Результаты поиска субтитров для фильма Never Back Down

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,946 --> 00:00:17,006
traducerea ?i adaptarea
danatom

2
00:00:23,087 --> 00:00:26,382
<i>A mai r?mas doar un minut de joc.
Knights trebuie s? joace tare.</i>

3
00:00:26,932 --> 00:00:28,032
Haide?i, mi?ca?i-v?!

4
00:00:28,238 --> 00:00:30,342
<i>Paseaz?. ?i mingea ajunge la Moore.</i>

5
00:00:30,704 --> 00:00:33,633
<i>Acesta ?ncearc? s? paseze la funda?.
Blocaj incredibil al lui Tyler!</i>

6
00:00:33,950 --> 00:00:35,351
44 ne ucide. Opri?i-l.

7
00:00:35,711 --> 00:00:36,998
Vrei s? ?i-o iei, idiotule?

8
00:00:37,652 --> 00:00:38,835
?nceteaz?, Jake.

9
00:00:39,336 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,028 --> 00:01:03,586
Est?n en medio del juego.

2
00:01:03,630 --> 00:01:05,757
Corre r?pidamente...

3
00:01:05,799 --> 00:01:08,632
A el

4
00:01:08,668 --> 00:01:09,794
Pasa a uno...

5
00:01:09,836 --> 00:01:12,600
Lo derrib?.

6
00:01:12,639 --> 00:01:15,233
Tienes que acabarlos tu puedes hacerlo.

7
00:01:15,275 --> 00:01:20,110
?Qu? pasa hombre?

8
00:01:20,146 --> 00:01:24,810
Ya falta poco para que acabe el juego.

9
00:01:24,851 --> 00:01:26,546
Adelante, adelante.

10
00:01:26,586 --> 00:01:32,582
31, 32,

11
00:01:36,162 --> 00:01:41,225
Lo pasa pero es bloque

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,649 --> 00:01:07,234
U sred su igre.

2
00:01:07,276 --> 00:01:09,403
Trci brzo...

3
00:01:12,281 --> 00:01:13,448
Ide napred,

4
00:01:13,448 --> 00:01:16,243
Obaranje!

5
00:01:16,285 --> 00:01:18,871
Idi tamo i zaustavi ih!
- Hoces frku, kucko?

6
00:01:18,912 --> 00:01:23,750
Sta se desava, covece?

7
00:01:23,792 --> 00:01:28,463
Ovo je bilo totalno propustanje.

8
00:01:28,463 --> 00:01:30,174
Pokrivaj ga, pokrivaj ga!

9
00:01:30,215 --> 00:01:36,221
31, 32,

10
00:01:39,808 --> 00:01:44,855
Krenuo je, ali je blokiran!

11
00:01:44,897 --> 00:01:46,982
Nije uspeo

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,321 --> 00:00:47,534
:????? ?"?
ShmenTul-? r0bert ,~Moshe~

2
00:00:47,776 --> 00:00:50,704
!Extreme-? Qsubs ???????

3
00:00:51,316 --> 00:00:55,462
- ????? ?? ????? -

4
00:01:04,431 --> 00:01:06,219
<i>.??? ???? ??????? ?????</i>

5
00:01:06,319 --> 00:01:07,754
<i>?"?????" ??????
.????? ????? ???</i>

6
00:01:07,834 --> 00:01:09,599
!?????! ?????

7
00:01:09,803 --> 00:01:12,226
<i>,??? ?????? ???????
.??? ????? ??????</i>

8
00:01:12,227 --> 00:01:15,070
<i>.??? ???? ?????? ???????
!????? ????? ?? ?'??? ?????</i>

9
00:01:15,170 --> 00:01:17,129
.?44 ???? ?????
.???? ??