Advertisement:
---------------
---------------
Менее значимые результаты для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,087 --> 00:00:24,046
??? ???? ??? 1980, ? ??????
?????? ?? ?????? ??????
2
00:00:24,127 --> 00:00:27,881
???????????? ????????
?? ?????? ???????? ?????????
3
00:00:27,967 --> 00:00:31,004
?? ???? ????? ????????? ????
???? ???????? ?????????.
4
00:00:31,087 --> 00:00:35,239
?? ????????? ??? ????,
3.000 ????? ????? ???? ?????.
5
00:00:35,327 --> 00:00:38,444
?????? ??????? ????? ??? ? ??????
???????? ???? ???????????
6
00:00:38,527 --> 00:00:41,599
?? ?????? ???? ????
??? ???? ???? ????????? ????
7
00:00:41,687 --> 00:00:44,201
???? ??? ?????????
??? ??????? ???.
8
00:00:4
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:16,192 --> 00:01:18,275
???? ? ??????? ??????, ?????.
2
00:01:18,400 --> 00:01:19,483
???????.
3
00:01:19,608 --> 00:01:21,650
??????? ????.
4
00:01:23,025 --> 00:01:25,817
????? 20 ????? ??? ?? ??????? ?? ??? ??????.
5
00:01:25,942 --> 00:01:28,400
???. ??????? ????? ???? ???.
6
00:01:28,608 --> 00:01:30,608
- ???????? ?????, ?????.
- ???;
7
00:01:30,733 --> 00:01:32,775
??????? ??? ? ????? ??? Ginsburg.
8
00:01:39,525 --> 00:01:41,567
???????. ?? ???? ?? 24 ????.
9
00:01:41,733 --> 00:01:43,400
?? ?? ?? ?????.
10
00:01:48,067 --> 00:01:50,192
?? ??? ?????? ??????????
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:30,847 --> 00:02:33,140
?????? 1936.
2
00:02:33,341 --> 00:02:38,253
??????????? ??? ???? ?????????? ?? ???????
??? ????? ????? ?? ?????? ???? ??? ??????.
3
00:02:38,445 --> 00:02:41,323
??????? 1938: ? ??????? ??? ???????????.
4
00:02:41,515 --> 00:02:46,340
??????????? ??? ???? ?????????? ????
??????? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ??????.
5
00:02:46,542 --> 00:02:51,684
??????? 1939. ??????????? ??? ????
??? ????? ??????????? ??? ????????...
6
00:02:51,837 --> 00:02:55,943
...??? ???? ?? ????? ????? ?????????????
??? ??? ?????????????.
7
00:02:56,097 --> 00:02:57,670
??? ?????? ?
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:36,181 --> 00:04:38,558
'??? ????? ??? 47 ???????.
2
00:04:39,491 --> 00:04:40,984
???? ?? ????.
3
00:04:44,619 --> 00:04:47,157
?? ????????? ?? ???????.
4
00:04:47,567 --> 00:04:51,070
??????????? ?????????
???? ???????????????.
5
00:04:51,484 --> 00:04:56,204
??? ?????? ????? ?????????
??l ????????? ???????? ???.
6
00:04:57,177 --> 00:05:00,922
"?????????" ?????
?l? ???? ???? ????????.
7
00:05:01,336 --> 00:05:03,747
?? ???? ???,
???? ?? ?? ?????.
8
00:05:04,324 --> 00:05:06,494
???? ????? ?????
?? ????? ???.
9
00:05:06,787 --> 00:05:09,003
?????? ????? ?????.
10
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:36,788 --> 00:01:40,951
- ??? ????? ??? ?? '??? ???? ????????.
- ?????????? ??? ?????.
2
00:01:41,084 --> 00:01:44,203
?????? ?? ?? ??????? ????? ? ?????.
3
00:01:44,337 --> 00:01:47,171
T???; ???, ?? ???????? ??' ???????.
4
00:01:47,298 --> 00:01:49,623
T?????.
5
00:01:51,301 --> 00:01:53,128
?? ?????????.
6
00:03:05,994 --> 00:03:09,078
T? ?????? ????? ? ??????.
????? ?? ??? T???.
