Search Movie Subtitles results for =social life by relevance:
- The.Mostly.Unfabulous.Social.Life.of.Ethan.Green.200 5.srt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
6 x
14 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,564 --> 00:00:11,495
???t?d½?: JoseLin @ Taiwan
2
00:00:12,997 --> 00:00:15,063
?????@????E???v????q???
3
00:00:16,972 --> 00:00:20,157
????E???L??G???@??
4
00:00:34,879 --> 00:00:37,777
<i>"?M????????H"</i>
5
00:00:46,656 --> 00:00:49,824
????????t: ????E???L
6
00:00:52,937 --> 00:00:54,710
????????: ???
7
00:00:56,318 --> 00:00:57,590
?M ?L????
8
00:00:59,983 --> 00:01:02,247
?L??????b"????O??"
9
00:01:06,488 --> 00:01:09,300
??????h??: ?U?l?j?f??
10
00:01:13,558 --> 00:01:15,230
?????????: ???H???? - ?X??E????
11
00:01:17,737 --> 00:01:19,997
?L?S?t...
12
- The.Mostly.Unfabulous.Social.Life.of.Ethan.Green.200 5.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.Cht.srt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,564 --> 00:00:11,495
???t?d½?: JoseLin @ Taiwan
2
00:00:12,997 --> 00:00:15,063
?????@????E???v????q???
3
00:00:16,972 --> 00:00:20,157
????E???L??G???@??
4
00:00:34,879 --> 00:00:37,777
"?M????????H"
5
00:00:46,656 --> 00:00:49,824
????????t: ????E???L
6
00:00:52,937 --> 00:00:54,710
????????: ???
7
00:00:56,318 --> 00:00:57,590
?M ?L????
8
00:00:59,983 --> 00:01:02,247
?L??????b"????O??"
9
00:01:06,488 --> 00:01:09,300
??????h??: ?U?l?j?f??
10
00:01:13,558 --> 00:01:15,230
?????????: ???H???? - ?X??E????
11
00:01:17,737 --> 00:01:19,997
?L?S?t...
12
00:01
- The.Mostly.Unfabulous.Social.Life.of.Ethan.Green.srt
1 file(s), added on: 2007-12-18
Relevance
5 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,972 --> 00:00:20,157
????E???L??G???@??
2
00:00:34,879 --> 00:00:37,777
"?M????????H"
3
00:00:46,656 --> 00:00:49,824
????????t: ????E???L
4
00:00:52,937 --> 00:00:54,710
????????: ???
5
00:00:56,318 --> 00:00:57,590
?M ?L????
6
00:00:59,983 --> 00:01:02,247
?L??????b"????O??"
7
00:01:06,488 --> 00:01:09,300
??????h??: ?U?l?j?f??
8
00:01:13,558 --> 00:01:15,230
?????????: ???H???? - ?X??E????
9
00:01:17,737 --> 00:01:19,997
?L?S?t...
10
00:01:21,980 --> 00:01:23,958
??????R???????E...
11
00:01:25,694 --> 00:01:28,901
?O???L???L, ?@?????O?L?S????...
12
00:01:
- The mostly unfabulous social life of Ethan Green.srt
1 file(s), added on: 2009-10-12
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
LA DESAFORTUNADA VIDA SOCIAL DE ETHAN GREEN
1
00:00:34,870 --> 00:00:37,770
"Juego de la cita soñada"
2
00:00:46,650 --> 00:00:50,820
Nuestro romántico héroe, Ethan Green.
3
00:00:52,930 --> 00:00:57,590
y sus compañeras, Lorna...
..y Charlotte.
4
00:01:00,010 --> 00:01:04,590
"Villa Ryan" , la casita donde el trÃo vive.
5
00:01:06,480 --> 00:01:09,300
Las tÃas de Ethan, las hermanas Hat (sombrero).
6
00:01:13,550 --> 00:01:15,230
Y el jefe de Ethan, el meteorólogo Monty Poole...
7
00:01:17,730 --> 00:01:19,990
metiche, porque no estará en esta pe
- The.Mostly.Unfabulous.Social.Life.of.Ethan.Green.200 5.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.Cht.srt
1 file(s), added on: 2008-04-25
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,564 --> 00:00:11,495
???t?d½?: JoseLin @ Taiwan
2
00:00:12,997 --> 00:00:15,063
?????@????E???v????q???
