Результаты поиска субтитров для фильма Ncis S05e09

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,700 --> 00:00:05,100
In the land of forensic
science technology,

2
00:00:05,100 --> 00:00:07,400
the mass spectrometer is king.

3
00:00:07,500 --> 00:00:10,900
It uses the basic magnetic force
of a charged particle

4
00:00:10,900 --> 00:00:13,600
to measure the mass
and relative concentration

5
00:00:13,700 --> 00:00:15,300
of atoms and molecules.

6
00:00:15,400 --> 00:00:16,300
Pretty cool, huh?

7
00:00:16,400 --> 00:00:18,100
Are those tattoos real?

8
00:00:18,800 --> 00:00:19,900
Um...

9
00:00:20,500 --> 00:00:21,100
Yes.

10
00:00:21,100 --> 00:00:22,500
Any o

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,105
VO-Sub von Team-NCIS.com
Capture: Swsub.com - Synchro : Akazab, Kasius.

2
00:00:02,662 --> 00:00:05,030
Im Land der forensischen
Wissenschaftstechnologie

3
00:00:05,043 --> 00:00:07,456
ist das Massenspektrometer der K?nig.

4
00:00:07,669 --> 00:00:10,581
Es nutzt die grundlegende Magnetkraft
von einem geladenen Teilchen,

5
00:00:10,899 --> 00:00:12,968
um die Masse und
die relative Konzentration

6
00:00:12,983 --> 00:00:15,265
von Atomen und Molek?len zu messen.

7
00:00:15,454 --> 00:00:16,464
Ziemlich cool, huh?

8
00:00:16,505 --> 00:00:17,867
Sind d

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,700 --> 00:00:07,499
E na terra da "Tecnologia Forense",
o espectr?metro de massa ? o rei.

2
00:00:07,500 --> 00:00:13,600
Usa for?a magn?tica da part?cula carregada
para medir a massa e concentra??o relativa

3
00:00:13,700 --> 00:00:15,399
de ?tomos e mol?culas.

4
00:00:15,400 --> 00:00:18,900
- Muito legal, n?o ? ?
- Essas tatuagens s?o reais?

5
00:00:20,500 --> 00:00:24,499
- Sim. Mais alguma pergunta?
- Quantas voc? tem?

6
00:00:24,500 --> 00:00:29,899
- Muitas. Isso ? tudo que direi sobre isso.
- Muitas? Eu s? contei 5.

7
00:00:29,900 --> 00:00:34,299
- As outras est?o...