7
00:04:36,242 --> 00:04:38,733
?? ?? ????? ??? ??????.
8
00:07:04,585 --> 00:07:06,127
?A????A
9
00:07:23,143 --> 00:07:25,183
??????? ?A??
10
00:07:28,065 --> 00:07:29,262
?????' ???.
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,266 --> 00:00:02,494
???????;
2
00:00:04,466 --> 00:00:06,263
-???? ?????.
-???.
3
00:00:06,426 --> 00:00:09,224
???? ????? ? ??????? ????.
4
00:00:09,666 --> 00:00:11,304
?????? ??? ???????? ????;
5
00:00:13,146 --> 00:00:14,659
'???. ?? ??? ???? ???.
6
00:00:15,066 --> 00:00:17,580
?? ??? ?????
????? ?' ???? ????? ??? ????...
7
00:00:17,746 --> 00:00:20,419
??? ???????? ?????? ?????? ???
?? ????????.
8
00:00:21,266 --> 00:00:24,463
?? ????? ??? ????????????
?? ???????? ?? ????.
9
00:00:25,786 --> 00:00:27,617
???? ?? ??????? ?????.
10
00:00:28,026 --> 00:00:30,2
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: 3, days, of, night, 2007, 1, cd, greek, gr, telecine,
original filename: 30 Days of Night - 2007 - 1CD - Greek - gr - 3b155d21bcb04b5186dd4efe06443c00.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,794 --> 00:00:51,874
30 ????? ?????
subs by DRAKOS
2
00:00:52,642 --> 00:00:55,642
Resync by *MiKiE*
adding subs by $bEAVEr$
--www.Subs4U.gr--
3
00:02:33,154 --> 00:02:35,074
????????? ???? ?????
4
00:03:02,154 --> 00:03:03,114
????????
5
00:03:04,474 --> 00:03:05,914
????? ?? ????? ???? ??????;
6
00:03:07,955 --> 00:03:09,876
??????? ?? ??????????? ???
??? ???????? ??????????.
7
00:03:11,676 --> 00:03:14,522
????? ?????? ?? ??????
??????? ?????????? ????????.
8
00:03:14,557 --> 00:03:17,438
??????? ?? ?????? ????????
??? ?? ???????? ??????? ?????.
9
00:03:19,679 -->
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: brooklyn, rules, 2007, 1, cd, greek, gr, limited, hls,
original filename: Brooklyn Rules - 2007 - 1CD - Greek - gr - fe59ddfa131bb2d9e21acff2067ea8e8.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,400 --> 00:00:15,994
...??? ??? ???????? ??? ??????
???? ????????????.
2
00:00:17,200 --> 00:00:19,191
"??????? ??? ??????? ???...
3
00:00:19,880 --> 00:00:23,714
?????? ?? ???? ?????,
???? ?????????? ???? ???????...
4
00:00:24,360 --> 00:00:26,430
???????????? ? ???????..."
5
00:00:32,400 --> 00:00:33,879
<i>??? ???????? ???????...</i>
6
00:00:34,320 --> 00:00:37,118
<i>??? ?????? ??? ? ?????? ??????
??? ??? ???????? ???.</i>
7
00:00:40,000 --> 00:00:43,072
<i>?? ?? ???? ???,
????? ??? ???????? ?????...</i>
8
00:00:45,360 --> 00:00:46,918
???????? ?? ??? ???.
9
00:00:
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: jericho, black, jack, 2007, 1, cd, greek, gr, 1#1, 3, blackjack, el,
original filename: Jericho Black Jack - 2007 - 1CD - Greek - gr - ff17c4c4364c1d02ef0b0a0b17cc8f23.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
?1
00:00:00,222 --> 00:00:01,725
<i>??? ??????????? ?????????â¦</i>
2
00:00:01,765 --> 00:00:04,779
â?????? ??? ?? ??????? ??????????.
â??? ?? ??????? ????;
3
00:00:04,819 --> 00:00:08,119
??? ?????????? ?? ??????.
?? ?????????? ?????????.
4
00:00:08,709 --> 00:00:10,521
?? ?????? ?? ???? ?????
??? ????? ??? ? ???????.
