Search Movie Subtitles results for "voyagers!"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,667 --> 00:00:04,922
�îãà òå î÷àêâàò â �ðàçèëèÿ?
- �àçàõ èì, íÿêîëêî ñåäìèöè ñëåä öåðåìîíèÿòà.

2
00:00:04,922 --> 00:00:09,927
� âñè÷êèòå òåçè ïðèåìè, è ïîñëå ùå ìè òðÿáâà
ïîíå ñåäìèöà äà ðàç÷èñòÿ åçèêîâàòà áàçà-äàííè.

3
00:00:09,927 --> 00:00:14,723
�ëåä 10 ãîäèíè íà òîçè êîðàá, ñå îáçàëàãàì, ÷å ùå
îòíåìå èçâåñòíî âðåìå äà ñå ñâèêíå ñ âëàæíèÿ âúçäóõ.

4
00:00:14,723 --> 00:00:15,933
�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:08,189
VOYAGER TIDSKAPSEL
KATHRYN JANEWAY

2
00:00:08,360 --> 00:00:13,388
BEGYNDELSEN

3
00:00:18,280 --> 00:00:20,589
Jeg har altid villet være skuespiller.

4
00:00:20,760 --> 00:00:24,594
12 år gammel. Stor katolsk irsk familie.
En masse drama.

5
00:00:24,760 --> 00:00:27,399
Jeg måtte væk fra lowas kornmarker.

6
00:00:27,560 --> 00:00:31,758
Jeg tog til New York, da jeg var 17,
og blev professionel, da jeg var 19.

7
00:00:31,920 --> 00:00:36,436
Og jeg har været i gang... Regn selv
efter, eller skal vi droppe det?

8
00:00:42,240 --> 00:00:45,949
Kaptaj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,582 --> 00:00:07,612
VOYAGERS RELEASEPARTY

2
00:00:07,742 --> 00:00:10,734
Den 19 februari 2004 hölls
en särskild fest i Los Angeles

3
00:00:10,862 --> 00:00:13,854
i samband med DVD-premiären
av "Star Trek: Voyager"

4
00:00:13,982 --> 00:00:16,576
och för att hedra Nasa och JPL

5
00:00:16,702 --> 00:00:19,774
och de människor som jobbade
med rymdforskning.

6
00:00:28,702 --> 00:00:32,661
Det här är "Star Trek: Voyager"-
DVD-premiärfesten.

7
00:00:32,782 --> 00:00:37,810
Så jag är här bara för känslan
och för att det är så roligt.

8
00:00:37,942 --> 00:00:4