Search Movie Subtitles results for "cold Feet"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,853 --> 00:00:06,003


2
00:00:11,653 --> 00:00:15,692
Se não tivesse havido o Pulse,
Griffey teria quebrado o recorde de Aaron.

3
00:00:15,773 --> 00:00:19,812
Para de dizer disparates e vai buscar
a maldita carne do congelador.

4
00:00:34,533 --> 00:00:37,843
Tu esquece-te de fechar isto ontem à noite!

5
00:00:46,893 --> 00:00:48,884
Rico. Rico.

6
00:00:54,333 --> 00:00:56,722
� uma rapariga.

7
00:00:56,813 --> 00:00:59,088


8
00:02:09,893 --> 00:02:13,806
Bom dia, Normal. Eu preciso de
tirar um dia por motivos pessoais na proxima sexta-feira.

9
00:02:13,893

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,853 --> 00:00:06,003
(men speak Spanish)

2
00:00:11,653 --> 00:00:15,692
(in Spanish) lf it hadn't been for the Pulse,
Griffey would've broken Aaron's record.

3
00:00:15,773 --> 00:00:19,812
Stop talking crap and go get
the damn meat from the freezer.

4
00:00:34,533 --> 00:00:37,843
Hey! You forgot to lock this last night!

5
00:00:46,893 --> 00:00:48,884
Fico. Fico.

6
00:00:54,333 --> 00:00:56,722
lt's a girl.

7
00:00:56,813 --> 00:00:59,088
- Argh!
- Argh!

8
00:02:09,893 --> 00:02:13,806
Morning, Normal. l and l need
to take a personal day next Friday.

9
00:02:13,893

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{24}{122}RIMAKAUHUA JA RAKKAUTTA|Viides kausi - Jakso 2
{162}{254}- Viimeinkin.|- Anteeksi. Pikainen puolikas töiden jälkeen.
{259}{337}- Eipä ollut kovin nopea.|- No kuka muka juo puolikkaita?
{341}{399}Nyt kun olet täällä,|niin mitä sanot tästä?
{489}{570}- Onko tuo kuumemittari?|- Lukemasta.
{578}{634}- On se vähän korkealla.|- Eikö olekin?
{638}{753}No, vähän, mutta älä huoli.|Nuo eivät ole niin kovin tarkkoja.
{765}{833}- Luku voi olla pykälää alempi.|- Tai korkeampi.
{838}{906}Mene apteekkiin ja kysy|mitä he voisivat antaa.
{910}{991}- Tulin vasta kotiin.|- Tämä voi olla mitä vain.
{1032}{1086}Hä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{240}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 06.11.2006
{260}{380}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{390}{510}Suomennos: IsoD, Cromwell
{530}{650}Oikoluku: IsoD
{1037}{1115}- Hyvä tietää, että se on vielä tallella.|- Mikä niin?
{1119}{1204}Eläimellinen vetovoima.|Naiset vilkuilevat minua edelleen.
{1208}{1276}Ei se johdu sinusta, tyhmä,|vaan hänestä.
{1522}{1611}- Isä!|- Hei, Joshy!
{1658}{1778}- Karen. Hei, en aivan odottanut tällaista.|- Millaista Frankfurtissa oli?
{1782}{1914}Ei läheskään niin hienoa kuin tulla kotiin.|Rach, hei. Adam. Loistavaa. Olen otettu.
{1923}{1994}Se on kiva

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{24}{122}RIMAKAUHUA JA RAKKAUTTA|Viides kausi - Jakso 2
{162}{254}- Viimeinkin.|- Anteeksi. Pikainen puolikas töiden jälkeen.
{259}{337}- Eipä ollut kovin nopea.|- No kuka muka juo puolikkaita?
{341}{399}Nyt kun olet täällä,|niin mitä sanot tästä?
{489}{570}- Onko tuo kuumemittari?|- Lukemasta.
{578}{634}- On se vähän korkealla.|- Eikö olekin?
{638}{753}No, vähän, mutta älä huoli.|Nuo eivät ole niin kovin tarkkoja.
{765}{833}- Luku voi olla pykälää alempi.|- Tai korkeampi.
{838}{906}Mene apteekkiin ja kysy|mitä he voisivat antaa.
{910}{991}- Tulin vasta kotiin.|- Tämä voi olla mitä vain.
{1032}{1086}Hä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

þÿ1
00:00:00,610 --> 00:00:01,630
.

2
00:00:01,630 --> 00:00:04,350

eská televize
uvádí britský seriál

3
00:00:04,350 --> 00:00:06,370

`EST V TOM

ást 35.

4
00:00:06,370 --> 00:00:08,770
-Díky,
~e jsi z
ostal.
-Vá
~n
 to zvládne
a?

5
00:00:08,770 --> 00:00:13,530
-Dneska jsem je
at
 neplakala.
-Je
at
 je brzo.

6
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,093 --> 00:00:17,812
Vai acabar antes que chegue a nossa vez.
Podes parar com isso?

2
00:00:17,893 --> 00:00:21,044
Eu realmente preciso daqueles sapatos novos.
Delineado, esta linha ? para gasolina.

3
00:00:21,133 --> 00:00:24,887
Eu sei. Sky disse, que se eu lhe arranja-se alguns litros
de gasolina, ele daria-me pneus de bicicleta.

4
00:00:24,973 --> 00:00:27,931
Ei, nada de passar a frente!
Eu pensei que tu querias sapatos?