5
00:00:10,561 --> 00:00:14,917
?????? ?? ?????? ????????? ???
????? ??? ?????????? ??? ??? '????.
6
00:00:16,144 --> 00:00:17,466
????? ?????? ?????;
7
00:00:24,354 --> 00:00:26,736
?? ??????? ?? ?????????
????? ???? ???????? ??????.
8
00:00:26,776 --> 00:00:29,008
?? ??????? ?????????? ?? ??
???????????,
9
00:00:29,048 --> 00:00:30,366
???????? ?? ??? ?????
???
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: amore, in, citta, l, 2004, 1, cd, greek, gr, citt, i, l',
original filename: Amore in citta, L - 2004 - 1CD - Greek - gr - c11f3f2e15ae221c81d234b0ce5fe572.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,600 --> 00:00:29,597
THE SPECTATOR
Cinema Journal N?1- 1953
2
00:00:35,920 --> 00:00:42,189
"LOVE IN THE CITY"
3
00:00:42,400 --> 00:00:45,392
"3 hours of paradise".
4
00:00:45,600 --> 00:00:49,593
Reportage:
"Attempted suicide".
5
00:00:49,800 --> 00:00:53,793
"Love at a cost",
"Marriage agency",
6
00:00:54,000 --> 00:00:57,913
"Caterina's Story",
"The Italians turn their heads".
7
00:00:58,920 --> 00:01:02,913
The city is made of stone,
steel and people.
8
00:01:03,080 --> 00:01:06,709
Two million people who live, work,
and love each other,
9
00:01:06,920 --> 00:01
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,000 --> 00:02:22,979
????????? ?????????
sitoF
2
00:02:22,980 --> 00:02:24,777
?????????? ,????????.
3
00:02:27,820 --> 00:02:30,653
?????,????????? ??? ??????????.
4
00:02:48,420 --> 00:02:50,536
Marji, ??????? ?? ???????.
5
00:02:50,740 --> 00:02:52,856
????? ,???? ????? ? Nioucha !
6
00:02:54,660 --> 00:02:56,571
Marji, ????? ?????????.
7
00:02:56,780 --> 00:02:58,099
??? ?????? ????;
8
00:02:58,300 --> 00:03:00,177
??? ????? ?? ??????;
9
00:03:00,380 --> 00:03:01,938
??? ? ?????? ??? ?????;
10
00:03:02,140 --> 00:03:03,095
????? ?????? ????
????????.
11
00:
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,532 --> 00:00:35,028
?????? ??????????
2
00:03:42,936 --> 00:03:44,016
??????!
3
00:05:44,085 --> 00:05:45,284
??????!
4
00:07:39,305 --> 00:07:41,181
?? ??????? ?????????!
5
00:08:44,012 --> 00:08:47,016
? ?????? ????? ? ?????? ???.
?????? ??? ?? ???????.
6
00:08:49,272 --> 00:08:50,934
????, ?????????!
7
00:08:52,654 --> 00:08:54,696
?? ????? ???? ?? ???????.
8
00:08:55,827 --> 00:08:57,822
??? ???? ??? ????????????.
9
00:08:59,334 --> 00:09:01,163
???? ???????? ?? ????? ???.
10
00:09:04,344 --> 00:09:07,846
????? ?? ?? ????? ?? ???????
??? ????? ??? ???????.
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{562}{702}Ãn mai 1980, Fidel Castro a deschis portul din Mariel, Cuba cu aparenta intenþie de a permite unor cetãþeni
{712}{802}sã-ºi viziteze rudele din SUA. Ãn 72 de ore 3.000 de ambarcaþiuni americane
{812}{902}se îndreptau spre Cuba.|Curând a devenit evident cã Fidel Castro
{912}{1002}a forþat proprietarii bãrcilor sã-ºi ia nu numai rudele, ci ºi puºcãriaºii cubanezi.
{1012}{1112}Din cei 125.000 de refugiaþi care au debarcat în Florida, 25.000 aveau cazier.
{1332}{1402}...nu vor sã se adapteze spiritului noii revoluþii...
{1407}{1457}Nu-i vrem !
{5233}{5305}Cum te cheamã ?
{5320}{5434}Antonio Montana.
