Rezultatele cautarii de subtitrari pentru [1988]Police Story 2 CD2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{182}{206}Je to kvalitn? zbo???
{213}{246}Je to z kamenolom?.
{265}{288}M?? v?c?
{294}{318}Jo, spoustu.
{507}{560}Je toho tolik,|?e by to zbouralo Empire State Building.
{589}{640}Nezn?m ho, jen jsem ho n?kde potkala!
{645}{672}Nikdy p?edt?m jsem ho nevid?la!
{764}{787}Mysl??, ?e mi ute?e??
{849}{872}D?te si k?vu?
{896}{920}Cigaretu?
{1075}{1103}Dv? l?i?ky cukru?
{1115}{1139}Ano.
{1173}{1198}Je to tepl??
{1300}{1336}Jo.
{1341}{1396}Tohle je cel? protiz?konn?.
{1428}{1452}Vypad?te spokojen?.
{1453}{1491}Budete s n?mi spolupracovat?
{1517}{1541}Spolupracovat?
{1560}{1583}Chcete, aby m? zabili?
{1585}{1622}Pokud bude spolupracovat, m?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:43,804 --> 00:00:46,500
Cu mândrie, scriu.

2
00:00:46,640 --> 00:00:49,336
Poemul vieþii mele.

3
00:00:49,777 --> 00:00:52,575
Pasiune ºi dragoste,
lacrimi ºi nebunii.

4
00:00:52,780 --> 00:00:55,578
Integritatea e un capãt în sine.

5
00:00:55,749 --> 00:00:58,650
Viaþa e ceva de jucat la noroc.

6
00:00:58,786 --> 00:01:01,687
Când poveºtile eroice
sunt respuse.

7
00:01:01,889 --> 00:01:04,687
Salutã eroul cu voinþã de oþel.

8
00:01:04,825 --> 00:01:07,919
Care priveºte lumea ca un leu.

9
00:01:08,128 --> 00:01:10,426
�nainte mergem.

10
00:01:10,664 --> 00:01:13,861
Aºa cum consecinþele sunt
cunoscute propriei persoan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,471
- It happens to every cop.
- It won't happen again.

2
00:00:00,560 --> 00:00:03,120
- Do you think you'd recognise him?
- Sure.

3
00:00:03,200 --> 00:00:04,428
Phone.

4
00:00:04,520 --> 00:00:07,990
I could do with someone like you
on the team. I'll see to it.

5
00:00:09,480 --> 00:00:11,710
Thank you. Can you file this for me?

6
00:00:13,280 --> 00:00:14,713
- Hello.
- It's Joker.

7
00:00:14,800 --> 00:00:16,153
- Go ahead.
- News.

8
00:00:16,240 --> 00:00:17,229
What news?

9
00:00:17,320 --> 00:00:21,438
A guy called Crazy Fai sells
dynamite.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:07:To dobry towar?
00:00:08:Pochodzi z kopalni.
00:00:11:Masz wi?cej?
00:00:12:Pewnie, ca?e mn?stwo.
00:00:21:Wystarczy na wysadzenie Empire State Building.
00:00:24:Dopiero go pozna?em!
00:00:26:Nigdy wczesniej go nie widzia?em!
00:00:31:My?la?e?, ?e uda ci si? uciec?
00:00:35:Masz ochot? na kaw??
00:00:37:Papierosa?
00:00:44:Dwie ?y?eczki cukru?
00:00:46:Tak.
00:00:48:Temperatura jest dobra?
00:00:54:Ok.
00:00:55:To wbrew prawu. Nie zrobi? tego.
00:00:59:Chyba wygodnie ci.
00:01:00:Wi?c mo?e powiniene? z nami wsp??pracowa??
00:01:03:Wsp??pracowa??
00:01:05:Chcecie ?ebym zgin???
00:01:06:Je?eli b?dziesz wsp??pracowa?, pu?cimy ci? wolno.
00:01:08:Zachowamy wszystko

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,900 --> 00:02:11,400
���������� ������� 2
(1988)

2
00:03:02,975 --> 00:03:08,029
�ñïÿõìå äà âêàðàìå �ó �ó â çàòâîðà,
íî îïåðàöèÿòà íè èçëåçíà ñêúïî.

3
00:03:08,397 --> 00:03:10,140
�è óíèùîæè
ñåëöåòî íà áåæàíöèòå

4
00:03:10,357 --> 00:03:12,526
è ñåãà �ðàâèòåëñòâîòî òðÿáâà
äà òúðñè ïîäñëîí çà ñåìåéñòâàòà

5
00:03:12,734 --> 00:03:14,569
è äà èì ïëàùà òàêñè.

6
00:03:14,695 --> 00:03:17,673
�î âðåìå íà ïîñëåä