Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{70}{150}SIMSONI
{280}{350}Neæu više jesti stvari za novac.
{1679}{1741}Tako sam uzbuðen zbog lenijeve zabave.
{1742}{1790}Reko je da æe da objavi nešto jako važno.
{1791}{1844}Možda se ženi.
{1862}{1902}Doðavola zašto bi ucinio tako nešto...
{1906}{1983}blagosloveno žrtvovanje| koje je uèinilo moj život tako sreènim?
{1993}{2026}Sviða mi se tvoj šešir, ljubavi.
{2027}{2060}Ja ne nosim šešir.
{2062}{2097}Misli, onaj kod kuæe.
{2182}{2238}Jos jedna zabava a mi ne možemo da idemo.
{2240}{2331}Da. Samo zato što se bojimo|da koristimo uobraženu kutiju.
{2373}{2403}Hej, Ned.
{2404}{2487}Nema takve žurke kao Lenijeve Å
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,773 --> 00:00:09,243
???? ???. ??????, ????
??? ??????? ??? X????????...
2
00:00:09,493 --> 00:00:14,089
...??? ????????????? ?? ??? ???????
?? ?????? ?? ??? ????. ?? ?????????.
3
00:00:14,253 --> 00:00:16,687
T? ?????? ????????? ????? ?????
?????????.
4
00:00:16,853 --> 00:00:20,926
??? ??????????, ??? ?????,
???????? ??? ?????????.
5
00:00:21,173 --> 00:00:25,451
????? ?? ?????? ??? ??? ????...
6
00:00:25,613 --> 00:00:30,050
???? ?? ?? ?' ???????? ??????,
???? ????? ?? ?' ????????.
7
00:00:30,293 --> 00:00:32,011
???? ??????????.
8
00:00:34,973 --> 00:00:38,124
O? ????
or via