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
?????????-?????????????
ax1954 ???????
2
00:00:52,320 --> 00:00:56,108
???? ????? ? ?? ??? ????? ???
???????????? ?? ???????????.
3
00:00:56,480 --> 00:00:58,835
???? ???????? ????????.
4
00:01:06,000 --> 00:01:09,310
??? ??????? ??????,
????? 6 ????? ?????...
5
00:01:09,680 --> 00:01:11,636
...?'?????? ??? ????.
6
00:01:19,120 --> 00:01:23,079
???????????? ?? ??????
10.000 ????????? ??????.
7
00:01:25,600 --> 00:01:30,037
??? ??????????????? ????? ????-
??? ?????????? ??? ??????????...
8
00:01:30,400 --> 00:01:32,914
??? ???????????? ???
????????? ?
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: the, three, stooges, meet, hercules, 1962, 1, cd, greek, gr,
original filename: The Three Stooges Meet Hercules - 1962 - 1CD - Greek - gr - 106dac80a0eeeddeaedebfb7b2c88dc2.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,132 --> 00:00:21,043
"??? ??? ???? ??? ??????....."
2
00:00:21,044 --> 00:00:24,442
"???? ?????? ???? ????????????
???????????? ??????????...."
3
00:00:24,447 --> 00:00:26,698
"??????? ??????? ???
????????????."
4
00:00:26,699 --> 00:00:28,711
"???? ???????!"
5
00:00:28,712 --> 00:00:31,566
"??? ??????? ???? ???????? ???
????????? ??? ????? ???? ??? ?????...."
6
00:00:31,567 --> 00:00:33,802
"?????? ???? ??? ???????."
7
00:00:36,082 --> 00:00:37,392
"?????? ??? ??????!"
8
00:00:37,395 --> 00:00:41,799
"??? ????? ???????? ??? ??????
??? ??? ????????? ??? ??????."
9
00:0
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: prison, break:, the, road, to, freedom, 2007, 1, cd, greek, gr, prisonbreak, s, 2, 8, dead, fall, perfect,
original filename: Prison Break: The Road to Freedom - 2007 - 1CD - Greek - gr - 392f8c5bddda659cd1c417bd0fc15355.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,480 --> 00:00:02,250
<i>???????????? ??? Prison Break</i>:
2
00:00:02,290 --> 00:00:03,810
??? ??? ?????? ????????? ???? ???.
3
00:00:03,840 --> 00:00:04,970
?? ??????;
4
00:00:05,000 --> 00:00:06,280
???? ????? ?????.
5
00:00:09,480 --> 00:00:14,180
? ????????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??????? ??? ?????????????.
6
00:00:14,200 --> 00:00:15,980
?????????? ??? ??????.
7
00:00:16,030 --> 00:00:17,390
?? ?????????.
8
00:00:17,490 --> 00:00:19,470
????? ???? ??'??? ?????.
9
00:00:19,610 --> 00:00:21,530
-??? ?? ????? ???.
-???????.
10
00:00:26,370 -
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: american, pie, presents:, beta, house, 2007, 1, cd, greek, gr, presents,
original filename: American Pie Presents: Beta House - 2007 - 1CD - Greek - gr - 7e5b3820de5ec6a3162d80ff5803316c.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,280 --> 00:00:48,880
HARRY: Man, will you look at all the hot tail
running around this place?
2
00:00:48,880 --> 00:00:51,314
HARRY: Man, will you look at all the hot tail
running around this place?
3
00:00:51,440 --> 00:00:53,351
Look, look. Oh, God.
4
00:00:53,480 --> 00:00:56,950
Dad, listen, could you just... Please,
please don't embarrass me today, okay?
5
00:00:57,080 --> 00:00:58,513
-Embarrass you?
-Not today.
6
00:00:58,640 --> 00:01:00,517
Son, you spent the entire summer depressed
7
00:01:00,640 --> 00:01:03,200
because your girlfriend ran off
with that pretty boy,
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,748 --> 00:00:25,864
?? ??? 1980, ????? ?????? ??????
??????????? ?? ??????, ????,
2
00:00:25,948 --> 00:00:29,850
?? ????????? ??????
