Результаты поиска субтитров для фильма Fedora

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,046 --> 00:01:42,071
- Quatre! - Six!
- Double zéro!

2
00:01:42,215 --> 00:01:44,649
- Victoire!
- J'en ai assez!

3
00:01:45,719 --> 00:01:48,517
- A boire!
- Est-ce qu'il n'est pas tard?

4
00:01:48,655 --> 00:01:52,523
Rien à craindre!
Le Comte rentrera avec le jour

5
00:01:52,659 --> 00:01:55,526
C'est sa dernière nuit de liberté

6
00:01:55,662 --> 00:01:57,653
- Demain, il se marie
- Déjà!

7
00:01:57,798 --> 00:01:59,789
La Princesse Fedora Romazoff

8
00:01:59,933 --> 00:02:02,367
- Cette veuve... il est pressé
- Elle est riche?

9
00:02:02,502 --> 00:02:06,

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,887 --> 00:00:33,240
¡Fedora!

2
00:00:42,047 --> 00:00:43,719
Fedora ha muerto.

3
00:00:44,367 --> 00:00:48,280
La legendaria estrella del cine
murió ayer en un barrio de París...

4
00:00:48,447 --> 00:00:50,836
al arrojarse o caer
bajo un tren.

5
00:00:51,887 --> 00:00:53,764
El rostro fabuloso...

6
00:00:53,927 --> 00:00:58,000
que inundó las pantallas
durante 40 años...

7
00:00:58,167 --> 00:00:59,316
ya no existe.

8
00:01:00,047 --> 00:01:03,198
¿Quién podrá olvidarla jamás
como Madame Bovary...

9
00:01:03,527 --> 00:01:06,325
Juana De Arco
o Lola Montes

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,890 --> 00:00:42,050
¡Fedora!

2
00:00:42,050 --> 00:00:44,370
Fedora ha muerto.

3
00:00:44,370 --> 00:00:48,450
La legendaria estrella del cine
murió ayer en un barrio de París...

4
00:00:48,450 --> 00:00:51,890
al arrojarse o caer
bajo un tren.

5
00:00:51,890 --> 00:00:53,930
El rostro fabuloso...

6
00:00:53,930 --> 00:00:58,170
que inundó las pantallas
durante 40 años...

7
00:00:58,170 --> 00:01:00,050
ya no existe.

8
00:01:00,050 --> 00:01:03,530
¿ Quién podrá olvidarla jamás
como Madame Bovary...

9
00:01:03,530 --> 00:01:07,370
Juana De Arco
o Lola Monte

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,046 --> 00:01:42,071
- Quatre! - Six!
- Double zéro!

2
00:01:42,215 --> 00:01:44,649
- Victoire!
- J'en ai assez!

3
00:01:45,719 --> 00:01:48,517
- A boire!
- Est-ce qu'il n'est pas tard?

4
00:01:48,655 --> 00:01:52,523
Rien à craindre!
Le Comte rentrera avec le jour

5
00:01:52,659 --> 00:01:55,526
C'est sa dernière nuit de liberté

6
00:01:55,662 --> 00:01:57,653
- Demain, il se marie
- Déjà!

7
00:01:57,798 --> 00:01:59,789
La Princesse Fedora Romazoff

8
00:01:59,933 --> 00:02:02,367
- Cette veuve... il est pressé
- Elle est riche?

9
00:02:02,502 --> 00:02:06,