Rezultatele cautarii de subtitrari pentru ỉon Man

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:28,746 --> 00:02:31,544
- Sí. Bueno.
- Family is everything.

2
00:02:31,649 --> 00:02:33,446
No?

3
00:02:33,551 --> 00:02:36,952
Now, do you love your son?

4
00:02:37,922 --> 00:02:41,688
Sî.

5
00:02:48,566 --> 00:02:53,162
Now... do you understand?

6
00:02:53,304 --> 00:02:57,673
You have a $ 10 million insurance policy.
I know that.

7
00:05:07,104 --> 00:05:09,197
Georgina!

8
00:05:09,340 --> 00:05:12,605
Obey me, I will love you.
Come on.

9
00:05:12,710 --> 00:05:14,473
That's how it works, huh?

10
00:05:14,579 --> 00:05:17,742
- Simple.
- That's right.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1240}{1283}Hello.
{1310}{1393}I am Andy.
{1402}{1536}And I would like to thank you|for coming to my movie.
{1565}{1683}I wish it was better, you know...
{1689}{1826}...but it is so stupid.|It's terrible.
{1832}{1902}I do not even like it.
{1920}{2002}All of the most important things|in my life...
{2008}{2077}...are changed around and mixed up...
{2190}{2286}...for dramatic purposes.
{2326}{2357}So...
{2395}{2542}...I decided to cut out|all of the bologna.
{2602}{2731}Now the movie is much shorter.
{2841}{2980}In fact, this is|the end of the movie.
{3053}{3112}Thank you very much.
{3403}{3505}I am not fooling. Goodbye.
{3550}{3584}Go.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,175 --> 00:00:47,992
Laip �hikas

2
00:02:44,566 --> 00:02:45,671
�ra seda ära kaota

3
00:03:01,618 --> 00:03:05,377
Su töökoht on majutusosakonnas.
Kuus aastat arstiteaduskonnas.

4
00:03:05,378 --> 00:03:09,678
Bioloogia,orgaaniline keemia...
Täisstipendium?

5
00:03:09,679 --> 00:03:12,453
Jah, ma tahan
keskenduda oma karjäärile.

6
00:03:12,820 --> 00:03:16,671
Olgu aga see tähendab palju ainepunkte.
Vaata, et sa maha ei jää.

7
00:03:18,172 --> 00:03:19,097
Ma arvan et saan sellega hakkama.

8
00:03:56,198 --> 00:04:00,730
Miks sa mu asjades sorid?
Flanell-lina?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2040}{2160}KRAJ JE STIGAO
{2862}{2980}Treba pre?iveti jo? jedan dan.|Da po?nem.
{3222}{3304}POSLEDNJI ?OVEK|NA ZEMLJI
{3614}{3670}Decembar, 1965.
{3695}{3775}{Y:i}Zar su pro?le samo tri godine|otkada sam nasledio svet?
{3790}{3900}{Y:i}?ini mi se|da je pro?lo sto miliona.
{6913}{7005}{Y:i}Ja sam vlasnik praznog,|mrtvog, tihog sveta.
{7229}{7320}{Y:i}Jo? njih za jamu.|Svakog dana, ima ih jo?.
{7347}{7485}{Y:i}Hrane se najslabijima, pa ih|ostave da ih ja pobacam u jamu.
{8426}{8492}Kej-o-kej-dablju zove!|Javite se!
{8846}{8975}Kej-o-kej-dablju zove preko|me?unarodne frekvencije!
{9000}{9035}Javite se!
{9840}{9936}{Y:i}Ne mogu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,072 --> 00:02:23,756
- S?. Bueno.
- Family is everything.

2
00:02:23,856 --> 00:02:25,580
No?

3
00:02:25,681 --> 00:02:28,942
Now, do you love your son?

4
00:02:29,873 --> 00:02:33,489
S?.

5
00:02:40,085 --> 00:02:44,491
Now... do you understand?

6
00:02:44,627 --> 00:02:48,821
You have a $ 10 million insurance policy.
I know that.

7
00:04:52,972 --> 00:04:54,980
Georgina!

8
00:04:55,117 --> 00:04:58,250
Obey me, I will love you.
Come on.

9
00:04:58,351 --> 00:05:00,041
That's how it works, huh?

10
00:05:00,143 --> 00:05:03,177
- Simple.
- That's right.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,213 --> 00:00:09,128
Valtion elokuvatarkastamo: lk?raja S
(suositusik? 8, nro T-101650)

2
00:00:40,053 --> 00:00:41,884
Hei.

