Pretraži rezultate titlova za "midsomer Murders"

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,878 --> 00:00:07,767
WOMAN: You know you've got to do it.

2
00:00:08,518 --> 00:00:10,497
She'd want that, wouldn't she?

3
00:00:10,833 --> 00:00:12,857
You know she would.

4
00:00:15,389 --> 00:00:17,356
So now's the time, isn't it?

5
00:00:17,724 --> 00:00:19,794
You must do it now, for her sake.

6
00:00:21,457 --> 00:00:23,427
You know she's waiting for you.

7
00:00:24,636 --> 00:00:26,603
Waiting...

8
00:00:42,515 --> 00:00:44,459
Waiting...

9
00:00:45,024 --> 00:00:47,077
Waiting for you to join her.

10
00:00:47,117 --> 00:00:48,988
So don't keep her waiting too

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,000 --> 00:00:48,560
Waarom kan dit niet binnen, Bill?

2
00:00:48,880 --> 00:00:54,034
Hier kunnen we vrijuit spreken.
- lk heb niks te verbergen.

3
00:00:54,800 --> 00:00:59,157
We zouden 't tien jaar bekijken
en dan de boel verkopen.

4
00:00:59,480 --> 00:01:02,233
Maar je houdt me aan 't lijntje.

5
00:01:02,560 --> 00:01:08,396
lk weet 't. Maar kijk eens wat we
in die tien jaar bereikt hebben.

6
00:01:08,800 --> 00:01:12,237
lk wil gewoon m'n deel.
- En onze reisgenoten?

7
00:01:12,601 --> 00:01:17,436
Laten we die op 't kruispunt van
je egoisme aan hun lot over?

8
00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,695 --> 00:00:30,925
Maakt u die zelf, Miss Lawton?

2
00:00:31,255 --> 00:00:34,213
Ja. Vindt u ze mooi?
- Dat zie je.

3
00:00:34,695 --> 00:00:38,734
Deze is prachtig. Hebt u er zo zes?

4
00:00:52,015 --> 00:00:57,373
Ik ben ontroerd. Voor 't eerst in m'n
leven win ik eens iets.

5
00:00:57,695 --> 00:00:59,128
Hij is vast rot.

6
00:00:59,495 --> 00:01:02,453
Je bent gewoon jaloers.

7
00:01:03,895 --> 00:01:05,328
Simone.

8
00:01:06,215 --> 00:01:07,648
Wie is dat?

9
00:01:08,215 --> 00:01:11,764
Simone Hollingsworth. En dat is haar
man, Alan.

10
00:01:12,095 --> 0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,367 --> 00:00:30,078
Durrow, södra lrland
1955

2
00:02:00,287 --> 00:02:03,484
Liam...

3
00:02:05,407 --> 00:02:09,525
Liam? Vad gör du med det där?

4
00:02:12,847 --> 00:02:15,566
Liam?

5
00:02:18,527 --> 00:02:21,837
Liam!

6
00:03:22,767 --> 00:03:29,320
Adjö då, mr Hadleigh.
Ha en trevlig kväll.

7
00:03:32,047 --> 00:03:35,437
<i>Phoenix vände</i>
<i>och avlossade två skott</i>.

8
00:03:35,527 --> 00:03:42,877
<i>Kulorna ven genom luften och slet upp</i>
<i>väggen bredvid den ryske skurken</i>.

9
00:03:42,967 --> 00:03:47,119
<i>Ett ögonblick senare</i>

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:06,917
Sabes que tienes que hacerlo.

2
00:00:07,672 --> 00:00:09,663
A ella le gustaría ¿no?

3
00:00:10,001 --> 00:00:12,037
Sabes que sí.

4
00:00:14,583 --> 00:00:16,562
Asi que... es la hora ¿no?

5
00:00:16,932 --> 00:00:19,014
Debes hacerlo, por su bien.

6
00:00:20,687 --> 00:00:22,668
Sabes que te está esperando.

7
00:00:23,884 --> 00:00:25,863
Esperando...

8
00:00:41,867 --> 00:00:43,823
Esperando...

9
00:00:44,391 --> 00:00:46,456
Esperando que te unas a ella.

10
00:00:46,496 --> 00:00:48,378
Asi que no la hagas esperar.

11
00:00:52,090 -