Rezultatele cautarii de subtitrari pentru "supernova 2005"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,393 --> 00:00:24,908
Dado el n?mero de turistas
que visitan esta zona,

2
00:00:25,073 --> 00:00:27,029
el n?mero de victimas
puede resultar dif?cil,

3
00:00:27,193 --> 00:00:30,026
por no decir imposible,
de evaluar y es peli...

4
00:00:32,153 --> 00:00:33,142
?Est?s bien?

5
00:00:34,513 --> 00:00:36,185
?Contin?a, lo tengo!

6
00:00:36,353 --> 00:00:37,627
Como puedes comprobar, Peter,

7
00:00:37,793 --> 00:00:41,308
todav?a se producen explosiones
e incendios aislados.

8
00:00:41,473 --> 00:00:43,906
El departamento de bomberos
ha ordenado a los habitantes

9
00:00:44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,320 --> 00:00:06,077
Acum câteva milioane de ani...

2
00:00:20,920 --> 00:00:24,356
SUPERNOVA

3
00:01:13,360 --> 00:01:15,669
Azi...

4
00:02:12,360 --> 00:02:16,672
O mãrire exponenþialã poate
fi aºteptatã în scurt timp...

5
00:02:16,920 --> 00:02:19,753
...cu alte cuvinte, o supernovã!

6
00:02:19,800 --> 00:02:22,917
Soarele se gãseºte într-o stare criticã...

7
00:02:22,960 --> 00:02:27,476
Activitatea solarã va creºte
în frecvenþã ºi intensitate...

8
00:02:27,520 --> 00:02:34,995
Ceea ce vor produce eliberãri de
materie care pot lovi Pãmântul!

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,560 --> 00:00:45,590
Electricienii sunt chemati
la nivelul 5, sectia 3.

2
00:01:00,040 --> 00:01:04,158
Aplicati sectiunea 2, paragraful 7.

3
00:01:04,320 --> 00:01:08,916
Luminati corespunzator zona.

4
00:02:16,160 --> 00:02:21,314
Din cauza turistilor, estimarea
victimelor este grea, daca nu imposibila.

5
00:02:21,360 --> 00:02:24,670
Pot trece zile pana...

6
00:02:30,440 --> 00:02:35,468
Dupa cum puteti vedea, inca
mai suntem loviti de plasma!

7
00:02:35,520 --> 00:02:39,911
Pompierii au grupat
oamenii in zone sigure, dar

8
00:02:39,960 --> 00:02:42,793
acum se asteapta venirea Crucii Rosii.

9
00:02:49,800 --> 00:02:53,793
Se pare c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{10}{92}Useita miljoonia vuosia sitten
{1782}{1840}Nykyaika
{3267}{3390}Lyhyen ajan kuluessa on|odotettavissa valtava räjähdys.
{3395}{3470}Toisin sanoen supernova.
{3475}{3540}Auringon massa|lähestyy kriittistä.
{3545}{3657}Auringonpinnan aktiivisuus|tihenee ja voimistuu -
{3662}{3735}ja niitä seuraa|tuhoutumiskierre -
{3740}{3867}jonka piiriin voi joutua|myös maapallo.
{4975}{5135}Puristusaallon laukaisemat|flaret ja neutrinot -
{5140}{5225}osuvat auringon ytimeen.
{5230}{5375}Ne vahvistavat|magneettista takaisinkytkentää -
{5380}{5490}ja yhtäkkisiä|ionosfäärisiä häiriöitä.
{5582}{5632}Huomenta, tohtori She

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,480 --> 00:00:03,790
For flere millioner år siden

2
00:01:11,360 --> 00:01:13,635
Nutid

3
00:02:10,760 --> 00:02:15,629
En eksponentiel ekspansion
kan ventes i løbet af kort tid.

4
00:02:15,800 --> 00:02:18,872
Med andre ord en supernova.

5
00:02:19,040 --> 00:02:21,634
Solen nærmer sig en kritisk masse.

6
00:02:21,800 --> 00:02:26,351
Aktiviteten på solens overflade
vil øge i styrke og frekvens

7
00:02:26,520 --> 00:02:29,478
efterfulgt af
udslyngningscyklusser

8
00:02:29,640 --> 00:02:34,760
som kan ventes at have
en rækkevidde, som kan nå jorden.

9
00:03:19,0