Zoek in Film Ondertitels resultaten naar "the Twilight Zone" (1985)

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,670
(eerie music playing)

2
00:00:29,529 --> 00:00:32,148
(Theme from
( The Twilight Zoneplaying)

3
00:00:40,473 --> 00:00:43,059
(heartbeat)

4
00:01:05,265 --> 00:01:06,516
OH, SORRY.

5
00:01:11,287 --> 00:01:13,106
SHOW TIME.

6
00:01:16,226 --> 00:01:19,646
OH, DOTTIE, I FORGOT.

7
00:01:26,786 --> 00:01:27,871
GOOD MORNING.

8
00:01:39,466 --> 00:01:40,717
HELLO,
MR. SLATER.

9
00:01:40,717 --> 00:01:43,219
HI. I'D LIKE TO SEE
MR. SIMMONS.

10
00:01:43,219 --> 00:01:45,722
I'M SORRY, HE'S
NO LONGER HERE.

11
00:01:45,722 --> 00:01:47,557
YOU H

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
ZE�

2
00:01:28,400 --> 00:01:30,300
Alexi.

3
00:01:30,300 --> 00:01:32,200
Generále.

4
00:01:32,200 --> 00:01:34,700
Oficiality vynecháme, ano?

5
00:01:38,400 --> 00:01:39,700
Tak co je to za práci?

6
00:01:39,700 --> 00:01:41,600
Je tak pøísné zabezpeèení,

7
00:01:41,600 --> 00:01:44,700
že by si èlovìk myslel,
že je to nový projekt Manhattan.

8
00:01:49,000 --> 00:01:52,200
Ještì pøed dvìma mìsíci
tady byla výzkumná laboratoø.

9
00:01:52,200 --> 00:01:55,300
Státní zakázka,
jaderná fyzika.

10
00:01:55,300 --> 00:01:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:30,063 --> 00:00:33,383
(? "theme from
the twilight zone"?)

2
00:00:39,539 --> 00:00:42,625
(heartbeat)

3
00:00:52,035 --> 00:00:53,103
lieutenant:
what if we haven't enough
voltage?

4
00:00:53,103 --> 00:00:54,888
captain:
just keep swinging at its arms.

5
00:00:54,888 --> 00:00:56,740
lieutenant:
i've got a worry.

6
00:00:57,290 --> 00:00:57,874
scientist:
report from the front,
captain--

7
00:00:58,458 --> 00:00:59,709
lieutenant mcpherson
has a worry.

8
00:00:59,709 --> 00:01:01,411
captain:
what

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:29,929 --> 00:00:33,783
(? Theme from
"The Twilight Zone"?)

2
00:00:39,439 --> 00:00:43,026
(heartbeat)

3
00:01:12,489 --> 00:01:16,109
MR. SCHLESINGER,
IT'S MORNING.

4
00:01:21,414 --> 00:01:24,300
(alarm sounding)

5
00:01:26,069 --> 00:01:30,974
Doll:
It's 6:00 a.m.
Eastern Daylight Time.

6
00:01:30,974 --> 00:01:31,991
Rise and shine, Barney, dear.

7
00:01:31,991 --> 00:01:34,494
? Get up, get up,
you sleepyhead ?

8
00:01:34,494 --> 00:01:36,229
? Get up, get up... ?

9
00:01:36,229 --> 00:01:37,447
TOO LOUD, HONEY.

10
00:01:37,447 --> 00:01:38,698
AND TOO LATE.

11
00:01:57,734 --> 00:02:00,420
FOR MOST OF US,
OUR HEART'S DE

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:32,720 --> 00:00:35,920
S�RUTUL FEMEII P�IANJEN

2
00:01:37,920 --> 00:01:39,880
E, ããã...

