Результаты поиска субтитров для фильма Headbangers

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 9.11.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Axeman, Hönö,|DickJohnson, randomName, Dille, -
{320}{420}Shafty, BarFly83,|Platypus, Terzka ja quasar.
{425}{495}Oikoluku: Terzka
{795}{906}Heavymetalli on parasta, se paska punk|ei kuulu edes tähän maailmaan.
{910}{964}Se kuuluu helvetin Marsiin!
{968}{1073}Madonna voi minun puolestani|painua helvettiin.
{1077}{1133}Oikeasti, heavy...
{1137}{1194}Heavymetalli on ehdottomasti parasta.
{1198}{1274}Vuonna 1986 tapahtui jotakin outoa.
{1278}{1353}Heavymetallista tuli maailman|suositui

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,066 --> 00:00:35,998
El heavy metal es genial.
Las mierdas punk apestan.

2
00:00:36,033 --> 00:00:40,277
?No pertenece a este mundo!
?Pertenece al maldito Marte!

3
00:00:40,312 --> 00:00:44,611
Por m?, Madonna puede irse
al Infierno. Es una idiota.

4
00:00:44,946 --> 00:00:47,202
Repito, el heavy metal...

5
00:00:47,347 --> 00:00:49,850
El heavy metal es
definitivamente genial.

6
00:00:49,885 --> 00:00:53,121
<i>En 1986, sucedi? algo extra?o.</i>

7
00:00:53,156 --> 00:00:56,392
<i>El heavy metal lleg? a ser la
m?sica m?s popular del mundo.</i>

8
00:00:56,427 --> 00:00:59,4

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,066 --> 00:00:35,998
El heavy metal es genial.
Las mierdas punk apestan.

2
00:00:36,033 --> 00:00:40,277
¡No pertenece a este mundo!
¡Pertenece al maldito Marte!

3
00:00:40,312 --> 00:00:44,611
Por mí, Madonna puede irse
al Infierno. Es una idiota.

4
00:00:44,946 --> 00:00:47,202
Repito, el heavy metal...

5
00:00:47,347 --> 00:00:49,850
El heavy metal es
definitivamente genial.

6
00:00:49,885 --> 00:00:53,121
<i>En 1986, sucedió algo extraño.</i>

7
00:00:53,156 --> 00:00:56,392
<i>El heavy metal llegó a ser la
música más popular del mundo.</i>

8
00:00:56,427 --> 00

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 9.11.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Axeman, Hönö,|DickJohnson, randomName, Dille, -
{320}{420}Shafty, BarFly83,|Platypus, Terzka ja quasar.
{425}{495}Oikoluku: Terzka
{795}{906}Heavymetalli on parasta, se paska punk|ei kuulu edes tähän maailmaan.
{910}{964}Se kuuluu helvetin Marsiin!
{968}{1073}Madonna voi minun puolestani|painua helvettiin.
{1077}{1133}Oikeasti, heavy...
{1137}{1194}Heavymetalli on ehdottomasti parasta.
{1198}{1274}Vuonna 1986 tapahtui jotakin outoa.
{1278}{1353}Heavymetallista tuli maailman|suositui

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,261 --> 00:00:16,016
??kt?m tek ba??ma,
Bombo? kafamda...

2
00:00:17,392 --> 00:00:19,436
?htiyac?m vard? zamana.

3
00:00:19,645 --> 00:00:22,981
Kafam? daha ?ok bo?altmaya.

4
00:00:23,190 --> 00:00:28,487
Ne g?rm??t?m ki?
?nanay?m m??

5
00:00:29,279 --> 00:00:33,367
G?rd?klerimin o gece bir
hayal de?il de ger?ek oldu?una?

6
00:00:33,450 --> 00:00:36,286
Heavy metal'den ba?ka m?zik
tan?mam. Punk falan hep fasarya.

7
00:00:36,286 --> 00:00:37,955
Bu d?nyan?n de?il,

8
00:00:38,121 --> 00:00:40,457
Mars'?n m?zi?i o.

9
00:00:40,582 --> 00:00:44,211
Madonna siktirsin gitsi

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,466 --> 00:00:37,459
Heavy metal rules! Punk is kut,
het hoort niet op deze wereld thuis.

2
00:00:37,971 --> 00:00:40,405
Kankerstraal het
naar Mars!

3
00:00:40,707 --> 00:00:44,575
Madonna kan de tyfus krijgen,
die hoer.

4
00:00:45,211 --> 00:00:47,202
Serieus, heavy metal...

5
00:00:47,547 --> 00:00:49,139
Heavy metal is absoluut
het beste!

6
00:00:50,050 --> 00:00:53,042
In 1986 gebeurde er
wat vreemds.

7
00:00:53,486 --> 00:00:55,454
Heavy metal werd de meest
populaire muziek.

8
00:00:56,322 --> 00:00:59,314
En overal lieten jongens
hun haar groeien,

9
00:00:59,