?????????? ?? ?? ???????? ????
3
00:00:29,940 --> 00:00:33,097
?? ?? ?? ????????? ?? ????????
??????? ?? ??????????? ?????.
4
00:00:33,183 --> 00:00:37,499
?? 72 ????, 3,000 ???????????
??????? ?? ??????? ??? ????
5
00:00:37,591 --> 00:00:40,831
????? ???? ????? ????? ???? ??????
?? ??????? ????????????? ?? ?????????
6
00:00:40,917 --> 00:00:44,111
?? ?? ?????? ?????,
?? ???? ??????? ???????
7
00:00:44,203 --> 00:00:46,816
???? ? ??????? ?? ??
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: resident, evil:, extinction, 2007, greek, gr, evil, mvs, cam, kvcd,
original filename: Resident Evil: Extinction - 2007 - - Greek - gr - a6280070dee0efe1254e327dac0e1ec1.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:05,975 --> 00:00:15,844
By mpanos2003
? ????????? ????? ??? ????????? ??????????
(??? ??????????? ??? ????????? ??????
????????????? ... )
1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
???????? ?? ????,
???? ??? ?? ????? ???? ????????
2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
??? ?????
3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
? ??? ?????????? ?? ???????????
4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
????? ??? ??? ??????
5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
??? ????????? ? ??? ?????????? ???
???????? ?????????
6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
?? ???? ????? ??? ??? ?????
7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
???? ?? ????? ? ????? ??? ????????
8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
??? ??????? ????
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: oceans, thirteen, 2007, 2, cd, greek, gr, 1, 3, eng, nedivx,
original filename: Oceans Thirteen - 2007 - 2CD - Greek - gr - 3b73092a675c9696ea60afb2a955983d.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,000 --> 00:01:20,000
<b>????????????: amela
??????????: ?.N.M.F Team
????????????: DRIV3R</b>
2
00:01:29,604 --> 00:01:30,542
???;
3
00:01:34,922 --> 00:01:36,278
??? ?????;
4
00:01:38,676 --> 00:01:40,136
?????? ?? ????.
5
00:02:14,651 --> 00:02:16,111
?? ??? ??????;
6
00:02:16,736 --> 00:02:19,030
??????. ????? ?? ?????? 24 ????...
7
00:02:22,054 --> 00:02:23,201
????????????;
8
00:02:24,244 --> 00:02:26,017
??? ???? ?????.
9
00:02:26,017 --> 00:02:27,060
????????????;
10
00:02:28,832 --> 00:02:30,292
??? ???? ?????.
11
00:02:53,441 --> 00:02:56,569
- ??? ??
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:14,260 --> 00:02:18,617
Perdone, ¿puede decirme
si vive aqui Delmare Berry?
2
00:02:19,340 --> 00:02:20,978
No esta.
3
00:02:21,860 --> 00:02:23,293
Vete adentro.
4
00:02:28,980 --> 00:02:33,929
Es amigo mio,
el mismo me apunto la direccion.
5
00:02:34,780 --> 00:02:35,895
Aqui.
6
00:02:36,660 --> 00:02:42,292
¿ Lo ve?. Es la letra de Delmare.
Este sitio es dificil de encontrar.
7
00:02:42,740 --> 00:02:46,096
Es su letra.
- Si, somos amigos.
8
00:02:46,540 --> 00:02:50,374
Soy John Rambo.
Estuvimos juntos en Vietnam.
9
00:02:50,820 --> 00:02:53,732
lgual le hablo de
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: little, people:, big, discoveries, 2002, 1, cd, greek, gr, 10, greatest, 1of, 9, astronomy, 72, p, divx,
original filename: Little People: Big Discoveries - 2002 - 1CD - Greek - gr - 62c824f4bbe156d7f5f8e8be91e26a3b.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:09,908
???? ???????, ?? ???? ??? ???
??????, ?????????? ??'??? ??????.
2
00:00:10,062 --> 00:00:15,279
?? ???? ? ?????,
?? ?????, ?? ???????? ???????.
3
00:00:15,493 --> 00:00:19,656
?? ???????? ??? ???????? ???
? ????? ??? ?? ???????...
