Rezultatele cautarii de subtitrari pentru =the Counterfeiters

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,438 --> 00:00:29,934
OS FALSIFICADORES

2
00:00:57,228 --> 00:01:00,362
A GUERRA TERMINOU!

3
00:01:21,836 --> 00:01:24,213
Senhor, tenho prata para vender.

4
00:01:24,630 --> 00:01:27,049
gostaria de comprar um pouco?

5
00:02:06,833 --> 00:02:11,073
Sr. Sorowitsch? Devo solicitar-lhe
um adiantamento, por favor.

6
00:02:20,473 --> 00:02:22,953
$ 200.00 D?lares ? mais que suficiente.

7
00:02:32,073 --> 00:02:34,713
Esta ? a sua primeira visita a
Monte Carlo?

8
00:02:51,313 --> 00:02:54,833
excelente, est? muito bem,
uns pequenos ajustes e est? pronto.

9
00:04:06,593 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:29,500
?? ????????????

2
00:00:56,920 --> 00:00:58,990
<i>? ??????? ????????!</i>

3
00:01:21,520 --> 00:01:23,795
?????, ??? ???? ???????.

4
00:01:24,200 --> 00:01:26,509
????????????;

5
00:02:06,880 --> 00:02:11,112
????? ????????; ?? ??? ??????????
??? ??? ???????????.

6
00:02:20,520 --> 00:02:22,988
200 ??????? ????? ??????????.

7
00:02:32,120 --> 00:02:34,759
????? ???? ??? ????? ?????;

8
00:02:51,360 --> 00:02:53,874
??????, ??? ??????? ?????,
???? ???? ??????? ???.

9
00:04:06,640 --> 00:04:08,835
?? ????? ????;

10
00:04:12,520 --> 00:04:14,317
?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:29,500
?? ????????????

2
00:00:56,920 --> 00:00:58,990
<i>? ??????? ????????!</i>

3
00:01:21,520 --> 00:01:23,795
?????, ??? ???? ???????.

4
00:01:24,200 --> 00:01:26,509
????????????;

5
00:02:06,880 --> 00:02:11,112
????? ????????; ?? ??? ??????????
??? ??? ???????????.

6
00:02:20,520 --> 00:02:22,988
200 ??????? ????? ??????????.

7
00:02:32,120 --> 00:02:34,759
????? ???? ??? ????? ?????;

8
00:02:51,360 --> 00:02:53,874
??????, ??? ??????? ?????,
???? ???? ??????? ???.

9
00:04:06,640 --> 00:04:08,835
?? ????? ????;

10
00:04:12,520 --> 00:04:14,317
?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:30,600
KALPAZANLAR

2
00:00:57,600 --> 00:00:59,600
SAVA? B?TT?!

3
00:01:22,200 --> 00:01:24,400
Bay?m, g?m??lerim var.

4
00:01:24,800 --> 00:01:27,100
Sat?n almak ister misiniz?

5
00:02:07,400 --> 00:02:11,700
Bay Sorowitsch?
Bir miktar ?n ?deme rica edece?im.

6
00:02:21,100 --> 00:02:23,500
200 Dolar fazlas?yla yeterli.

7
00:02:32,700 --> 00:02:35,300
Monte Carlo'ya ilk geli?iniz mi?

8
00:02:51,900 --> 00:02:54,400
?ok g?zel. Harika

9
00:04:07,200 --> 00:04:09,400
Nedir Bu?

10
00:04:13,100 --> 00:04:14,900
Toplama kamp?ndan m?s?n yoksa?

11
00:04:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,438 --> 00:00:29,934
OS FALSIFICADORES

2
00:00:57,228 --> 00:01:00,362
A GUERRA TERMINOU!

3
00:01:21,836 --> 00:01:24,213
Senhor, tenho prata para vender.

4
00:01:24,630 --> 00:01:27,049
gostaria de comprar um pouco?

5
00:02:06,833 --> 00:02:11,073
Sr. Sorowitsch? Devo solicitar-lhe
um adiantamento, por favor.

6
00:02:20,473 --> 00:02:22,953
$ 200.00 D?lares ? mais que suficiente.

7
00:02:32,073 --> 00:02:34,713
Esta ? a sua primeira visita a
Monte Carlo?

8
00:02:51,313 --> 00:02:54,833
excelente, est? muito bem,
uns pequenos ajustes e est? pronto.

9
00:04:06,593 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,438 --> 00:00:29,934
Los Falsificadores.

