Search Movie Subtitles results for =ed.gein.the.butcher.of.plainfield.2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,840 --> 00:00:44,843
Eu conheco-o desde
que ele era um rapazinho.

2
00:00:44,843 --> 00:00:46,845
Ele viveu aqui toda a vida?

3
00:00:46,845 --> 00:00:48,846
Não sei se cá nasceu

4
00:00:48,846 --> 00:00:52,850
mas a família mudou-se para cá
há coisa de cinquenta anos

5
00:00:53,851 --> 00:00:56,854
e eu conheci o pai
há mais de quarenta,

6
00:00:56,854 --> 00:00:59,856
quando ele costumava
ir a vila vender batatas.

7
00:00:59,856 --> 00:01:02,859
Eu achava-o um gajo
assim para o simpático,

8
00:01:03,860 --> 00:01:07,864
com quem era bom conversar
e que era bom t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,139 --> 00:00:44,042
BASEADO EM UMA HIST?RIA VER?DICA

2
00:00:46,913 --> 00:00:48,380
Deixe-me sair!

3
00:00:49,416 --> 00:00:50,781
Socorro!

4
00:00:51,818 --> 00:00:53,308
Socorro!

5
00:03:15,128 --> 00:03:18,894
REVELADA HIST?RIA DE RITUAIS MACABROS EM UMA FAZENDA ISOLADA

6
00:03:30,276 --> 00:03:32,073
SUSPEITA DE CANIBALISMO POR TR?S DE 10 MORTES NO WISCONSIN

7
00:03:32,412 --> 00:03:34,004
ED GEIN: HOMEM MISSION?RIO
COM COLE??O DE ROSTOS

8
00:04:05,378 --> 00:04:11,317
ED GEIN
O A?OUGUEIRO DE PLAINFIELD

9
00:06:02,595 --> 00:06:04,153
"Mary? Mary!"

10
00:06:07

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,139 --> 00:00:44,042
BASADA EN UNA HISTORIA REAL

2
00:00:46,913 --> 00:00:48,380
¡Déjenme salir!

3
00:00:49,416 --> 00:00:50,781
¡Auxilio!

4
00:00:51,818 --> 00:00:53,308
¡Auxilio!

5
00:03:15,128 --> 00:03:18,894
REPORTES DE RITOS MACABROS EN
UNA GRANJA AISLADA SON REVELADOS

6
00:03:30,276 --> 00:03:32,073
CANIBALISMO SOSPECHADO
EN 10 MUERTES EN WISCONSIN

7
00:03:32,412 --> 00:03:34,004
ED GEIN: HOMBRE MANDADERO
CON COLECCI�N DE ROSTROS

8
00:04:05,378 --> 00:04:11,317
ED GEIN
EL CARNICERO DE PLAINFIELD

9
00:06:02,595 --> 00:06:04,153
¿Mary? ¡Mary!

10
00:06:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,139 --> 00:00:44,042
BASADA EN UNA HISTORIA REAL

2
00:00:46,913 --> 00:00:48,380
¡Déjenme salir!

3
00:00:49,416 --> 00:00:50,781
¡Auxilio!

4
00:00:51,818 --> 00:00:53,308
¡Auxilio!

5
00:03:15,128 --> 00:03:18,894
REPORTES DE RITOS MACABROS EN
UNA GRANJA AISLADA SON REVELADOS

6
00:03:30,276 --> 00:03:32,073
CANIBALISMO SOSPECHADO
EN 10 MUERTES EN WISCONSIN

7
00:03:32,412 --> 00:03:34,004
ED GEIN: HOMBRE MANDADERO
CON COLECCI�N DE ROSTROS

8
00:04:05,378 --> 00:04:11,317
ED GEIN
EL CARNICERO DE PLAINFIELD

9
00:06:02,595 --> 00:06:04,153
¿Mary? ¡Mary!

10
00:06:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary? Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,964
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary?
Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,964

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

�������� ����������������������������������������������������
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
����� ������ �
����� ������ �
� ��� ������

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

�������� ����������������������������������������������������
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
����� ������ �
����� ������ �
� ��� ������

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary? Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,964
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary? Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,96