3
00:00:16,972 --> 00:00:20,157
????E???L??G???@??
4
00:00:34,879 --> 00:00:37,777
"?M????????H"
5
00:00:46,656 --> 00:00:49,824
????????t: ????E???L
6
00:00:52,937 --> 00:00:54,710
????????: ???
7
00:00:56,318 --> 00:00:57,590
?M ?L????
8
00:00:59,983 --> 00:01:02,247
?L??????b"????O??"
9
00:01:06,488 --> 00:01:09,300
??????h??: ?U?l?j?f??
10
00:01:13,558 --> 00:01:15,230
?????????: ???H???? - ?X??E????
11
00:01:17,737 --> 00:01:19,997
?L?S?t...
12
00:01
- The.Mostly.Unfabulous.Social.Life.of.Ethan.Green.200 5.avi.srt
1 file(s), added on: 2007-12-18
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,564 --> 00:00:11,495
???t?d½?: JoseLin @ Taiwan
2
00:00:12,997 --> 00:00:15,063
?????@????E???v????q???
3
00:00:16,972 --> 00:00:20,157
????E???L??G???@??
4
00:00:34,879 --> 00:00:37,777
<i>"?M????????H"</i>
5
00:00:46,656 --> 00:00:49,824
????????t: ????E???L
6
00:00:52,937 --> 00:00:54,710
????????: ???
7
00:00:56,318 --> 00:00:57,590
?M ?L????
8
00:00:59,983 --> 00:01:02,247
?L??????b"????O??"
9
00:01:06,488 --> 00:01:09,300
??????h??: ?U?l?j?f??
10
00:01:13,558 --> 00:01:15,230
?????????: ???H???? - ?X??E????
11
00:01:17,737 --> 00:01:19,997
?L?S?t...
12
- The mostly unfabulous social life of Ethan Green.srt
1 file(s), added on: 2009-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
LA DESAFORTUNADA VIDA SOCIAL DE ETHAN GREEN
1
00:00:34,870 --> 00:00:37,770
"Juego de la cita soñada"
2
00:00:46,650 --> 00:00:50,820
Nuestro romántico héroe, Ethan Green.
3
00:00:52,930 --> 00:00:57,590
y sus compañeras, Lorna...
..y Charlotte.
4
00:01:00,010 --> 00:01:04,590
"Villa Ryan" , la casita donde el trÃo vive.
5
00:01:06,480 --> 00:01:09,300
Las tÃas de Ethan, las hermanas Hat (sombrero).
6
00:01:13,550 --> 00:01:15,230
Y el jefe de Ethan, el meteorólogo Monty Poole...
7
00:01:17,730 --> 00:01:19,990
metiche, porque no estará en esta pe
- The mostly unfabulous social life of Ethan Green.srt
1 file(s), added on: 2009-11-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
LA DESAFORTUNADA VIDA SOCIAL DE ETHAN GREEN
1
00:00:34,870 --> 00:00:37,770
"Juego de la cita soñada"
2
00:00:46,650 --> 00:00:50,820
Nuestro romántico héroe, Ethan Green.
3
00:00:52,930 --> 00:00:57,590
y sus compañeras, Lorna...
..y Charlotte.
4
00:01:00,010 --> 00:01:04,590
"Villa Ryan" , la casita donde el trÃo vive.
5
00:01:06,480 --> 00:01:09,300
Las tÃas de Ethan, las hermanas Hat (sombrero).
6
00:01:13,550 --> 00:01:15,230
Y el jefe de Ethan, el meteorólogo Monty Poole...
7
00:01:17,730 --> 00:01:19,990
metiche, porque no estará en esta pe
- The.Mostly.Unfabulous.Social.Life.of.Ethan.Green.200 5.srt
1 file(s), added on: 2008-04-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,564 --> 00:00:11,495
???t?d½?: JoseLin @ Taiwan
2
00:00:12,997 --> 00:00:15,063
?????@????E???v????q???
3
00:00:16,972 --> 00:00:20,157
????E???L??G???@??
4
00:00:34,879 --> 00:00:37,777
<i>"?M????????H"</i>
5
00:00:46,656 --> 00:00:49,824
????????t: ????E???L
6
00:00:52,937 --> 00:00:54,710
????????: ???
7
00:00:56,318 --> 00:00:57,590
?M ?L????