4
00:00:19,820 --> 00:00:24,279
???? ????? ??? ?????? ???.
??? ????? ?????.
5
00:00:24,842 --> 00:00:28,722
???????? ??????
?????????? ??? ??????,
6
00:00:28,888 --> 00:00:34,213
?? ?? ???????? ?? ??????? ????
??? ?? ???????????? ?? ????? ???.
7
00:00:34,906 --> 00:00:38,607
???? ???? ? ???????????
????? ??? ????????.
8
00:
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:13,247 --> 00:01:15,522
M??????????...
2
00:01:15,727 --> 00:01:19,515
??? ??????, ???? ? ??? ???????,
???????? ????? ??? ??????.
3
00:01:19,647 --> 00:01:21,683
???? ??????????? ? ????????
?????????? ??? ???????????....
4
00:01:21,807 --> 00:01:24,116
??? ?? ?????????? ??? ???????
???????? ??? ??? ?????...
5
00:01:24,287 --> 00:01:28,883
??? ???? ?????????
??? ?????????? ????.
6
00:01:30,087 --> 00:01:32,999
? ??? ????????? ???????? ??? ?????
???? ? ??????? ????.
7
00:01:33,567 --> 00:01:36,559
????????? ??? ???????
"?????? ?????????"
8
00:01:36,727 --> 00:01:39,719
??????
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: borat:, cultural, learnings, of, america, for, make, be, 2006, 1, cd, greek, gr, borat, owen42,
original filename: Borat: Cultural Learnings of America for Make Be... - 2006 - 1CD - Greek - gr - 9aef9b078213b3e3a3113ec31e2e906a.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,500 --> 00:01:18,062
M? ???? ??????. ??? ???????.
2
00:01:18,829 --> 00:01:19,817
??? ?????? ?? ???.
3
00:01:20,882 --> 00:01:22,101
????? ?????!
4
00:01:23,195 --> 00:01:25,190
???? ????? ? ??????? ???, ?? ?????????.
5
00:01:25,996 --> 00:01:31,609
????????? ?????? ??? Tajikistan, ??? Kirghistan,
??? ???? ???????, ?? Uzbekistan.
6
00:01:32,722 --> 00:01:34,343
???? ????? ? ???? ???, ?? Kusek.
7
00:01:35,082 --> 00:01:36,943
????? ????? ? Orkin, ? ??????? ??? ?????.
8
00:01:38,267 --> 00:01:39,534
?????? ?????.
9
00:01:41,203 --> 00:01:43,438
??? ??, ?? ???????????.
1
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,820 --> 00:00:55,095
Ãôçà áõãà ôçò ÷éëéåôÃáò
ôï ÃèÃïò êáôÃññåõóå.
2
00:00:55,380 --> 00:00:57,336
à áÃåñãÃá áÃÃëèå óôï 15% êáé
10 åêáôïììýñéá ÃìåéÃáà ÃÃåñãïé.
3
00:00:57,540 --> 00:00:59,258
800.000 ìáèçôÃò
ÃêáÃáà áðï÷à áðü ôá ó÷ïëåÃá.
4
00:00:59,420 --> 00:01:01,456
Ãé Ã¥ÃÃëéêåò Ã÷áóáà ôçà ðÃóôç ôïõò
êáé öïâüÃôïõóáà ôç ÃåïëáÃá...
5
00:01:01,700 --> 00:01:03,497
ôåëéêà øÃöéóáà ôïà Ãüìï ðåñÃ
åêðáéäÃ
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: fbo, my, big, fat, greek, wedding, scr, 1, of, gr,
original filename: 41135.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,000 --> 00:02:05,100
ÃáÃôñåýóïõ êáëýôåñá óýÃôïìá.
2
00:02:05,800 --> 00:02:07,500
Ãñ÷Ãæåéò Ãá öáÃÃåóáé ìåãÃëç.
3
00:02:10,600 --> 00:02:13,300
à ìðáìðÃò ìïõ ôï ëÃåé áõôü
áðï ôüôå ðïõ Ãìïõà 15...
4
00:02:13,900 --> 00:02:16,600
åðåéäà ôá óõìðáèçôéêà åëëçÃéêÃ
êïñÃôóéá ðñÃðåé Ãá êÃÃïõà ôñÃá ðñÃãìáôá óôç æùÃ.