3
00:00:42,293 --> 00:00:48,812
Min? olen Andy.
Kiitos kun tulitte katsomaan elokuvaani.

4
00:00:50,613 --> 00:00:55,004
Toivoisin, ett? se olisi parempi, mutta...

5
00:00:56,413 --> 00:01:01,089
Se on typer?, kammottava.
En pid? siit? ollenkaan.

6
00:01:01,853 --> 00:01:08,804
Kaikki el?m?ni t?rke?t tapahtumat
on muutettu ja sotkettu kesken??n -

7
00:01:10,813 --> 00:01:14,328
jotta se olisi dramaattisempi.

8
00:01:14,893 --> 00:01:21,082
Siisp?...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,520 --> 00:01:32,480
�n America Latinã la fiecare
60 de minute se produce o rãpire.

2
00:01:36,200 --> 00:01:38,400
70 % din victime nu supravieþuiesc.

3
00:02:29,120 --> 00:02:31,880
- Da. Bine.
- Familia e totul.

4
00:02:32,400 --> 00:02:34,000
Nu?

5
00:02:35,000 --> 00:02:37,400
�þi iubeºti fiul?

6
00:02:38,400 --> 00:02:40,200
Dã.

7
00:02:49,120 --> 00:02:53,680
Acum... înþelegi?

8
00:02:53,800 --> 00:02:58,080
Ai o poliþã de asigurare
de 10 milioane. ªtiu asta.

9
00:02:59,680 --> 00:03:00,720
Urmeazã instrucþiunile

10
00:03:01,680 --> 00:03:02,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,315 --> 00:01:28,685
?GLISE PAROISSIALE
LA FIN EST VENUE

2
00:02:00,225 --> 00:02:03,525
<i>Une autre journ?e ? affronter,
je ferais bien de m'y mettre.</i>

3
00:02:12,672 --> 00:02:16,769
LE DERNIER SURVIVANT

4
00:02:30,194 --> 00:02:33,288
D?CEMBRE 1965

5
00:02:35,133 --> 00:02:38,661
<i>C'est tout ce qui s'est ?coul?
depuis que j'ai h?rit? du monde ?</i>

6
00:02:38,805 --> 00:02:40,568
<i>Seulement trois ans.</i>

7
00:02:41,607 --> 00:02:43,974
<i>J'ai l'impression
que ?a fait 100 millions d'ann?es.</i>

8
00:02:44,044 --> 00:02:47,172
1968 - JANVIER - F?VRIER
MARS - AVRIL - MAI - JUIN

9
00:04:47,725 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1050}Olá.
{1053}{1127}Eu sou o Andy...
{1129}{1217}e gostaria de agradecer-vos |por terem vindo ao meu filme.
{1260}{1355}Eu gostaria que fosse melhor,|voces sabem,
{1358}{1438}mas... é tão estupido.
{1440}{1540}� horrivel.|Eu nem gosto dele.
{1542}{1604}Todas as coisas mais |importantes da minha vida...
{1607}{1679}s-sã-são mudadas|e misturadas...
{1681}{1727}para, hmm...
{1758}{1821}uh, propósitos dramáticos.
{1866}{1925}Então...
{1928}{1985}Eu decidi retirar...
{1987}{2046}Todas as tretas.
{2088}{2181}Agora o filme|é muito mais curto.
{2279}{2324}Por acaso,
{2327}{2396}este... é o fim|do filme.
{2449}{2496}Muito o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2148}{2270}� �àòèíî �ìåðèöè äåñè ñå ¼åäíî|êèäíàïîâà�å ñâàêèõ 60 ìèíóòà
{2270}{2350}70% æðòàâà íå ïðåæèâè
{2818}{2892}�îâåê ó îã�ó
{3608}{3708}�îðîäèöà ¼å ñâå|- çàð íå
{3727}{3818}�àêëå.. âîëèòå ëè ñèíà?
{3824}{3879}�à
{4111}{4178}�àçóìåòå ëè ñàä?
{4184}{4304}�íàì äà èìàòå ïîëèñó îñèãóðà�à|âðåäíó 10 ìèëèîíà äîëàðà
{4304}{4424}�ëåäèòå èíñòðóêöè¼å...|èëè íåêà ¼å �îã ó ïîìîžè âàøåì äåòåòó
{4424}{4520}�êèíóžåòå êîøóšó.