Rezultatele cautarii de subtitrari pentru "¿quien?"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,047 --> 00:00:22,242
VOCI CONCITATE

2
00:00:25,207 --> 00:00:27,596
(in spagnolo) Puntate!

3
00:00:27,727 --> 00:00:32,005
(in spagnolo) Moriamo chiedendo
terra e libert?! Evviva il Messico!

4
00:00:32,127 --> 00:00:33,719
Fuoco!

5
00:00:34,367 --> 00:00:36,597
Uccidimi, "cabron"!

6
00:00:36,727 --> 00:00:38,046
Uccidimi!

7
00:00:38,967 --> 00:00:43,563
< II consuntivo della Rivoluzione
< Messicana fu un milione di morti.

8
00:00:43,687 --> 00:00:48,841
< Scene di devastazione da parte di
< gruppi di banditi erano frequenti.

9
00:00:48,967 --> 00:00:51,959
< Le varie f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,201 --> 00:00:10,174
Subtitles by Florin
Brãtianu.Constanþa

2
00:00:25,207 --> 00:00:27,726
�intiþi!

3
00:00:27,727 --> 00:00:32,126
Vom muri cerând pãmânt
ºi libertate! Trãiascã Mexicul!

4
00:00:32,127 --> 00:00:34,366
Foc!

5
00:00:34,367 --> 00:00:36,726
Omoarã-mã, "cabron"!

6
00:00:36,727 --> 00:00:38,966
Omoarã-mã!

7
00:00:38,967 --> 00:00:43,686
Un milion de morþi. Acesta a fost
bilanþul tragic al revoluþiei mexicane.

8
00:00:43,687 --> 00:00:48,966
Devastãrile provocate de grupurile
de bandiþi erau frecvente.

9
00:00:48,967 --> 00:00:52,086
Diferite facþiuni încercau
sã le domine pe celelalte...

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,400 --> 00:00:16,500
N O O N E WRITE S TO
TH E C O LO N E L

2
00:04:02,300 --> 00:04:04,000
You mean y ou are afrai d?

3
00:04:04,200 --> 00:04:06,200
Li Ke s ome ord i nary pet.

4
00:04:07,400 --> 00:04:09,500
You ' re a battle cocK.

5
00:04:09,600 --> 00:04:11,700
Don 't be a co ward.
It's on ly m ice.

6
00:04:14,500 --> 00:04:16,200
I scared them off.

7
00:04:16,400 --> 00:04:18,200
Q u iet n o w.

8
00:04:18,300 --> 00:04:20,300
Don 't waKe her.

9
00:05:08,600 --> 00:05:10,300
What about y ou?

10
00:05:10,400 --> 00:05:13,900
I al rea dy ha d m i ne.

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{101}{184}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{188}{271}Tekstityksen p?iv?ys: 20.05.2007|Versionumero: 1.1
{275}{358}Suomennos: miika-, qwert, LadyGandalf, locomot
{362}{445}Oikoluku: _blaah
{4247}{4302}H?n palasi.
{9647}{9731}- Terve.|- Hei, kultaseni.
{9735}{9845}- Hei, ?iti.|- Olen perill? 15 minuutissa.
{9868}{9925}- Oletko sy?nyt mit??n?|- Olen.
{9929}{9993}- S?itk? nuudelisalaatin?|- S?in.
{9997}{10077}- Se sininen rasia j??kaapissa?|- Juuri sen.
{10114}{10169}- Estrella?|- Mit??
{10173}{10272}Mikrossa on salaatti foliossa.
{10276}{10341}- Tied?n.|- Ja?
{10405}{10480}Sit? oli vain v?h?n.|Ajattelin sinun halua

