Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Last.present

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,768 --> 00:00:40,604
A Taewon Entertainment production

2
00:00:42,008 --> 00:00:47,844
In association with Olive Nine Co., Ltd.

3
00:00:49,682 --> 00:00:55,678
Distributed by Showbox Mediaplex, Inc.

4
00:01:42,202 --> 00:01:47,799
Daddy, my mouth is bleeding.

5
00:01:50,410 --> 00:01:52,275
Help! I need help!

6
00:01:52,745 --> 00:01:53,905
My child's bleeding from her mouth!

7
00:01:54,080 --> 00:01:55,877
Come this way.

8
00:01:59,586 --> 00:02:01,019
Sae-hee. Sae-hee.

9
00:02:01,187 --> 00:02:04,179
What's wrong with my daughter?

10
00:02:08,661 --> 00:02:09,855
Y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,535 --> 00:00:04,059
Cinema Service In Cooperation

2
00:00:04,237 --> 00:00:05,465
with Infinite Technology

3
00:00:05,638 --> 00:00:07,401
Investments

4
00:00:08,207 --> 00:00:12,234
Produced by Fun & Happiness

5
00:00:14,414 --> 00:00:18,248
LEE Jung-Jae, LEE Young-Ae

6
00:00:19,819 --> 00:00:23,220
Executive Producer.. KANG Woo-Suk

7
00:00:24,924 --> 00:00:29,293
Producers: KIM Mi-Hee, KIM Sang-Jin

8
00:00:30,963 --> 00:00:34,399
Screenplay: PARK Jung-Woo

9
00:00:35,635 --> 00:00:40,629
Cinematography-LEE Suk-Hyun
Lighting-PARK Hyun-Won

10
00:00:41,908 --> 00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,837 --> 00:00:17,504
Jung-yeon... I'm sorry.

2
00:00:22,415 --> 00:00:25,441
You've just made it
to the quarterfinals.

3
00:00:27,887 --> 00:00:31,186
Do your best, Yong-gi.

4
00:00:40,433 --> 00:00:41,900
Oh, Jung-yeon?

5
00:00:42,068 --> 00:00:46,004
I know her well. We went to the
same elementary and junior high.

6
00:00:46,706 --> 00:00:49,300
How many years ago was that?

7
00:00:59,552 --> 00:01:01,850
Jung-yeon! Jung-yeon!

8
00:01:04,290 --> 00:01:07,054
- I finally found out. I did. -What?

9
00:01:09,062 --> 00:01:11,053
- Your crush! -Really?

10
00:01:11,230

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{0}{71}Previously on ''Stargate SG-1'';
{80}{137}Ie?irile sunt blocate, Maiorule.
{140}{190}Cine e?ti tu?|Ce naiba caut eu aici?
{192}{320}Numele meu este Adrian Conrad.|Sunte?i aici din cauza mea.
{322}{437}- Pentru ce au fost milioane? |- M?rfurile ruse?ti pe care le-am v?ndut c?tre Zetatron.
{440}{477}- Ce? |- Un simbiot.
{480}{600}Conrad este ?n ultimele faze ale unei foarte rari|boli cunoscut? ca sindromul Burchardt.
{602}{722}Afecteaz? sistemul imunitar, l?s?nd|corpul vulnerabil la o mul?ime de boli.
{722}{842}- ?i nu are tratament cunoscut. |- Except?nd puterea de vindecare a unui simbiot.
{842}{892}Unde te duci?
{1012}{1082}?mpu?c?-m?|?i vei omor? gazda.
{1197}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:04,289 --> 00:01:06,291
P- please listen to us!

2
00:01:06,291 --> 00:01:10,955
We come from a planet called Earth,
and in no way do we mean you any-

3
00:01:22,641 --> 00:01:25,310
I don't want to hear anything
you invaders have to say to us!

4
00:01:25,310 --> 00:01:28,980
Invaders? W- w- wait
just a minute, would you?

5
00:01:28,980 --> 00:01:32,984
There's nothing sinister about us,
I tell you! We're not invaders!

6
00:01:32,984 --> 00:01:34,315
Shut up!

7
00:01:35,987 --> 00:01:38,990
Hold on a minute!
Those boys are right!

8
00:01:38,990 --> 00:01:45,664
You talk too much for men!
You're not popular with the girls, so-

9
00:01:45,6