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{570}{758}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{892}{1005}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1006}{1062}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1090}{1137}Au locuit totdeauna aici?
{1138}{1229}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1230}{1279}acum vreo 50 de ani...
{1308}{1392}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1408}{1459}vindea roºii în oraº.
{1482}{1546}Era un om foarte simpatic,
{1547}{1609}cu care se putea discuta.
{1610}{1711}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{1716}{1767}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{1781}{1832}- Un celibatar convins.|- Da.
{18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Ecco un'elenco di film simili ad American Pie e sentimentale:
100 RAGAZZE
40 GIORNI E 40 NOTTI
Ali G Indahouse
American Pie 1, 2, 3, Band Camp , Nudi Alla Meta
American School
Assatanata
Baseketball
Boat Trip
Eurotrip
FATTI,STRAFATTI E STRAFIGHE
How high - 2 SBALLATI AL COLLEGE
Jay & Silent Bob Fermate Hollywood
Kiss Me (? pi? sentimentale)
La rivincita dei Nerds 1, 2 e 3 (? vecchiotto ma eccezionale)
MAIAL COLLEGE
MEAN GIRL (come Kiss Me)
NON ? LA SOLITA STUPIDA COMMEDIA AMERICANA (eccezionale film idota e spettacolo)
Old school
Road Trip
AMERICAN TRIP
LA RAGAZZA DELLA PORTA ACCANTO
3 METRI SOPRA AL CIELO
MANUALE D'AMORE 1 e 2
2 SINGLE A NOZZE
L'UOMO PERFETTO
La Ri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.971
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN ( M�CELARUL )|Titlu alternativ :|�N LUMINA LUNII
{1256}{1327}�l cunosc de când |era mic de tot.
{1363}{1422}Au locuit totdeauna aici ?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1536}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1919}Era un om foarte simpatic,
{1919}{2013}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit ?|- Nu.
{2226}{2283}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{570}{758}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{892}{1005}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1006}{1062}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1090}{1137}Au locuit totdeauna aici?
{1138}{1229}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1230}{1279}acum vreo 50 de ani...
{1308}{1392}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1408}{1459}vindea roºii în oraº.
{1482}{1546}Era un om foarte simpatic,
{1547}{1609}cu care se putea discuta.
{1610}{1711}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{1716}{1767}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{1781}{1832}- Un celibatar convins.|- Da.
{18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,040 --> 00:00:46,720
Ik ken hem al van kindsbeen af.
- Woont hij hier al z´n hele leven ?

2
00:00:46,920 --> 00:00:53,200
Zijn familie is ongeveer vijftig jaar
geleden hiernaartoe verhuisd.

3
00:00:53,640 --> 00:00:57,320
Ik kende z´n pa
al meer dan veertig jaar,

4
00:00:57,480 --> 00:01:00,040
toen hij aardappelen vervoerde.

5
00:01:00,200 --> 00:01:02,840
Hij was een aardige man.

6
00:01:03,000 --> 00:01:07,480
Een fijne gesprekspartner
en aangenaam gezelschap.

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,000
Hij leek ongevaarlijk.

8
00:01:10,160 --> 00:01:14,120
Was hij ooit getrouwd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
0:00:15,167 --> 0:00:17,160
PLAINFlELD
HABITANTES 680

2
0:00:41,824 --> 0:00:44,695
Le conozco
desde que era un niño.

3
0:00:44,869 --> 0:00:47,195
¿Lleva toda la vida aquí?

4
0:00:47,372 --> 0:00:49,365
Bueno, no sé si nació aquí.

5
0:00:49,541 --> 0:00:51,416
Pero la familia se mudó aquí

6
0:00:51,586 --> 0:00:53,377
hace unos 50 años.

7
0:00:53,546 --> 0:00:56,038
Conozco a su padre

8
0:00:56,216 --> 0:00:58,506
desde hace más de 40 años,

9
0:00:58,678 --> 0:01:00,884
cuando cargaba patatas.

10
0:01:01,055 --> 0:01:02,300
Se puede decir

11
0:01:02,473 --> 0:01:04,383
que era un hombre simpático.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.971
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN ( M�CELARUL )|Titlu alternativ :|�N LUMINA LUNII
{1256}{1327}�l cunosc de când |era mic de tot.
{1363}{1422}Au locuit totdeauna aici ?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1536}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1919}Era un om foarte simpatic,
{1919}{2013}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit ?|- Nu.
{2226}{2283}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Ecco un'elenco di film simili ad American Pie e sentimentale:
100 RAGAZZE
40 GIORNI E 40 NOTTI
Ali G Indahouse
American Pie 1, 2, 3, Band Camp , Nudi Alla Meta
American School
Assatanata
Baseketball
Boat Trip
Eurotrip
FATTI,STRAFATTI E STRAFIGHE
How high - 2 SBALLATI AL COLLEGE
Jay & Silent Bob Fermate Hollywood
Kiss Me (? pi? sentimentale)
La rivincita dei Nerds 1, 2 e 3 (? vecchiotto ma eccezionale)
MAIAL COLLEGE
MEAN GIRL (come Kiss Me)
NON ? LA SOLITA STUPIDA COMMEDIA AMERICANA (eccezionale film idota e spettacolo)
Old school
Road Trip
AMERICAN TRIP
LA RAGAZZA DELLA PORTA ACCANTO
3 METRI SOPRA AL CIELO
MANUALE D'AMORE 1 e 2
2 SINGLE A NOZZE
L'UOMO PERFETTO
La Ri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,167 --> 00:00:11,078
PLAINFlELD
HABITANTES 680

2
00:00:34,727 --> 00:00:37,480
Le conozco
desde que era un niño.