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{292}{404}���� ��� �� ���� �� ����������
{5789}{5841}�å ìè êàçâàé, ÷å òå å ñòðàõ?
{5849}{5897}�è íå ñè íÿêàêúâ îáèêíîâåí ïåòåë.
{5914}{5958}�è ñè áîåí ïåòåë!
{5967}{6027}�àê ìîæå äà ñå ïëàøèø|çàðàäè íÿêîëêî ìèøêè?
{6098}{6135}�çïëàøèõ ãè.
{6141}{6222}�åãà òèõî.|�à íå ÿ ñúáóäèø.
{7383}{7404}� çà òåá?
{7466}{7499}�å÷å èçïèõ ìîåòî.
{7530}{7563}�ìàøå îñòàíàëî äîñòàòú÷íî.
{7572}{7627}�äíà ãîëÿìà ëúæèöà.
{7707}{7748}Ã�Ã¥ âàÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{287}{394}à é ï ì ÷ å ì å ð ì|î é ù é ë ú å á à ì é å
{447}{572}òì ôé ñôøå ùì|âáøéàì âøñéä îàø÷ñ
{5794}{5840}.àì úâéã ìé ùàúä ôåçã
{5845}{5959}.àì úúðäâ ëîå øáò-òåó|!àúä úøðâåì ÷øá
{5972}{6036}àì úúðäâ ëîå äåîå|.îåì äòëáøéí
{6101}{6175}.ëáø äáøçúé àåúí|...òëùéå úéøâò
{6187}{6239}!ùìà úòéø àåúä
{7387}{7441}?åîä àéúê
{7469}{7508}.ëáø àëìúé àú ùìé
{7531}{7628}.äéä îñôé÷, áòøê ëó âãåìä
{7712}{7764}.ùåá ééøã âùí
{7774}{7838}ðøàä àí ä÷öøú ùìé|!úòîåã áÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{819}{895}Armata sovieticã desãvârºeºte evacuarea|lagãrului de concentrare de la Auschwitz.
{895}{937}�nainte de retragere, S.S. a încercat|sã-i execute pe toþi prizonierii
{937}{976}care fuseserã martori la crimele lor.
{976}{1038}Din lipsã de cuptoare suficiente, cadavrele
{1038}{1110}au fost, spre sfârºit, arse în câmp deschis.
{1110}{1171}Polonezii din zonã au fost invitaþi sã vadã
{1171}{1234}ce se ascundea în spatele|gardurilor din sârmã ghimpatã.
{1275}{1352}Prizonierii fuseserã tatuaþi|pentru o identificare ulterioarã.
{1352}{1463}Pe unii se fãcuserã experimente,|cum ar fi extirparea membrelor,
{1463}{1566}inocularea de viruºi, imp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{289}{403}"NO ONE WRITES|TO THE COLONEL"
{5795}{5849}Don't tell me you're afraid.
{5854}{5915}Like some ordinary pet.
{5920}{5973}You're a battle cock!
{5980}{6045}Acting like a pansy|because of a mouse?
{6100}{6234}I scared it off.|Quiet now. Don't wake her.
{7385}{7438}What about you?
{7466}{7520}I already had mine.
{7533}{7621}There was enough left.|There was a big spoonful.
{7711}{7772}It 's about to start raining again.
{7777}{7839}I wonder if my asthma|will survive the rains.
{7844}{7900}Your asthma and my guts.
{7925}{7985}Don't forget to stop by the wake.
{7989}{8078}They'll take him to the cemetery|at noon. Before

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,495 --> 00:00:15,773
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

2
00:00:17,867 --> 00:00:22,867
?? ?? ???? ??
?????? ????? ?????

3
00:03:51,775 --> 00:03:53,606
.?? ???? ?? ???? ????

4
00:03:53,815 --> 00:03:58,366
.?? ????? ??? ???-???
!??? ?????? ???

5
00:03:58,895 --> 00:04:01,455
?? ????? ??? ????
.??? ???????

6
00:04:04,055 --> 00:04:07,013
.??? ?????? ????
...????? ?????

7
00:04:07,495 --> 00:04:09,565
!??? ???? ????

8
00:04:55,495 --> 00:04:57,644
???? ????

9
00:04:58,775 --> 00:05:00,333
.??? ????? ?? ???

10
00:05:01,255 --> 00:05:05,125
.??? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,960 --> 00:00:11,689
Solía sentarme allí. Sólo me dejaban
traspasar la cinta de terciopelo porque
Duncan Kane era mi novio

2
00:00:11,724 --> 00:00:14,000
Tengo un secreto.
Muy grande

3
00:00:14,035 --> 00:00:15,533
Duncan, qué ha pasado?

4
00:00:15,568 --> 00:00:16,901
Dónde está Lilly?

5
00:00:17,540 --> 00:00:21,693
Para ya conoces esta parte de la historia.
El asesinato de Lilly Kane

6
00:00:21,694 --> 00:00:22,694
Y el sheriff patán del que habrás
oído hablar... era mi padre...

7
00:00:26,068 --> 00:00:27,640
Tu padre está la mitad del tiempo persiguiendo
a ge