3
00:01:41,720 --> 00:01:47,440
<i>Pãi, e...
ceva cam ciudat.</i>

4
00:01:48,680 --> 00:01:53,920
<i>Asta se observã... cã nu e
o femeie ca toate celelalte.</i>

5
00:01:54,040 --> 00:01:57,000
<i>Pare complet absorbitã în sine...</i>

6
00:01:59,000 --> 00:02:01,160
<i>Rãtãcitã...</i>

7
00:02:01,280 --> 00:02:04,640
<i>într-o lume pe care-o poartã
în adâncul fiinþei sale,</i>

8
00:02:07,160 --> 00:02:12,360
<i>dar înconjuratã de o lume de lux.</i>

9
00:02:12,480 --> 00:02:15,000
<i>Un budoir somptuos...</i>

10
00:02:16,240 --> 0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,497 --> 00:01:22,949
Te rog, sã fie deschis.
Trebuie sã fie deschis.

2
00:01:25,585 --> 00:01:27,454
La naiba.

3
00:01:27,454 --> 00:01:28,455
Atenþie, cumpãrãtori.

4
00:01:29,089 --> 00:01:29,706
Magazinul Satler este închis acum.

5
00:01:31,841 --> 00:01:33,059
Am închis.

6
00:01:33,593 --> 00:01:35,378
E foarte important.
Dureazã numai un minut.

7
00:01:39,032 --> 00:01:41,534
Hei, nu ! Aºteaptã !

8
00:01:46,406 --> 00:01:48,792
Galeria se închide, doamnã.

9
00:01:48,792 --> 00:01:52,128
ªtiu, dar e ceva
ce trebuie sã iau în seara asta.

10
00:01:5

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,579 --> 00:00:33,750
(? "Theme from
The Twilight Zone"?)

2
00:00:40,924 --> 00:00:44,527
(heartbeat)

3
00:01:06,599 --> 00:01:10,720
TOBY.

4
00:01:10,720 --> 00:01:13,356
TOBY, TOBY...

5
00:01:13,356 --> 00:01:15,225
TOBY!

6
00:01:21,331 --> 00:01:23,199
Mary:
ERNEST,
IT'S SO QUIET.

7
00:01:23,199 --> 00:01:25,085
IS HE
ALL RIGHT?

8
00:01:25,085 --> 00:01:26,753
HE'S FINE, DEAR.

9
00:01:26,753 --> 00:01:28,455
HE'S JUST PLAYING.

10
00:01:28,455 --> 00:01:31,941
YOU KNOW I WORRY,
ERNEST.

11
00:01:31,941 --> 00:01:35,028
I KNOW, DEAR.

12
00:01:46,272 -->

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DIVX 640x480 29.968fps 173.0 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{1076}{1163}Strefa Zmroku
{1164}{1239}(bicie serca)
{1301}{1408}Tw?rca
{1409}{1480}Producent wykonawczy
{1576}{1646}M?wi si?, ?e Diab?u,
{1646}{1740}nie uda?o si? dotychczas|zniszczy? ludzko?ci
{1740}{1871}broni? nuklearn?,|odpadami toksycznymi, czy nudn? muzyk?,
{1871}{1984}a? w ko?cu wynalaz?|sw? najbardziej przemy?ln? bro?--
{1984}{2096}kredyt d?ugoterminowy|z grzywn? wydrukowan?...
{2115}{2209}w Strefie Zmroku.
{2329}{2422}KARTA
{2404}{2460}Evan pom?? mi z w?zkiem B.J.|Dobrze?
{2460}{2498}Dobrze.
{2793}{2865}Matthew, nie odchod? za daleko!

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DIVX 640x480 29.968fps 173.0 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{1076}{1163}Strefa Zmroku
{1164}{1239}(bicie serca)
{1301}{1408}Tw?rca
{1409}{1480}Producent wykonawczy
{1576}{1646}M?wi si?, ?e Diab?u,
{1646}{1740}nie uda?o si? dotychczas|zniszczy? ludzko?ci
{1740}{1871}broni? nuklearn?,|odpadami toksycznymi, czy nudn? muzyk?,
{1871}{1984}a? w ko?cu wynalaz?|sw? najbardziej przemy?ln? bro?--
{1984}{2096}kredyt d?ugoterminowy|z grzywn? wydrukowan?...
{2115}{2209}w Strefie Zmroku.
{2329}{2422}KARTA
{2404}{2460}Evan pom?? mi z w?zkiem B.J.|Dobrze?
{2460}{2498}Dobrze.
{2793}{2865}Matthew, nie odchod? za daleko!