8
00:00:59,983 --> 00:01:02,247
?L??????b"????O??"
9
00:01:06,488 --> 00:01:09,300
??????h??: ?U?l?j?f??
10
00:01:13,558 --> 00:01:15,230
?????????: ???H???? - ?X??E????
11
00:01:17,737 --> 00:01:19,997
?L?S?t...
12
- The mostly unfabulous social life of Ethan Green.srt
1 file(s), added on: 2009-05-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
LA DESAFORTUNADA VIDA SOCIAL DE ETHAN GREEN
1
00:00:34,870 --> 00:00:37,770
"Juego de la cita soñada"
2
00:00:46,650 --> 00:00:50,820
Nuestro romántico héroe, Ethan Green.
3
00:00:52,930 --> 00:00:57,590
y sus compañeras, Lorna...
..y Charlotte.
4
00:01:00,010 --> 00:01:04,590
"Villa Ryan" , la casita donde el trÃo vive.
5
00:01:06,480 --> 00:01:09,300
Las tÃas de Ethan, las hermanas Hat (sombrero).
6
00:01:13,550 --> 00:01:15,230
Y el jefe de Ethan, el meteorólogo Monty Poole...
7
00:01:17,730 --> 00:01:19,990
metiche, porque no estará en esta pe
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep01.A. Winning.Design.DivX511.AC3.www.mvgroup.o rg.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep02.In sect.Hunters.DivX511.AC3.www.mvgroup.org .srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep03.Pl ant.Predators.DivX511.AC3.www.mvgroup.or g.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep04.Ch isellers.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep05.Me at.Eaters.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.sr t
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep06.Op portunists.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.s rt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep07.Re turn.To.The.Water.DivX511.AC3.www.mvgrou p.org.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep08.Life.In.The.Trees.DivX5 11.AC3.www.mvgroup.org.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep09.So cial.Climbers.DivX511.AC3.www.mvgroup.or g.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep10.Fo od.For.Thought.DivX511.AC3.www.mvgroup.o rg.srt
10 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,687 --> 00:01:07,636
This is one of the coldest places
on Earth - the high Arctic.
2
00:01:07,807 --> 00:01:12,562
The temperature drops
to 50 degrees below freezing.
3
00:01:12,727 --> 00:01:18,085
Without this specialist clothing,
the cold would kill me in minutes.
4
00:01:18,247 --> 00:01:22,001
Yet there are animals
that live here all the time.
5
00:01:22,167 --> 00:01:26,763
One of the most remarkable
is hunting over there...
6
00:01:30,447 --> 00:01:33,007
an Arctic fox.
7
00:01:33,167 --> 00:01:36,876
The only reason it and I don't freeze solid
8
00:01:37,047 --> 00
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The. Social.Struggle.DivX505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Livi ng.Together.DivX505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving.DivX511.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling.DivX505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing.DivX505.AC3.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering.DivX505.AC3.srt
6 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
2 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,320 --> 00:00:55,117
(SNEEZES)
2
00:01:01,800 --> 00:01:06,510
The English summer
fills our landscape with lovely flowers,
3
00:01:06,680 --> 00:01:09,911
but it comes at a price - hay fever.
4
00:01:10,080 --> 00:01:13,595
For those of us who suffer from it,
and I certainly do,
5
00:01:13,760 --> 00:01:20,916
our eyes swell, nose runs and we get overcome
with fits of uncontrollable sneezing.
6
00:01:21,080 --> 00:01:27,189
The source of our affliction
is filling the air all around me - pollen grains.
7
00:01:28,600 --> 00:01:33,799
No bigger than specks of dust, they are
asto
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The. Social.Struggle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Livi ng.Together_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
6 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:26,637 --> 00:00:30,162
A VIDA PRIVADA DAS PLANTAS
2
00:00:37,529 --> 00:00:42,612
FLORESCIMENTO
3
00:00:44,613 --> 00:00:49,613
Tradu??o e legendagem:
docsPT
4
00:01:01,800 --> 00:01:06,864
O Ver?o ingl?s enche a
nossa paisagem de bonitas flores,
5
00:01:06,900 --> 00:01:08,718
mas isso tem um pre?o,
6
00:01:08,719 --> 00:01:09,973
febre do feno.
