Pretraži rezultate titlova za تحميل الترجمه العربى لفيلم Komodo Vs. Cobra

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:53,520 --> 00:00:55,476
Nu vã miscati.
Nici sã nu respirati.

2
00:01:15,520 --> 00:01:17,476
Nu fugi!

3
00:01:31,760 --> 00:01:34,228
Nu!

4
00:01:50,760 --> 00:01:51,988
Haide.
Sã mergem.

5
00:02:00,440 --> 00:02:03,079
Bagã-te la fund.

6
00:02:18,920 --> 00:02:21,229
Haide.
Dã-mi mâna.

7
00:02:22,600 --> 00:02:23,999
Hai.

8
00:02:40,080 --> 00:02:41,513
Te simti bine?

9
00:02:41,560 --> 00:02:43,232
Tu?
Da.

10
00:02:43,280 --> 00:02:45,714
Poftim.
Pãstreazã ãsta.

11
00:02:46,840 --> 00:02:50,833
Ce facem acum?
Nu o sã las pe nimeni sã te rãneascã.

12
00:02:52,760 --> 00:02:54,671
Stai sã mã gândesc putin.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,508 --> 00:00:54,116
¡No se muevan! ¡No se muevan!
¡Ni tan siquiera respiren!

2
00:01:14,897 --> 00:01:16,198
¡Brandon!

3
00:01:31,201 --> 00:01:32,846
¡No! ¡No!

4
00:01:49,357 --> 00:01:50,352
Vamos.

5
00:01:59,997 --> 00:02:01,031
¡Sumérgete!

6
00:02:18,436 --> 00:02:20,663
¡Mike, dame tu mano!

7
00:02:21,925 --> 00:02:23,304
¡Vamos!

8
00:02:39,197 --> 00:02:40,307
¿Estás bien?

9
00:02:41,226 --> 00:02:42,566
- Si.
- ¿Si?

10
00:02:46,051 --> 00:02:46,894
¿Qué hacemos ahora?

11
00:02:48,387 --> 00:02:50,339
No dejaré que te
pase nada. Lo prom

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,508 --> 00:00:54,116
¡No se muevan! ¡No se muevan!
¡Ni tan siquiera respiren!

2
00:01:14,897 --> 00:01:16,198
¡Brandon!

3
00:01:31,201 --> 00:01:32,846
¡No! ¡No!

4
00:01:49,357 --> 00:01:50,352
Vamos.

5
00:01:59,997 --> 00:02:01,031
¡Sumérgete!

6
00:02:18,436 --> 00:02:20,663
¡Mike, dame tu mano!

7
00:02:21,925 --> 00:02:23,304
¡Vamos!

8
00:02:39,197 --> 00:02:40,307
¿Estás bien?

9
00:02:41,226 --> 00:02:42,566
- Si.
- ¿Si?

10
00:02:46,051 --> 00:02:46,894
¿Qué hacemos ahora?

11
00:02:48,387 --> 00:02:50,339
No dejaré que te
pase nada. Lo prom

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,508 --> 00:00:54,116
¡No se muevan! ¡No se muevan!
¡Ni tan siquiera respiren!

2
00:01:14,897 --> 00:01:16,198
¡Brandon!

3
00:01:31,201 --> 00:01:32,846
¡No! ¡No!

4
00:01:49,357 --> 00:01:50,352
Vamos.

5
00:01:59,997 --> 00:02:01,031
¡Sumérgete!

6
00:02:18,436 --> 00:02:20,663
¡Mike, dame tu mano!

7
00:02:21,925 --> 00:02:23,304
¡Vamos!

8
00:02:39,197 --> 00:02:40,307
¿Estás bien?

9
00:02:41,226 --> 00:02:42,566
- Si.
- ¿Si?

10
00:02:46,051 --> 00:02:46,894
¿Qué hacemos ahora?

11
00:02:48,387 --> 00:02:50,339
No dejaré que te
pase nada. Lo prom

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,508 --> 00:00:54,116
¡No se muevan! ¡No se muevan!
¡Ni tan siquiera respiren!

2
00:01:14,897 --> 00:01:16,198
¡Brandon!

3
00:01:31,201 --> 00:01:32,846
¡No! ¡No!

4
00:01:49,357 --> 00:01:50,352
Vamos.

5
00:01:59,997 --> 00:02:01,031
¡Sumérgete!

6
00:02:18,436 --> 00:02:20,663
¡Mike, dame tu mano!

7
00:02:21,925 --> 00:02:23,304
¡Vamos!

8
00:02:39,197 --> 00:02:40,307
¿Estás bien?

9
00:02:41,226 --> 00:02:42,566
- Si.
- ¿Si?

10
00:02:46,051 --> 00:02:46,894
¿Qué hacemos ahora?

11
00:02:48,387 --> 00:02:50,339
No dejaré que te
pase nada. Lo prom

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,508 --> 00:00:54,116
¡No se muevan! ¡No se muevan!
¡Ni tan siquiera respiren!

2
00:01:14,897 --> 00:01:16,198
¡Brandon!

3
00:01:31,201 --> 00:01:32,846
¡No! ¡No!

4
00:01:49,357 --> 00:01:50,352
Vamos.

5
00:01:59,997 --> 00:02:01,031
¡Sumérgete!

6
00:02:18,436 --> 00:02:20,663
¡Mike, dame tu mano!

7
00:02:21,925 --> 00:02:23,304
¡Vamos!

8
00:02:39,197 --> 00:02:40,307
¿Estás bien?

9
00:02:41,226 --> 00:02:42,566
- Si.
- ¿Si?

10
00:02:46,051 --> 00:02:46,894
¿Qué hacemos ahora?

11
00:02:48,387 --> 00:02:50,339
No dejaré que te
pase nada. Lo prom