Note : aksara Latin bukan standard (misalnya Greek, Cina, Yahudi dsb.nya) mungkin akan kelihatan berserabut pada halaman web tetapi sarikatanya adalah sah dan boleh digunakan apabila tekah dimuat turun.
{1}{1}23.976
{1325}{1526}{Y:b}TÃRÃMUL STRÃVECHI||X
{1576}{1697}{Y:b}MAREA MIGRAÃIE A|GÃTURILOR LUNGI
{1946}{1981}{Y:i}Cu milioane de ani în urmã...
{1981}{2108}{Y:i}aceastã planetã pe care o numim Pãmânt|arãta altfel.
{2237}{2285}{Y:i}Uscatul încã se forma,
{2360}{2420}{Y:i}plante ciudate au apãrut din abundenþã...
{2472}{2605}{Y:i}iar lumea era populatã de aceste|fiinþe remarcabile,
{2605}{2662}{Y:i}DINOZAURII.
{2695}{2776}{Y:i}Foarte diferiþi de noi,|în multe privinþe,
{2800}{2886}{Y:i}aceºti giganþi strãvechi ne semãnau|în alte privinþe.
{2988}{3025}{Y:i}Mâncau,
{3168}{3206}{Y:i}se luptau,
{3262}{3300}{Y:i}se jucau,
{3584}{3626}{Y:i}dormeau,
{37
Note : aksara Latin bukan standard (misalnya Greek, Cina, Yahudi dsb.nya) mungkin akan kelihatan berserabut pada halaman web tetapi sarikatanya adalah sah dan boleh digunakan apabila tekah dimuat turun.
1
00:00:36,960 --> 00:00:44,400
<b>T?R?MUL STR?VECHI
XI</b>
2
00:00:49,200 --> 00:00:55,000
<b>INVAZIA MICROZAURILOR</b>
3
00:01:00,560 --> 00:01:06,760
<i>Vastul nostru univers este
plin cu obiecte de dimensiuni incredibile.</i>
4
00:01:06,760 --> 00:01:11,840
<i>...obiecte aflate la distan?e
prea mari pentru a fi m?surate.</i>
5
00:01:17,000 --> 00:01:22,600
<i>Dar, totodat?, este alc?tuit din milioane ?i
milioane de particule mult prea mici pentru a fi v?zute.</i>
6
00:01:23,840 --> 00:01:29,160
<i>?i aceste lucruri minuscule sunt
la fel de importante pentru natur? ca ?i cele mari.</i>
7
00:01:34,720 --> 00:01:38,880
<i>Cu multe ere ?n urm?,
dinozau
Note : aksara Latin bukan standard (misalnya Greek, Cina, Yahudi dsb.nya) mungkin akan kelihatan berserabut pada halaman web tetapi sarikatanya adalah sah dan boleh digunakan apabila tekah dimuat turun.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{2}fps 23.976; size 697 MB; time 1:08:49; movie size 512 X 384
{4}{1999}traducerea & adaptarea: cosmln|cosminovidiu@yahoo.com|www.cosmln.home.ro
{2930}{3070}THE LAND BEFORE TIME
{3457}{3515}Cu mult timp inante pe acelasi pamant,
{3517}{3575}sub acelasi soare,
{3577}{3623}cu mult inaintea ta...
{3624}{3719}inaintea maimutei|si de asemenea a elefantului,
{3720}{3815}inaintea lupului,|a bizonului, a balenei,
{3817}{3899}inaintea mamutului|si a mastodontului
{3900}{3973}in timpul dinozaurilor.
{4009}{4043}Veniti!
{4045}{4103}Dinosaurii erau de doua feluri.
{4105}{4224}Unii avea dinti plati|si se hraneau cu frunzele copacilor.
{4225}{4308}
Note : aksara Latin bukan standard (misalnya Greek, Cina, Yahudi dsb.nya) mungkin akan kelihatan berserabut pada halaman web tetapi sarikatanya adalah sah dan boleh digunakan apabila tekah dimuat turun.
?[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Ep Song,Verdana,36,12058551,16777215,65800,65800,0,-1,1,2,2,6,30,30,30,0,0
Style: Karoke,Arial,36,8454143,16777215,986895,986895,-1,-1,1,1,2,2,30,30,30,0,0
Style: Styl