5
00:02:17,100 --> 00:02:20,900
ÃáÃôñåõôÃôå ôá åëëçÃéêà áãüñéá,
êÃÃåôå åëëçÃéêà ìùñÃ, Ã
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: police, academy, 2, :, their, first, assignment, 1985, 1, cd, greek, gr,
original filename: Police Academy 2: Their First Assignment - 1985 - 1CD - Greek - gr - 133eaf16914db8d5bccacdc6f2b303b1.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,700 --> 00:00:36,400
? ???? ????? ?????????? ?????.
2
00:00:36,600 --> 00:00:39,300
O? ????????? ??? ???????????
?????????, ???? ??? '84...
3
00:00:39,700 --> 00:00:43,800
...????? ??????? ??? ??? ????? ????
????????.
4
00:00:44,000 --> 00:00:45,700
????? ? ???? ?????? ??' ??????;
5
00:02:52,100 --> 00:02:53,600
?????????.
6
00:03:12,100 --> 00:03:15,700
???????.
7
00:03:16,000 --> 00:03:17,400
-???????.
-X??????.
8
00:03:17,700 --> 00:03:21,000
-???????.
-X??????.
9
00:03:21,400 --> 00:03:23,400
-???????.
-X??????--
10
00:03:25,000 --> 00:03:27,700
???????.
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:00,861 --> 00:01:04,774
à ÃÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
2
00:03:34,501 --> 00:03:37,061
ÃÃé, ç ãõÃáÃêá óïõ óôï ðÃñå
ôï êáðÃëï;
3
00:03:37,261 --> 00:03:38,330
ÃéáôÃ, ôé Ã÷åé;
4
00:03:38,581 --> 00:03:40,094
Ã' ÃÃá êáôïýñçìá äéïñèþÃåôáé.
5
00:03:40,341 --> 00:03:43,890
Ãá êÃÃïõìå ÃÃá êýêëï
êáé Ãá ôï êáôïõñÃóïõìå.
6
00:03:46,181 --> 00:03:47,773
-Ãåéá.
-Ãåéá.
7
00:03:48,501 --> 00:03:50,731
Ãåôïýóáìå ðÃÃù áð' ôï öáñÃããé
êÃ
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: battlestar, galactica, dirty, hands, 2007, 1, cd, greek, gr, bsg, 3#1, 6, dirtyhands, el,
original filename: Battlestar Galactica Dirty Hands - 2007 - 1CD - Greek - gr - 0ec686eb0eb2a69d714fae0a275ce8ee.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
?1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
?? ??????? ??????????????
??? ??? ???????
2
00:00:03,718 --> 00:00:06,370
?????????????
3
00:00:07,332 --> 00:00:09,752
???????????
4
00:00:09,880 --> 00:00:12,880
???????? ????? ?????????
5
00:00:16,663 --> 00:00:19,147
??? ????? ??? ??????
6
00:00:21,002 --> 00:00:23,245
<i>???????????? ???
Battlestar Galacticaâ¦</i>
7
00:00:23,245 --> 00:00:27,942
??? ???????? ?? ??????? ??? ????????
?? ??????????? ?????? ??? ????.
8
00:00:28,177 --> 00:00:29,060
???????;
9
00:00:29,061 --> 00:00:30,870
???, ?? ??????? ????;
10
00:00:30,871 --> 00:00:32,903
?? ??? ??????? ??? ???? ???.
11
00:00:32,904 --> 00:00:35,514
? ??????? ??? ???? ??????
??? ? ?????? ??? ?
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: jericho, red, flag, 2006, 1, cd, greek, gr, 1#1, redflag, el,
original filename: Jericho Red Flag - 2006 - 1CD - Greek - gr - 91505f9c2315ee7bbfec0d24671ed052.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
?1
00:00:00,200 --> 00:00:02,260
<i>??? ??????????? ?????????â¦</i>
2
00:00:02,300 --> 00:00:05,071
???????. ???????? ??? ? ??????
????? ??????. ???? ??? ???????.
3
00:00:05,111 --> 00:00:07,601
?? ???? ???????