7
00:01:10,080 --> 00:01:13,595
Para aqueles de n?s que sofrem disso,
e eu certamente sofro,
8
00:01:13,760 --> 00:01:16,223
os nossos olhos incham,
o noss
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep02.In sect.Hunters.DivX511.AC3.www.mvgroup.org .english.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep04.Ch isellers.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.eng lish.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep05.Me at.Eaters.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.en glish.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep06.Op portunists.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.e nglish.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep07.Re turn.To.The.Water.DivX511.AC3.www.mvgrou p.org.english.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep01.A. Winning.Design.DivX511.AC3.www.mvgroup.o rg.english.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep10.Fo od.For.Thought.DivX511.AC3.www.mvgroup.o rg.english.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep03.Pl ant.Predators.DivX511.AC3.www.mvgroup.or g.english.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep08.Life.In.The.Trees.DivX5 11.AC3.www.mvgroup.org.english.sub
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep09.So cial.Climbers.DivX511.AC3.www.mvgroup.or g.english.sub
10 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1003}{1082}The biggest predator to walk the Earth today
{1087}{1148}faces a continuous struggle.
{1152}{1228}Its prey is heavily armoured, often indigestible,
{1232}{1292}sometimes even poisonous.
{1297}{1407}What makes this struggle|between predator and prey more surprising
{1411}{1528}is that the predators are elephants|and the prey are plants.
{1547}{1612}These herds are the task force
{1615}{1730}in a war that has been fought|for millions of years and has produced
{1734}{1828}some of the most complex|and highly evolved relationships
{1832}{1910}in the whole of the natural world.
{2338}{2466}In this tree, there is one of the most|extrao
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The. Social.Struggle.DivX505.AC3-MVGroup_(PT- BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling.DivX505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.H OME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving.DivX511.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Livi ng.Together.DivX505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering.DivX505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing.DivX505.AC3-MVGroup_(PT-BR)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
6 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
Tradução: Mateus Absoluto (Mabesouro)
2
00:00:48,447 --> 00:00:54,477
Tempestades uivantes e furacões, secas
devastadoras e fogo na floresta
3
00:00:54,647 --> 00:01:00,643
só vemos algumas vezes em nossas vidas e
pensamos nelas como acontecimentos
excepcionais.
4
00:01:00,807 --> 00:01:03,958
Mas para estas plantas com um tempo de vida
muito maior que o nosso,
5
00:01:04,127 --> 00:01:06,641
tais eventos podem ser cruciais para
sobrevivência.
6
00:01:06,807 --> 00:01:15,124
E alg
- The Life of Mammals 10 - Food for Thought-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- The Life of Mammals 04 - Chisellers-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SA PO.PT.srt
- The Life of Mammals 07 - Return to the Water-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- The Life of Mammals 08 - Life in the Trees-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- The Life of Mammals 09 - Social Climbers-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- The Life of Mammals 05 - Meat Eaters-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- The Life of Mammals 03 - Plant Predators-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- The Life of Mammals 01 - A Winning Design-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- The Life of Mammals 02 - Insect Hunters-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- The Life of Mammals 06 - Opportunists-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
10 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:01:00,487 --> 00:01:04,082
You might think this orang-utan
is washing socks
2
00:01:04,247 --> 00:01:08,525
as some kind of circus trick
for which she's been specially trained.
3
00:01:08,687 --> 00:01:13,966
But not so. She is doing this
entirely on her own initiative.
4
00:01:14,127 --> 00:01:16,960
She has seen others doing it and she's copying.
5
00:01:17,127 --> 00:01:21,120
That ability to imitate as well as to use tools
6
00:01:21,287 --> 00:01:24,245
is something which started among monkeys
7
00:01:24,407 -
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep5.Mea t.Eaters.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep8.Life.In.The.Trees.DivX5 11.AC3.www.mvgroup.org.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep4.Chi sellers.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep9.Soc ial.Climbers.DivX511.AC3.www.mvgroup.org .srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep6.Opp ortunists.DivX511.AC3.www.mvgroup.org.sr t
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep2.Ins ect.Hunters.DivX511.AC3.www.mvgroup.org. RO.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep10.Fo od.For.Thought.DivX511.AC3.www.mvgroup.o rg.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep1.A.W inning.Design.DivX511.AC3.www.mvgroup.or g.RO.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep3.Pla nt.Predators.DivX511.AC3.www.mvgroup.org .RO.srt
- BBC.The.Life.Of.Mammals.Ep7.Ret urn.To.The.Water.DivX511.AC3.www.mvgroup .org.srt
10 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:25,045 --> 00:00:29,045
VIAÃA MAMIFERELOR
2
00:00:32,046 --> 00:00:34,685
(lãtrãturi de câine)
3
00:00:39,886 --> 00:00:42,878
(behãit de oi)
4
00:00:49,726 --> 00:00:55,835
Carnea, muºchii mamiferelor, este cea
mai concentratã formã de energie care existã.
