Zoek in Film Ondertitels resultaten naar "space 1999"

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,816 --> 00:02:29,227
Mother... shittin'...

2
00:02:29,318 --> 00:02:30,729
son of a...

3
00:02:30,819 --> 00:02:32,729
Ass! Ooh!

4
00:02:32,821 --> 00:02:34,197
I just...

5
00:02:40,120 --> 00:02:41,531
I was told...

6
00:02:41,622 --> 00:02:43,200
Have you seen...
I was told that if...

7
00:02:43,290 --> 00:02:46,208
I was late again I would be
summarily dismissed.

8
00:03:35,885 --> 00:03:37,593
Mmm. No, no.

9
00:03:54,069 --> 00:03:55,528
Just a moment.

10
00:03:56,864 --> 00:03:59,355
Corporate accounts payable.
Nina speaking.

11
00:03:59,450 --> 00:04:00,

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,600 --> 00:00:40,000
Pardon!

2
00:01:45,400 --> 00:01:47,300
Hey, beni bekleyin!

3
00:01:47,700 --> 00:01:49,600
Gemiyi bekletin!

4
00:01:50,800 --> 00:01:52,200
Geliyorum!

5
00:01:53,300 --> 00:01:56,400
Nuh! Bay Gemi!
Buradayým.

6
00:01:57,100 --> 00:02:00,100
Zor yetiþtim. Bensiz
gideceksiniz sandým...

7
00:02:03,400 --> 00:02:05,700
Hey, Bay Nuh, efendim...

8
00:02:07,000 --> 00:02:08,600
...ben de geleceðim.

9
00:02:09,800 --> 00:02:11,800
Sen nesin ki?

10
00:02:12,200 --> 00:02:13,400
�yi soru.

11
00:02:13,800 --> 00:02:15,200
Teknik olarak söyleme

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,680 --> 00:02:25,080
Mãezinha...merda...

2
00:02:25,120 --> 00:02:26,520
filho da...

3
00:02:28,480 --> 00:02:29,800
eu só...

4
00:02:35,481 --> 00:02:36,880
Disseram-me...

5
00:02:36,921 --> 00:02:38,481
Viste...
Disseram-me que se...

6
00:02:38,521 --> 00:02:41,361
me atrasasse outra vez
ia ser dispensado.

7
00:03:28,884 --> 00:03:30,565
Não, não.

8
00:03:46,326 --> 00:03:47,766
<i>Só um momento.</i>

9
00:03:49,046 --> 00:03:51,406
<i>Corporate accounts payable.
Fala a Nina.</i>

10
00:03:51,447 --> 00:03:52,687
<i>Só um momento.</i>

11
00:03:53,886 -->

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,656 --> 00:02:46,284
Als ik weer te laat kom,
word ik ontslagen.

2
00:03:56,730 --> 00:04:01,776
Crediteuren-administratie.
Met Nina. Een ogenblik.

3
00:04:01,902 --> 00:04:06,615
Crediteur administratie.
Met Nina. Een ogenblik.

4
00:04:07,616 --> 00:04:11,786
Crediteuren-administratie.
Met Nina. Een ogenblik.

5
00:04:19,878 --> 00:04:22,214
Hallo, Peter. Hoe gaat het?

6
00:04:22,297 --> 00:04:25,467
We hebben een probleempje.

7
00:04:25,592 --> 00:04:30,597
Je hebt het nieuwe voorblad
niet gebruikt voor je TPS-verslag.

8
00:04:30,722 --> 00:04:34,392
Het spijt me. Dat wa

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,247 --> 00:00:26,566
Ahí está.

2
00:00:28,527 --> 00:00:30,026
Alan, corta la alarma.

3
00:00:31,647 --> 00:00:32,947
Un día inolvidable.

4
00:00:34,487 --> 00:00:35,761
<i>Es un varón.

5
00:00:37,187 --> 00:00:39,563
<i>La madre y el hijo
se encuentran bien.

6
00:00:41,327 --> 00:00:44,922
<i>Tres kilos, cuatrocientos gramos.
Ojos azules, pelo negro.

7
00:00:47,527 --> 00:00:48,889
<i>Es muy hermoso.

8
00:00:52,547 --> 00:00:54,583
- ¡Lo logramos!
- ¡Qué bien!

9
00:00:55,027 --> 00:00:56,982
- Es varón. Lo sabía.
- ¿Qué?