??? ????????? ???? ???? ???
4
00:00:07,641 --> 00:00:10,640
??? ?? ?????? ?? ????? ???????? ??
?????? ??? ?? ??????? ????? ????? ???.
5
00:00:10,680 --> 00:00:12,320
??? ???. ???? ???????.
6
00:00:12,321 --> 00:00:14,461
â???? ???? ?????????;
â?????? ???? ????????.
7
00:00:14,501 --> 00:00:15,310
???? ???????? ???????????.
8
00:00:15,350 --> 00:00:17,911
? ??????? ?????, ????? ??
????????? ? ?????????? ??? ????;
9
00:00:17,951 --> 00:00:20,181
??? ????????? ???? ??? ?? ??
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2200}{2300}Encoding,Ripping,Subtitles|?????? ?
{2350}{2450}?????? ????? *** THE EDGE ***
{2500}{2650}???????? ????? 1:52:45
{3016}{3041}??????...
{3046}{3074}...??? ????? ???????;
{3203}{3236}?????????.
{3241}{3265}????.
{3373}{3426}?? ?? ?? ????? ??|??? ??????.
{3431}{3475}????;
{3485}{3557}?? ?????????.|?????? 20 ????. ????????.
{3567}{3602}?? ????????;
{3607}{3656}??????, ?? ??????;
{3661}{3719}??? ?? ????? ???,|????? ????.
{3724}{3751}????? ? ?????? ????;
{3761}{3827}? ??????????????????;
{3859}{3885}???.
{3974}{4013}???? ?? ??????...
{4018}{4060}...?? ?????? ???? ??????.
{4065}{4180}???? ?? ?????????? ??? ????????.|???????? ??
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}
{219}{302}??? ????, ????????? ???|??? ?????? ????????? ???. . .
{309}{386}?????? ??? ??????,|? ??????? ???????!
{574}{624}?????????. . .
{628}{679}?????????. . .
{684}{735}???????? ??? ??????!
{743}{843}???????????? ?? ?????????|??? ???????????? ???!
{800}{900}Encoding,Ripping,Subtitles|?????? ?
{950}{1050}?????? ?????|*** SPOOKY HOUSE ***
{1100}{1200}???????? ????? 1:46:37"
{2711}{2762}?????? ??? ??????. . .
{2782}{2884}? ??????????? ???, ???|??????, ? ???? ????.
{3033}{3135}??????? ?? ?? ????, ? ????|???? ?? ????????? ????????.
{3150}{3241}?? ?????? ???? ??????|???? ???? ?????? ????. . .
{3253}{3328}??? ?????????|?? ??? ???
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{250}??? ?? ?????? ?? ??????|????????? ??????????? ?? ???????
{260}{500}?? ?? ?????? (???) |???? ????? ??? ?????? ??
{1000}{1100}ENCODING,RIPPING,SUBTITLES|?????? ?
{1120}{1220}?????? ?????|*** NO WAY BACK ***
{1250}{1350}???????? ????? 1:25:26
{3300}{3337}????????!
{3408}{3456}?????????, ???? ??? .
{4104}{4155}??? ??? ??? ???????
{5052}{5109}? ????? ????? ??????|???????.
{5112}{5163}????? ? ??????? ??????.
{5172}{5248}??? ???? ?? ???? ?????,|??'??? ?????? ??? ???.
{5280}{5370}???? ?????? ?? " ??????? " ,|?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? .
{5448}{5499}????? ???? ??? ????????.
{5508}{5593}????? ?????? ?? ????????|10 ??????, ??? ??? ??
Субтитры для Scarface 1983 1 Cd Greek Gr
keywords: my, name, is, earl, very, bad, things, 2006, 1, cd, greek, gr, mynameisearl, 2#0, verybadthings, el,
original filename: My Name Is Earl Very Bad Things - 2006 - 1CD - Greek - gr - e00413ed461a163c65b1d7d1f1f46099.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
?1
00:00:01,936 --> 00:00:05,810
<i>??? ??? ???? ???????????
????? ? ??? ??? ????? ?????;</i>
2
00:00:05,850 --> 00:00:07,962
<i>??????, ????? ????? ???. </i>