3
00:00:37,647 --> 00:00:39,877
¿Lleva toda la vida aquí?

4
00:00:40,047 --> 00:00:41,958
Bueno, no sé si nació aquí.

5
00:00:42,127 --> 00:00:43,924
Pero la familia se mudó aquí

6
00:00:44,087 --> 00:00:45,805
hace unos 50 años.

7
00:00:45,967 --> 00:00:48,356
Conozco a su padre

8
00:00:48,527 --> 00:00:50,722
desde hace más de 40 años,

9
00:00:50,887 --> 00:00:53,003
cuando cargaba patatas.

10
00:00:53,167 --> 00:00:54,361
Se puede decir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,167 --> 00:00:11,078
PLAINFlELD
HABITANTES 680

2
00:00:34,727 --> 00:00:37,480
Le conozco
desde que era un niño.

3
00:00:37,647 --> 00:00:39,877
¿Lleva toda la vida aquí?

4
00:00:40,047 --> 00:00:41,958
Bueno, no sé si nació aquí.

5
00:00:42,127 --> 00:00:43,924
Pero la familia se mudó aquí

6
00:00:44,087 --> 00:00:45,805
hace unos 50 años.

7
00:00:45,967 --> 00:00:48,356
Conozco a su padre

8
00:00:48,527 --> 00:00:50,722
desde hace más de 40 años,

9
00:00:50,887 --> 00:00:53,003
cuando cargaba patatas.

10
00:00:53,167 --> 00:00:54,361
Se puede decir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,040 --> 00:00:46,720
Ik ken hem al van kindsbeen af.
- Woont hij hier al z´n hele leven ?

2
00:00:46,920 --> 00:00:53,200
Zijn familie is ongeveer vijftig jaar
geleden hiernaartoe verhuisd.

3
00:00:53,640 --> 00:00:57,320
Ik kende z´n pa
al meer dan veertig jaar,

4
00:00:57,480 --> 00:01:00,040
toen hij aardappelen vervoerde.

5
00:01:00,200 --> 00:01:02,840
Hij was een aardige man.

6
00:01:03,000 --> 00:01:07,480
Een fijne gesprekspartner
en aangenaam gezelschap.

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,000
Hij leek ongevaarlijk.

8
00:01:10,160 --> 00:01:14,120
Was hij ooit getrouwd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:---fekofantasta---
00:00:42:Znam go odk?d by? ma?ym ch?opcem.|- Mieszkali tutaj ca?e ?ycie?
00:00:47:Nie wiem czy si? tu urodzi?,|przeprowadzili si? tutaj oko?o 50 lat temu.
00:00:54:Jego ojca znam od ponad 40 lat,
00:00:58:kiedy? rozwozi? ziemniaki.
00:01:01:On by? mi?ym cz?owiekiem.
00:01:04:Wspania?y partner do rozm?w,|i kto? z kim mo?na si? zadawa?.
00:01:09:Wydawa? si? by? nieszkodliwy.
00:01:12:Czy on bra? kiedykolwiek ?lub?|By? kawalerem?
00:01:16:By? pan kiedy? u niego w mieszkaniu?|- Nie.
00:02:02:Mo?e usi?dziemy na chwil??
00:02:04:Usi?d?my.
00:02:25:S?ysza?e? to?|- Niby co?
00:02:30:Sp?j?!
00:02:33:Nie ma si? czego obawia?.
00:02:35:Uspok?j si?.
00:02:46:-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,040 --> 00:00:46,720
Ik ken hem al van kindsbeen af.
- Woont hij hier al z?n hele leven ?

2
00:00:46,920 --> 00:00:53,200
Zijn familie is ongeveer vijftig jaar
geleden hiernaartoe verhuisd.

3
00:00:53,640 --> 00:00:57,320
Ik kende z?n pa
al meer dan veertig jaar,

4
00:00:57,480 --> 00:01:00,040
toen hij aardappelen vervoerde.

5
00:01:00,200 --> 00:01:02,840
Hij was een aardige man.

