Note :nestandardní znaky (např. Řečtina, Čínština, Hebrejština atd.) mohou být na stránce špatně zobrazeny, ale titulky by měli být po stažení bez problému použitelné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,800 --> 00:00:45,879
Prestani!
2
00:00:47,344 --> 00:00:50,179
Ne namjeravam prihvatiti
njegovu poziv.
3
00:00:50,430 --> 00:00:51,924
Griješiš.
-Da, ali...
4
00:00:53,016 --> 00:00:55,008
On je Ok. Pomoæi æe ti!
5
00:00:55,226 --> 00:00:57,432
Manon, kasno je.
6
00:00:58,230 --> 00:01:00,685
Dušo, tvoj otac i ja,
znaš...
7
00:01:01,191 --> 00:01:03,397
U stvari,
nisam raspoložena za to.
8
00:01:03,610 --> 00:01:05,104
Razumijem ali...
9
00:01:05,362 --> 00:01:07,852
Moraš više misliti
na sebe.
10
00:01:08,364 --> 00:01:11,650
To je veèera, ništa više.
-Posao je sve što mi treba.
11
00:01:1