Rezultatele cautarii de subtitrari pentru [1988]Police Story 2 CD2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,216 --> 00:03:04,774
We managed to put Chu Tu behind bars

2
00:03:05,351 --> 00:03:07,512
but the operation was a costly one.

3
00:03:08,688 --> 00:03:10,246
You destroyed the squatter village

4
00:03:10,657 --> 00:03:12,818
and the Government
had to rehouse the families.

5
00:03:13,026 --> 00:03:14,357
And pay the redemption

6
00:03:14,994 --> 00:03:16,018
Last time, during the operation

7
00:03:16,462 --> 00:03:17,861
You damaged the shopping centre as well.

8
00:03:18,331 --> 00:03:20,856
We paid over a million
for the chandelier alone.

9
00:03:33,846 --> 00:03:34,835

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{182}{206}Je to kvalitn? zbo???
{213}{246}Je to z kamenolom?.
{265}{288}M?? v?c?
{294}{318}Jo, spoustu.
{507}{560}Je toho tolik,|?e by to zbouralo Empire State Building.
{589}{640}Nezn?m ho, jen jsem ho n?kde potkala!
{645}{672}Nikdy p?edt?m jsem ho nevid?la!
{764}{787}Mysl??, ?e mi ute?e??
{849}{872}D?te si k?vu?
{896}{920}Cigaretu?
{1075}{1103}Dv? l?i?ky cukru?
{1115}{1139}Ano.
{1173}{1198}Je to tepl??
{1300}{1336}Jo.
{1341}{1396}Tohle je cel? protiz?konn?.
{1428}{1452}Vypad?te spokojen?.
{1453}{1491}Budete s n?mi spolupracovat?
{1517}{1541}Spolupracovat?
{1560}{1583}Chcete, aby m? zabili?
{1585}{1622}Pokud bude spolupracovat, m?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:56,640 --> 00:03:01,430
We managed to put Chu Tu behind bars
but the operation was a costly one.

2
00:03:02,160 --> 00:03:03,957
You destroyed the squatter village

3
00:03:04,040 --> 00:03:07,749
and the Government had
to rehouse the families.

4
00:03:07,840 --> 00:03:10,957
You destroyed
the whole shopping centre as well.

5
00:03:11,040 --> 00:03:13,634
We paid over a million
for the chandelier alone.

6
00:03:25,760 --> 00:03:29,230
But the taxpayers know
police work doesn't come cheaply.

7
00:03:29,320 --> 00:03:33,108
But they don't expect to pay for
the cost of someone's heroism.

8
00:03:33,200 --> 00:03:36,988
Why didn't you use the sta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,382 --> 00:00:04,371
Keep a look out.

2
00:00:19,499 --> 00:00:20,488
Is it good stuff?

3
00:00:20,766 --> 00:00:22,165
It's from the quarries.

4
00:00:22,935 --> 00:00:23,924
Got any more?

5
00:00:24,170 --> 00:00:25,159
Yeah, plenty.

6
00:00:33,045 --> 00:00:35,240
There's enough to blow up
the Empire State Building.

7
00:00:36,449 --> 00:00:38,610
I just met him!

8
00:00:38,818 --> 00:00:39,910
I've never seen him before!

9
00:00:43,756 --> 00:00:44,745
Do you think you can get away?

10
00:00:47,293 --> 00:00:48,282
Would you like a coffee?

11
00:00:49,262 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,382 --> 00:00:04,371
Keep a look out.

2
00:00:19,499 --> 00:00:20,488
Is it good stuff?

3
00:00:20,766 --> 00:00:22,165
It's from the quarries.

4
00:00:22,935 --> 00:00:23,924
Got any more?

5
00:00:24,170 --> 00:00:25,159
Yeah, plenty.

6
00:00:33,045 --> 00:00:35,240
There's enough to blow up
the Empire State Building.

7
00:00:36,449 --> 00:00:38,610
I just met him!

8
00:00:38,818 --> 00:00:39,910
I've never seen him before!

9
00:00:43,756 --> 00:00:44,745
Do you think you can get away?

10
00:00:47,293 --> 00:00:48,282
Would you like a coffee?

11
00:00:49,262 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,640 --> 00:03:07,440
Pusimos a Chu Tu tras las rejas
pero la operación tuvo su costo.

2
00:03:08,240 --> 00:03:10,540
Destruiste una población,
y el Gobierno...

3
00:03:10,700 --> 00:03:14,650
...tuvo que reubicar
a las familias.

4
00:03:14,680 --> 00:03:16,880
También destruiste
el centro comercial.

5
00:03:17,040 --> 00:03:19,680
Pagamos más de 1
millón en daños.

6
00:03:32,860 --> 00:03:37,090
Los contribuyentes saben que el
trabajo policiaco no es barato.

7
00:03:37,270 --> 00:03:40,960
Pero no esperan pagar el costo
del heroísmo de alguien.

8
00:03:41,320 -->