6
00:01:03,000 --> 00:01:07,480
Een fijne gesprekspartner
en aangenaam gezelschap.

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,000
Hij leek ongevaarlijk.

8
00:01:10,160 --> 00:01:14,120
Was hij ooit getrouwd ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:---fekofantasta---
00:00:42:Znam go odk?d by? ma?ym ch?opcem.|- Mieszkali tutaj ca?e ?ycie?
00:00:47:Nie wiem czy si? tu urodzi?,|przeprowadzili si? tutaj oko?o 50 lat temu.
00:00:54:Jego ojca znam od ponad 40 lat,
00:00:58:kiedy? rozwozi? ziemniaki.
00:01:01:On by? mi?ym cz?owiekiem.
00:01:04:Wspania?y partner do rozm?w,|i kto? z kim mo?na si? zadawa?.
00:01:09:Wydawa? si? by? nieszkodliwy.
00:01:12:Czy on bra? kiedykolwiek ?lub?|By? kawalerem?
00:01:16:By? pan kiedy? u niego w mieszkaniu?|- Nie.
00:02:02:Mo?e usi?dziemy na chwil??
00:02:04:Usi?d?my.
00:02:25:S?ysza?e? to?|- Niby co?
00:02:30:Sp?j?!
00:02:33:Nie ma si? czego obawia?.
00:02:35:Uspok?j si?.
00:02:46:-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,638 --> 00:00:40,970
<i>A philosopher once asked,</i>

2
00:00:41,074 --> 00:00:45,568
<i>"Are we human
because we gaze at the stars,</i>

3
00:00:45,678 --> 00:00:49,409
<i>"or do we gaze at them
because we are human?"</i>

4
00:00:50,283 --> 00:00:51,910
<i>Pointless, really.</i>

5
00:00:52,752 --> 00:00:54,879
<i>Do the stars gaze back?</i>

6
00:00:55,922 --> 00:00:57,753
<i>Now, that's a question.</i>

7
00:00:59,125 --> 00:01:01,559
<i>But I'm getting ahead of myself.</i>

8
00:01:01,661 --> 00:01:04,824
<i>Our story really begins here,</i>

9
00:01:04,931 --> 00:01:08,56

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,292 --> 00:00:40,298
CAMERE LIBERE

2
00:00:50,310 --> 00:00:57,317
Traducãtori :
AMC, Lovendal

3
00:03:38,932 --> 00:03:40,681
- Nenorocitul!
- Ce faci?

4
00:03:40,710 --> 00:03:42,311
Era un raton în mijlocul drumului!

5
00:03:43,998 --> 00:03:45,095
Iisuse.

6
00:03:46,120 --> 00:03:48,751
Mai bine ne omori pe noi
decât un animal cu maºina?

7
00:03:50,348 --> 00:03:51,419
Suntem încã în viaþã.

8
00:03:52,024 --> 00:03:53,944
Pot spune asta dupã privirea
ta furioasã.

9
00:04:22,002 --> 00:04:23,641
Aceasta nu este o autostradã.

10
00:04:23,677 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,588 --> 00:00:29,218
Edward Perrimont Cole died in May.

2
00:00:30,125 --> 00:00:35,021
It was a Sunday afternoon,
and there wasn't a cloud in the sky.

3
00:00:36,831 --> 00:00:40,225
It's difficult to understand the sum
of a person's life.

4
00:00:41,202 --> 00:00:44,403
Some people would tell you it's measured,
by the one's left behind.

5
00:00:45,807 --> 00:00:48,557
Some believe, that it can be measured in faith.

6
00:00:49,210 --> 00:00:50,900
Some say by love.

7
00:00:52,247 --> 00:00:55,516
Other folks say, life has no meaning at all.

8
00:00:56,519 --> 00:01:00,039

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,095 --> 00:00:25,107
Traducerea ºi adaptarea:
PaºcaAdrian & thewayiam85

2
00:00:38,434 --> 00:00:42,109
Nemuritorii. S-au ascuns printre voi
timp de mii de ani.

3
00:00:42,428 --> 00:00:46,153
Purtaþi de timp, supuºi unor jocuri mortale
ºi interminabile de lupte în urma cãrora...

4
00:00:46,616 --> 00:00:48,305
moartea lor apare
concomitent cu decapitarea.

5
00:00:48,500 --> 00:00:52,200
Incapabili sã aibã copii,
originea lor e învãluitã în mister.

6
00:00:52,309 --> 00:00:57,175
De unde provin? Pentru ce sunt aici?
Unii cred

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ºi adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:49,765 --> 00:00:51,301
Atenþie !

