Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:18,670 --> 00:03:23,500
Il Ritorno di Nehellenia
2
00:13:58,700 --> 00:13:59,280
Stai bene?
3
00:13:59,840 --> 00:14:00,700
Ma che cosa succede?
4
00:14:02,100 --> 00:14:02,800
Heles?
5
00:14:03,400 --> 00:14:04,250
Qualcosa mi ha colpito
la mano.
6
00:14:04,780 --> 00:14:05,320
Fammi vedere...
7
00:14:14,440 --> 00:14:15,500
Sembra un pezzo di cristallo...
8
00:14:17,130 --> 00:14:18,240
Lascialo subito andare!
9
00:23:26,500 --> 00:23:27,800
La primavera ? bellissima, vero?
10
00:23:28,060 --> 00:23:29,700
I fiori di ciliegio sono bellissimi!
1
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,500
Ãåðåâîä: Cheb, ìà é 2005.
-----------------------
Ãîâåò: ïóñòèòå ñà áû
ïî âåðõÃåìó êðà þ ýêðà Ãà , ÷òîáû
ÃÃ¥ ïóòà ëèñü ñ à Ããëèéñêèì õà ðäñà áîì:
òà éìèÃã-òî ÿ äåëà ë ÃÃ¥ ïî Ãåìó,
à ïî çâóêîâîé äîðîæêå!
2
00:00:07,000 --> 00:00:20,000
Ãà ìå÷à Ãèå çà áóãîðÃûõ ôà Ãñà ááåðîâ (VKLL):
Ãà ãà äêà ñî ñâèÃü¸é-ïîâà ðîì è
êîøì-ïîâà ðîì, ñîðåâÃóþùèìèñÿ â ñîçäà Ãèè
áëþäà "òîÃêà öó", ÃÃ¥ èìÃ