10
00:00:57,007 --> 00:00:58,73

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27.000 --> 00:00:28.300


2
00:00:28.330 --> 00:00:29.630


3
00:00:29.670 --> 00:00:31.070


4
00:00:31.100 --> 00:00:32.470


5
00:00:32.510 --> 00:00:34.000


6
00:00:34.040 --> 00:00:35.670


7
00:00:45.250 --> 00:00:46.410


8
00:00:56.900 --> 00:00:58.090


9
00:01:22.360 --> 00:01:23.520


10
00:01:52.550 --> 00:01:54.490


11
00:01:56.760 --> 00:01:58.160


12
00:01:58.190 --> 00:02:00.250


13
00:02:00.290 --> 00:02:02.260


14
00:02:02.300 --> 00:02:04.420


15
00:02:04.460 --> 00:02:05.990


16
00:02:06.030 --> 00:02:08.160


17
00:02:08.20

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27.000 --> 00:00:28.300


2
00:00:28.330 --> 00:00:29.630


3
00:00:29.670 --> 00:00:31.070


4
00:00:31.100 --> 00:00:32.470


5
00:00:32.510 --> 00:00:34.000


6
00:00:34.040 --> 00:00:35.670


7
00:00:45.250 --> 00:00:46.410


8
00:00:56.900 --> 00:00:58.090


9
00:01:22.360 --> 00:01:23.520


10
00:01:52.550 --> 00:01:54.490


11
00:01:56.760 --> 00:01:58.160


12
00:01:58.190 --> 00:02:00.250


13
00:02:00.290 --> 00:02:02.260


14
00:02:02.300 --> 00:02:04.420


15
00:02:04.460 --> 00:02:05.990


16
00:02:06.030 --> 00:02:08.160


17
00:02:08.20

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,090 --> 00:01:56,450
Silahýmýn tetiði çekili,

2
00:01:56,450 --> 00:01:58,450
Ring-a-ling, ateþ eder durmaksýzýn

3
00:01:58,490 --> 00:02:00,370
Ta ki senin
yere düþtüðünü görene kadar

4
00:02:00,410 --> 00:02:02,450
Bunu benim yaptýðýmý
arkadaþlarýn da bilsinler

5
00:02:02,490 --> 00:02:03,930
�ünkü haydut denince

6
00:02:03,970 --> 00:02:06,010
Siz pislikler bilin ki
o benim, unh-huh

7
00:02:06,050 --> 00:02:08,130
Biz davamýzý savunuruz

8
00:02:08,170 --> 00:02:10,410
Ve bu delikanlýyý
alt etmeyi denersen

9
00:02:11,970 --> 00:02:13,650
B

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,087 --> 00:00:09,087
De acuerdo, Paul.

2
00:00:09,100 --> 00:00:11,238
Hazme una copia de eso. Gracias.

3
00:00:11,447 --> 00:00:12,641
Helena, toma.

4
00:00:12,807 --> 00:00:13,956
De acuerdo, un momento.

5
00:00:15,007 --> 00:00:16,281
De nuevo he asistido...

6
00:00:16,467 --> 00:00:18,139
...a una conferencia del comando...

7
00:00:18,787 --> 00:00:20,903
...y he escuchado una serie de...

8
00:00:21,467 --> 00:00:23,802
...autofelicitaciones.
"¿No lo estamos haciendo bien?"

9
00:00:24,967 --> 00:00:27,479
"Adaptando". "Ajustando".
"Cumpliendo objetivos".

10
00:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}23.976
{3557}{3592}Zkurv.....Zasr...
{3593}{3628}hajz...
{3629}{3676}Dopr.. grrrr.
{3677}{3711}Jen jsem...
{3852}{3888}?ekli mi...
{3888}{3927}Vid?l jste-|?ekli mi ?e kdy?...
{3928}{3999}Zase me?k?m, Vyhod? m?.
{5188}{5229}Hmm. Ne ne.
{5623}{5659}Vydr?te pros?m.
{5691}{5751}Firemn? ??ty. U telefonu Nina.
{5752}{5782}Vydr?te pros?m.
{5812}{5869}Firemn? ??ty. U telefonu Nina.
{5870}{5904}Vydr?te pros?m.
{5952}{6009}Firemn? ??ty. U telefonu Nina.
{6010}{6042}Vydr?te pros?m.
{6068}{6116}Firemn? ??ty. U telefonu Nina.
{6137}{6173}Vydr?te pros?m.
{6174}{6222}Firemn? ??ty. U telefonu Nina.
{6242}{6299}Ahoj Petere, co nov?ho?
{6300}