5
00:00:56,006 --> 00:01:00,397
Fiinþele umane s-au aºezat lângã
zone rurale întinse
6
00:01:00,566 --> 00:01:05,765
doar pentru a o produce -
în acest caz, carnea de oaie.
7
00:01:06,646 --> 00:01:09,843
Existã ºi o altã carne
bunã de obþinut -
8
00:01:10,006 --> 00:01:12,395
iepurii.
9
00:01:15,326 --> 00:01:18,318
Uneori mâncãm ºi de-asta,
10
00:01:18,
- The Life of Mammals 10 - Food for Thought-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- The Life of Mammals 04 - Chisellers-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SA PO.PT.srt
- The Life of Mammals 07 - Return to the Water-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- The Life of Mammals 08 - Life in the Trees-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- The Life of Mammals 09 - Social Climbers-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- The Life of Mammals 05 - Meat Eaters-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- The Life of Mammals 03 - Plant Predators-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- The Life of Mammals 01 - A Winning Design-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- The Life of Mammals 02 - Insect Hunters-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- The Life of Mammals 06 - Opportunists-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
10 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:01:00,487 --> 00:01:04,082
You might think this orang-utan
is washing socks
2
00:01:04,247 --> 00:01:08,525
as some kind of circus trick
for which she's been specially trained.
3
00:01:08,687 --> 00:01:13,966
But not so. She is doing this
entirely on her own initiative.
4
00:01:14,127 --> 00:01:16,960
She has seen others doing it and she's copying.
5
00:01:17,127 --> 00:01:21,120
That ability to imitate as well as to use tools
6
00:01:21,287 --> 00:01:24,245
is something which started among monkeys
7
00:01:24,407 -
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt3.Flow ering.DivX505.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt2.Grow ing.DivX505.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt6.Surv iving.DivX511.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt5.Livi ng.Together.DivX505.AC3-MVGroup_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The. Social.Struggle.DivX505.AC3-MVGroup_(ENG LISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt1.Trav elling.DivX505.AC3-MVGroup_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
6 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:53,320 --> 00:00:55,117
(SNEEZES)
2
00:01:01,800 --> 00:01:06,510
The English summer
fills our landscape with lovely flowers,
3
00:01:06,680 --> 00:01:09,911
but it comes at a price - hay fever.
4
00:01:10,080 --> 00:01:13,595
For those of us who suffer from it,
and I certainly do,
5
00:01:13,760 --> 00:01:20,916
our eyes swell, nose runs and we get overcome
with fits of uncontrollable sneezing.
6
00:01:21,080 --> 00:01:27,189
The source of our affliction
is filling the air all around me - pollen grains.
7
00:0
- BBC.The.Private.Life.Of.Plants.Pt4.The. Social.Struggle.DivX505.AC3.srt
1 file(s), added on: 2010-12-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,010 --> 00:00:31,015
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
Ãîäåù: Ãåéâèä ÃòúÃáúðî
2
00:00:34,008 --> 00:00:39,015
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
3
00:00:48,447 --> 00:00:54,477
Ãåâÿùè áóðè è óðà ãà Ãè, óÃèùîæèòåëÃè
ñóøè è ÿðîñòÃè ãîðñêè ïîæà ðè
4
00:00:54,647 --> 00:00:57,645
ìîãà ò äà ñå ïîÿâÿò ñà ìî
1-2 ïúòè â æèâîòà Ãè,
5
00:00:57,646 --> 00:01:00,643
çà òîâà ìèñëèì çà òÿõ êà òî
çà èçêëþ÷èòåëÃè ñúáèòèÿ.
6
00:01:00,807 --> 00:01:03,958
Ãî
There are more subtitles available for =social Life
Click here to view them