2
00:00:57,228 --> 00:01:00,362
?LA GUERRA HA TERMINADO!

3
00:01:21,836 --> 00:01:24,213
Se?or, tengo
objetos de plata.

4
00:01:24,630 --> 00:01:27,049
?Le gustar?a comprar algo?

5
00:02:06,833 --> 00:02:11,073
?Sr. Sorowitsch?, tengo que solicitar
un adelanto, por favor.

6
00:02:20,473 --> 00:02:22,953
200 D?lares son m?s
que suficientes.

7
00:02:32,073 --> 00:02:34,713
?Es esta su primera vez en
Monte Carlo?

8
00:02:51,313 --> 00:02:54,833
Muy lindo, estar? bien,
un peque?o ajuste, eso es todo.

9
00:04:06,593 --> 00:04:08,793

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,438 --> 00:00:29,934
OS FALSIFICADORES

2
00:00:57,228 --> 00:01:00,362
A GUERRA TERMINOU!

3
00:01:21,836 --> 00:01:24,213
Senhor, tenho prata para vender.

4
00:01:24,630 --> 00:01:27,049
gostaria de comprar um pouco?

5
00:02:06,833 --> 00:02:11,073
Sr. Sorowitsch? Devo solicitar-lhe
um adiantamento, por favor.

6
00:02:20,473 --> 00:02:22,953
$ 200.00 D?lares ? mais que suficiente.

7
00:02:32,073 --> 00:02:34,713
Esta ? a sua primeira visita a
Monte Carlo?

8
00:02:51,313 --> 00:02:54,833
excelente, est? muito bem,
uns pequenos ajustes e est? pronto.

9
00:04:06,593 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:18:t?umaczenie ze s?uchu pyra10
00:00:12:korekta malarz
00:00:26:FA?SZERZE
00:02:07:Panie Surbitsch.
00:02:09:Musz? pana niestety poprosi? o zaliczk?.
00:02:22:Dwie?cie dolar?w to wi?cej ni? potrzeba.
00:02:32:Pan jest pierwszy raz w Monte Carlo?
00:04:07:{Y:i}Co to?
00:04:13:Chyba nie jeste? z obozu?
00:04:39:Nie jestem tak?.
00:04:44:Dzi?kuj?.
00:05:18:BERLIN 1936
00:05:25:Schmitz.
00:05:27:A gdzie moje brakuj?ce sto pi??dziesi?t?
00:05:30:Wiesz jak niebezpiecznie jest |?eby te g?upie przynosi??
00:05:33:Sally.
00:05:37:Mo?esz mi co? po?yczy?. Dwudziestk??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:30,600
KALPAZANLAR

2
00:00:57,600 --> 00:00:59,600
SAVA? B?TT?!

3
00:01:22,200 --> 00:01:24,400
Bay?m, g?m??lerim var.

4
00:01:24,800 --> 00:01:27,100
Sat?n almak ister misiniz?

5
00:02:07,400 --> 00:02:11,700
Bay Sorowitsch?
Bir miktar ?n ?deme rica edece?im.

6
00:02:21,100 --> 00:02:23,500
200 Dolar fazlas?yla yeterli.

7
00:02:32,700 --> 00:02:35,300
Monte Carlo'ya ilk geli?iniz mi?

8
00:02:51,900 --> 00:02:54,400
?ok g?zel. Harika

9
00:04:07,200 --> 00:04:09,400
Nedir Bu?

10
00:04:13,100 --> 00:04:14,900
Toplama kamp?ndan m?s?n yoksa?

11
00:04:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,638 --> 00:00:30,134
OS FALSIFICADORES

2
00:00:57,428 --> 00:01:00,562
A GUERRA TERMINOU!

3
00:01:22,036 --> 00:01:24,413
Senhor, tenho prata para vender.

4
00:01:24,830 --> 00:01:27,249
Gostaria de comprar alguma?

5
00:02:07,033 --> 00:02:11,313
Sr. Sorowitsch? Devo solicitar-lhe
um adiantamento, por favor.

6
00:02:20,673 --> 00:02:23,153
0 ? mais que suficiente.

7
00:02:32,273 --> 00:02:35,413
Esta ? a sua primeira visita a
Monte Carlo?

8
00:02:51,513 --> 00:02:55,493
Excelente, muito bem,
uns pequenos ajustes e est? pronto.

9
00:04:06,793 --> 00:04:08,993
O que ?