Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara "8 Simple Rules For Dating My Teenage Daughter" Pilot

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{95}{252}�îðè, êàêâî õàðåñâàø â �æåéìñ �îíä? |- �îâà ÷å èìà ëèöåíç äà óáèâà.
{333}{402}�à. � àç.
{480}{562}�å, íå, íå, íå
{597}{668}�å, íå, íå, íå, íå
{884}{971}�àê ñå êàçâà òîçè?|- �àèë.
{971}{1087}�äðàñòè. �îë �åíåñè. �àùàòà íà �ðèäæèò.|- �'âî ñòà'à? �à'ë
{1087}{1277}�àìî çà äà çíàåø àêî ïàê âúðâèø|êúì êúùàòà ìè, ïî-äîáðå äà íîñèø ïîùà,
{1277}{1411}çà äà ñúì ñèãóðåí, ÷å íå âçèìàø íåùî äðóãî.
{1471}{1605}�úæà

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,100
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,137 --> 00:00:06,469
- Rory?
- [zapping on video game]

1
00:00:06,539 --> 00:00:08,666
Shouldn't you be reading?

2
00:00:08,742 --> 00:00:09,902
Hey, buddy.

3
00:00:10,010 --> 00:00:12,274
[sound effects continue]

4
00:00:12,345 --> 00:00:15,610
Doesn't it short out the controller
with you drooling on it?

5
00:00:16,349 --> 00:00:17,316
[game turns off]

6
00:00:17,417 --> 00:00:19,317
I've never been to that level before!

7
00:00:19,386 --> 00:00:21,684
And we're all
so very proud of you, son.

8
00: