Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:18:MANJI
00:00:30:If I could only write|a little better...
00:00:38:I'd like to pen a sort of|novel and show it to you.
00:00:47:But I know I'm incapable,|that's why I've come here today.
00:00:54:I'm afraid I'm bothering you.
00:00:59:You really don't mind?
00:01:05:Let me see...
00:01:07:After leaving the university,
00:01:10:my husband opened|a law office in Osaka.
00:01:14:Last year, in February,|I think it was.
00:01:19:I imagine it embarrassed him|to be financed by my family.
00:01:28:I didn't want to stay at home|doing nothing.
00:01:35:I found an art school for ladies.
00:01:39:It's a small private school,|and I began attending classes...
00:01:50:Original Story b
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,634 --> 00:00:22,697
MANJI
2
00:00:30,196 --> 00:00:37,193
If I could only write
a little better...
3
00:00:38,171 --> 00:00:45,100
I'd like to pen a sort of
novel and show it to you.
4
00:00:47,047 --> 00:00:53,043
But I know I'm incapable,
that's why I've come here today.
5
00:00:54,220 --> 00:00:58,554
I'm afraid I'm bothering you.
6
00:00:59,309 --> 00:01:00,776
You really don't mind?
7
00:01:05,498 --> 00:01:06,988
Let me see...
8
00:01:07,250 --> 00:01:10,083
After leaving the university,
9
00:01:10,253 --> 00:01:13,552
my husband opened
a law office in Osaka.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{423}{544}MANJI
{724}{892}If I could only write|a little better...
{915}{1081}I'd like to pen a sort of|novel and show it to you.
{1128}{1272}But I know I'm incapable,|that's why I've come here today.
{1300}{1404}I'm afraid I'm bothering you.
{1422}{1457}You really don't mind?
{1570}{1606}Let me see...
{1612}{1680}After leaving the university,
{1684}{1763}my husband opened|a law office in Osaka.
{1783}{1862}Last year, in February,|I think it was.
{1900}{2039}I imagine it embarrassed him|to be financed by my family.
{2100}{2261}I didn't want to stay at home|doing nothing.
{2279}{2339}I found an art school for ladies.
{2367}{
or via
