Rezultatele cautarii de subtitrari pentru "the War Room"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,242 --> 00:00:05,911
Pr?c?demment dans ER...

2
00:00:06,167 --> 00:00:07,968
Tony et moi, c'est termin?.

3
00:00:08,475 --> 00:00:10,378
?a ne compte plus vraiment,
n'est-ce pas ?

4
00:00:10,563 --> 00:00:13,379
Le p?re de Luka est malade.
Il a d? rentrer en Croatie.

5
00:00:13,968 --> 00:00:15,239
Dis au revoir ? papa.

6
00:00:15,577 --> 00:00:16,365
Dis au revoir.

7
00:00:16,433 --> 00:00:18,378
Je suis Kevin Moretti.
Je vais remplacer votre mari.

8
00:00:18,403 --> 00:00:19,382
Pardon ?

9
00:00:19,413 --> 00:00:23,126
Personne n'a relev?
d'historique d?cent !

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,170 --> 00:00:02,879
***********

2
00:00:06,400 --> 00:00:09,109
April 23,2003

3
00:00:23,180 --> 00:00:24,609
Do I miss you ?

4
00:00:24,610 --> 00:00:26,649
Only when I breathe.

5
00:00:26,650 --> 00:00:28,979
Take-out tuesday,brent...your favorite.

6
00:00:29,010 --> 00:00:30,599
Take-out tuesday,my favorite.

7
00:00:30,700 --> 00:00:31,979
Ruby,off the phone.

8
00:00:31,980 --> 00:00:33,209
I got to go.

9
00:00:33,210 --> 00:00:35,959
Ruby,it's almost 6:30.

10
00:00:35,960 --> 00:00:37,979
It's not like you didn't see
the boy a couple of hours ago.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,530 --> 00:00:22,489
Poate ar trebui s? mai discut?m odat?...

2
00:00:22,929 --> 00:00:25,839
.. despre cum s? ie?i ?i
s? te amesteci cu oamenii.

3
00:00:26,530 --> 00:00:29,160
E vineri sear?, cea mai
social? noapte a s?pt?m?nii.

4
00:00:29,530 --> 00:00:33,250
Ni?te ar?to?i ca noi ar trebui s? fie
afar? s? se bucure de via?a de noapte.

5
00:00:34,329 --> 00:00:36,079
?n loc s? stai ?i jele?ti
aici pe ?ntuneric ca...

6
00:00:36,130 --> 00:00:37,109
Un vampir?

7
00:00:37,929 --> 00:00:41,829
P?i, da. Voiam s? zic lene?,
dar cum vrei tu, Dle Evident.

8
00:00:42,130 --> 00:00:43,670
- Trebuie s? ie?i, tipule.
- De ce?

9
00:00:44,530 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:58,360 --> 00:00:59,720
Você.

2
00:01:05,600 --> 00:01:07,640
Estava esperando outra pessoa?

3
00:02:20,080 --> 00:02:23,400
Estava com saudade desse cheiro.
Camembert, eu acho.

4
00:02:24,560 --> 00:02:27,320
O quê?
Não, do dinheiro.

5
00:02:27,520 --> 00:02:29,920
Eu gosto de cheirar
dinheiro, de vez em quando.

6
00:02:30,720 --> 00:02:34,800
Ela não está brincando. Se esconde
um pouco, e observa. � espantoso.

7
00:02:35,080 --> 00:02:36,480
Lá está ele.

8
00:02:48,400 --> 00:02:52,520
Sr.