6
00:01:00,956 --> 00:01:05,102
Domnilor, sunt adesea întrebat,
ce face un erou sã fie erou.

7
00:01:06,433 --> 00:01:08,639
Curaj, altruism ºi sacrificiu.

8
00:01:11,168 --> 00:01:15,088
Din Coreea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 704x304 25.0fps 701.5 MB|/SubEdit b. 4043 (http://subedit. prv. pl)/
{481}{571}T?umaczenie i synchro:|Sabat1970 & mrsoze
{581}{630}Korekta: quildor
{650}{750}Poprawki do wersji: Sabat1970
{770}{870}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania. org
{890}{1050}>>> Dark Project SubGroup <<<|Mroczna Strona Napis?w
{1321}{1436}/Zanim nasta? czas,|/by? tylko Sze?cian.
{1451}{1507}/Nie wiemy sk?d si? wzi??.
{1511}{1604}/Wiemy tylko, ?e dysponowa?|/moc? tworzenia ?wiat?w
{1608}{1676}/i wype?niania ich ?yciem.
{1680}{1752}/Tak narodzi?a si? nasza rasa.
{1756}{1811}/Przez d?ugi czas ?yli?my w harmonii.
{1815}{1925}/Ale jak z inny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,359 --> 00:01:11,321
MEET THE ROBINSONS

2
00:01:26,336 --> 00:01:34,344
Traducãtorii:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

3
00:02:28,357 --> 00:02:29,983
Apoi...

4
00:02:29,983 --> 00:02:33,654
Nu am ales-o pe aia
pentru cã mã iritam de la ea,

5
00:02:33,654 --> 00:02:37,741
ºi am ales alta înfricoºãtoare
pentru cã...

6
00:02:37,783 --> 00:02:43,789
Toþi anii ãia în care colindam de Halloween
nu mi-a fost fricã deloc.

7
00:02:51,964 --> 00:02:53,966
Iubesc baseball-ul.

8
00:02:53,966 --> 00:02:56,802
Este destinul meu sã joc.

9
00:02:56,802 --> 00:02:59,346
Nu p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,130 --> 00:00:43,765
Fiecare are povestea vietii sale.

2
00:00:44,297 --> 00:00:45,867
Si aceasta e mai mult sau mai putin,
povestea mea.

3
00:00:46,768 --> 00:00:48,903
Numele meu e Norbit Albert Bryce.

4
00:00:49,737 --> 00:00:50,838
Si am fost orfan.

5
00:00:56,744 --> 00:00:58,479
�mi place sã cred cã
pãrintii mei mã iubeau foarte mult.

6
00:00:58,914 --> 00:01:00,849
Dar nu aveau mijloacele
de a mã creste în mod adecvat.

7
00:01:01,583 --> 00:01:04,053
Sunt sigur cã au cercetat zona,

8
00:01:04,653 --> 00:01:06,487
au examinat fiecare optiune.

9
00:01:06,98

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,194 --> 00:00:17,901
Dit is het verhaal van 4 weeskinderen die
door het lot bij elkaar zijn gebracht.

2
00:00:18,200 --> 00:00:22,633
Ze wisten het nog niet maar er was voor
hen een groter verhaal...

3
00:00:23,308 --> 00:00:25,127
iets van EPIC.

4
00:00:32,539 --> 00:00:39,019
Ontmoet de eerste wees Lucy, zij werd
opgevoed door een museumbeheerder maar...

5
00:00:40,643 --> 00:00:42,636
...hij was vermoord.

6
00:00:49,781 --> 00:00:51,752
Oh, alstublieft, ga niet dood.

7
00:00:52,898 --> 00:00:54,622
Je bent alles wat ik nog heb.

8
00:00:55,034 --> 00:00:56,839
Je staat op

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,987 --> 00:00:16,212
<b><i>Tradu??o: Equipa PT-Subs</b></i>
<b><i>The Tudors S01E01</b></i>

2
00:00:18,033 --> 00:00:22,079
<i>Pal?cio Ducal
Urbino, It?lia

3
00:00:40,005 --> 00:00:41,044
<i>Signore</i> Embaixador.

4
00:00:41,045 --> 00:00:43,086
? realmente muito humilhante
<i>Signore</i> Bedoli.

5
00:00:44,059 --> 00:00:45,810
Meu senhor, <i>prego,</i>
excel?ncia, <i>prego.</i>

6
00:00:46,000 --> 00:00:48,029
Que poderia ser t?o importante para
me terdes arrancado da cama

7
00:00:48,238 --> 00:00:50,189
antes das
7 horas da manh??

8
00:00:50,224 --> 00:00:53,371
O duqu