Результаты поиска субтитров для фильма Shameless 2004

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,860 --> 00:00:13,375
'Nobody's saying the Chatsworth Estate
is the Garden of Eden,

2
00:00:13,460 --> 00:00:16,497
'but it's been a good home to us,
to me, Frank Gallagher,

3
00:00:17,460 --> 00:00:21,089
'and me kids, who l'm proud of,

4
00:00:21,180 --> 00:00:24,092
'cos every one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:24,180 --> 00:00:26,375
'They can all think for themselves,

6
00:00:26,460 --> 00:00:28,416
'which they've me to thank for.'

7
00:00:28,500 --> 00:00:29,819
Run for it!

8
00:00:29,900 --> 00:00:32,698
'Fiona, who's a massive help.

9
00:00:32,780 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,200 --> 00:00:13,113
(Frank) 'Nobody's saying the Chatsworth
Estate is the Garden of Eden.

2
00:00:13,200 --> 00:00:15,509
'At least I don't think they are.

3
00:00:15,600 --> 00:00:19,878
'But it's been a good home to us,
to me, Frank Gallagher,

4
00:00:19,960 --> 00:00:22,155
'and me kids, who I'm proud of,

5
00:00:22,240 --> 00:00:26,358
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

6
00:00:28,040 --> 00:00:32,318
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.

7
00:00:33,600 --> 00:00:36,433
'Fiona, who's a big help, a massive help.

8
00:00

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

168
00:00:09,260 --> 00:00:12,935
'Nobody's saying the Chatsworth Estate
is the Garden of Eden,

169
00:00:13,020 --> 00:00:16,808
'but it's been a good home to us,
to me, Frank Gallagher,

170
00:00:16,900 --> 00:00:19,653
'and me kids, who l'm proud of,

171
00:00:19,740 --> 00:00:23,494
'cos every single one of 'em
reminds me a little of me.

172
00:00:23,580 --> 00:00:29,212
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.

173
00:00:29,300 --> 00:00:32,098
'Fiona, who's a massive help.

174
00:00:32,180 --> 00:00:37,095
'Lip, who's a bit of a gobshite, which is
why nobod

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.


209
00:00:09,260 --> 00:00:12,935
'Nobody's saying Chatsworth Estate
is the Garden of Eden,

210
00:00:13,020 --> 00:00:16,808
'but it's been a good home to us,
to me, Frank Gallagher,

211
00:00:16,900 --> 00:00:19,653
'and me kids, who l'm proud of,

212
00:00:19,740 --> 00:00:23,494
'cos every single one of 'em
reminds me a little of me.

213
00:00:23,580 --> 00:00:27,892
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

214
00:00:27,980 --> 00:00:29,208
Run for it!

215
00:00:29,300 --> 00:00:32,098
'Fiona , who's a massive help.

216
00:00:32,180 --> 00:00:37,095
'Lip, who's a bit of a gobshite, which is
why nobody calls him Philli

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,433 --> 00:00:06,823
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:06,873 --> 00:00:10,661
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:10,713 --> 00:00:13,750
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:13,793 --> 00:00:17,706
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:17,753 --> 00:00:21,063
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:21,113 --> 00:00:23,422
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:23,473 --> 00:00:26,271
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:26,313 --> 00:00:31,30

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.


539
00:00:09,260 --> 00:00:12,013
- Monica...
- 'Who's Monica?'

540
00:00:12,900 --> 00:00:15,209
- Mum...
- Mum?

541
00:00:15,300 --> 00:00:19,009
She looks absolutely beautiful.
l miss her.

542
00:00:19,100 --> 00:00:21,773
- Marry me.
- You know l've got a boyfriend.

543
00:00:22,780 --> 00:00:25,248
Two grand's worth of debt
and still rising!

544
00:00:25,340 --> 00:00:28,332
- 'Where is he?'
- 'We have got bailiffs front and back.'

545
00:00:28,420 --> 00:00:31,730
'Do you know your new name, Frank?
Dead Man Walking.'

546
00:00:31,820 --> 00:00:34,732
Mr Wilson, Housing Officer.

547
00:00:34,820 --> 00:00:39,211
You won't get away with

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

154
00:00:09,260 --> 00:00:12,935
'Nobody's saying the Chatsworth Estate
is the Garden of Eden,

155
00:00:13,020 --> 00:00:17,571
'but it's been a good home to us,
to me, Frank Gallagher,

156
00:00:17,660 --> 00:00:20,493
'and me kids, who l'm proud of,

157
00:00:20,580 --> 00:00:23,492
'cos every one of 'em
reminds me a little of me.

158
00:00:23,580 --> 00:00:29,212
'They can think for themselves,
which they've me to thank for.

159
00:00:29,300 --> 00:00:32,098
'Fiona, who's a massive help.

160
00:00:32,180 --> 00:00:37,095
'Lip, who's a bit of a gobshite, which is
why nobody calls him

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
that Chatsworth Estate is a garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,961

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.


258
00:00:09,260 --> 00:00:12,935
'Nobody's saying the Chatsworth Estate
is the Garden of Eden,

259
00:00:13,020 --> 00:00:17,571
'but it's been a good home to us,
to me, Frank Gallagher,

260
00:00:17,660 --> 00:00:19,810
'and me kids, who l'm proud of,

261
00:00:19,900 --> 00:00:23,495
'cos every single one of 'em
reminds me a little of me.

262
00:00:23,580 --> 00:00:27,937
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

263
00:00:28,020 --> 00:00:29,214
Run for it!

264
00:00:29,300 --> 00:00:32,098
'Fiona, who's a massive help.

265
00:00:32,180 --> 00:00:37,095
'Lip, who's a bit of a gobshite, which is
why nobody calls him Phi

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,433 --> 00:00:06,823
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:06,873 --> 00:00:10,661
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:10,713 --> 00:00:13,750
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:13,793 --> 00:00:17,706
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:17,753 --> 00:00:21,063
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:21,113 --> 00:00:23,422
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:23,473 --> 00:00:26,271
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:26,313 --> 00:00:31,30

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,087 --> 00:00:05,477
'Now nobody's saying
the Chatsworth Estate is the garden of Eden

2
00:00:05,527 --> 00:00:09,315
'but it's been a good home to us -
me, Frank Gallagher,

3
00:00:09,367 --> 00:00:12,404
'and me kids who l'm proud of,

4
00:00:12,447 --> 00:00:16,360
'cos every single one of them
reminds me a little of me.

5
00:00:16,407 --> 00:00:19,717
'They can all think for themselves,
which they've me to thank for.'

6
00:00:19,767 --> 00:00:22,076
- Run! Run for it!
- Leg it!

7
00:00:22,127 --> 00:00:24,925
'Fiona, who's a massive help,

8
00:00:24,967 --> 00:00:29,96