5
00:00:28,013 --> 00:00:32,165
Sky n?o tem sapatos. Herbal tem sapatos.
Ent?o tu vais trocar os pneus pelos sapatos?

6
00:00:32,253 --> 00:00:37,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,573 --> 00:00:40,768
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:49,133 --> 00:00:52,682
Lembra-me para nunca estar de mal contigo.
Quanto ? que tu ganhas-te?

3
00:00:52,773 --> 00:00:56,971
N?s n?o est?vamos a jogar por dinheiro.
Tu mataste-te daquela maneira para nada?

4
00:00:57,053 --> 00:01:00,443
Deve ser uma coisa de Homens.
Ent?o, sobre o qu? querias falar comigo?

5
00:01:01,293 --> 00:01:04,842
N?o te preocupes com isso. Mudei de ideia.
Sobre o que?

6
00:01:04,933 --> 00:01:08,130
O casamento do meu primo ? amanh?.
Eu ia pedir-te para ires comigo.

7
00:01:08,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,733 --> 00:00:23,644
(woman) The escape was not my idea.

2
00:00:23,893 --> 00:00:27,283
l mean, escape to what? We didn't
know there was anything else.

3
00:01:21,173 --> 00:01:25,132
lt was Zack who said we had to leave,
so l guess he saved my life.

4
00:01:25,213 --> 00:01:28,728
l didn't think we should separate,
but he wouldn't listen.

5
00:01:30,973 --> 00:01:33,646
And l never even got a chance to thank him.

6
00:01:44,453 --> 00:01:48,685
l've ordered a full review,
top to bottom, and heads will roll.

7
00:01:49,373 --> 00:01:52,171
Find them. All of them.

8
00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,893 --> 00:00:09,047
lt's that idiot in 12B. Where does he get off,
thinkin' he can jack our power on bath night?

2
00:00:09,133 --> 00:00:12,250
Says he needs it for his heater,
so his cannabis doesn't die.

3
00:00:12,333 --> 00:00:16,326
Tough. l'm gonna have a hot bath.
His weed's gonna have to chill.

4
00:00:18,173 --> 00:00:20,641
l mean, we stole the power first.

5
00:00:21,853 --> 00:00:24,890
- lt belongs to us.
- Totally.

6
00:00:24,973 --> 00:00:27,567
Got another date with Mr Multiples?

7
00:00:27,653 --> 00:00:30,804
''Date'' might not be the most exact term.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,973 --> 00:00:14,533
Dia.
Bom dia.

2
00:00:15,173 --> 00:00:18,051
Que raio estas tu a fazer?
Esfolia??o.

3
00:00:18,493 --> 00:00:21,644
Limpeza ? fundo dos poros,
deitar fora as c?lulas mortas da pele,

4
00:00:21,733 --> 00:00:24,645
e aclarar ?reas de super-pigmenta??o.

5
00:00:24,733 --> 00:00:27,088
Tudo isso antes das 9h da manha?
Tu devias tentar.

6
00:00:27,173 --> 00:00:31,007
A tua cara est? a precisar de se refrescar um pouco.
O que h? de errado com a minha cara?

7
00:00:31,093 --> 00:00:35,484
Nada, excepto que est? toda obstru?da, cansada e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,733 --> 00:00:23,644
(woman) The escape was not my idea.

2
00:00:23,893 --> 00:00:27,283
l mean, escape to what? We didn't
know there was anything else.

3
00:01:21,173 --> 00:01:25,132
lt was Zack who said we had to leave,
so l guess he saved my life.

4
00:01:25,213 --> 00:01:28,728
l didn't think we should separate,
but he wouldn't listen.

5
00:01:30,973 --> 00:01:33,646
And l never even got a chance to thank him.

6
00:01:44,453 --> 00:01:48,685
l've ordered a full review,
top to bottom, and heads will roll.

7
00:01:49,373 --> 00:01:52,171
Find them. All of them.

8
00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,573 --> 00:00:40,768
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:49,133 --> 00:00:52,682
Lembra-me para nunca estar de mal contigo.
Quanto ? que tu ganhas-te?

3
00:00:52,773 --> 00:00:56,971
N?s n?o est?vamos a jogar por dinheiro.
Tu mataste-te daquela maneira para nada?

4
00:00:57,053 --> 00:01:00,443
Deve ser uma coisa de Homens.
Ent?o, sobre o qu? querias falar comigo?

5
00:01:01,293 --> 00:01:04,842
N?o te preocupes com isso. Mudei de ideia.
Sobre o que?

6
00:01:04,933 --> 00:01:08,130
O casamento do meu primo ? amanh?.
Eu ia pedir-te para ires comigo.

7
00:01:08,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,973 --> 00:00:14,533
Dia.
Bom dia.

2
00:00:15,173 --> 00:00:18,051
Que raio estas tu a fazer?
Esfolia??o.

3
00:00:18,493 --> 00:00:21,644
Limpeza ? fundo dos poros,
deitar fora as c?lulas mortas da pele,

4
00:00:21,733 --> 00:00:24,645
e aclarar ?reas de super-pigmenta??o.

5
00:00:24,733 --> 00:00:27,088
Tudo isso antes das 9h da manha?
Tu devias tentar.

6
00:00:27,173 --> 00:00:31,007
A tua cara est? a precisar de se refrescar um pouco.
O que h? de errado com a minha cara?

7
00:00:31,093 --> 00:00:35,484
Nada, excepto que est? toda obstru?da, cansada e