéá|.àú øàù äîàôéä äî÷åîéú
{2330}{2438},àçéå äáëåø, ôàåìå|.ðùáò ìð÷åí åðîìè ìâáòåú
{2443}{2517},åéèå, äáï äéçéã
{2522}{2596}.ðåúø ììååú àú àîå áìååéä
{2600}{2675}.äåà äéä áï 9
{3949}{4062}.äí äøâå àú áðê, àú ôàåìå
{4067}{4157}.äí äøâå àú ôàåìå
{4167}{4217}.øåöçéí, øåöçéí
{4475}{4513}...áðé
{5