Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Dada is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Результаты поиска субтитров для фильма Dada по релевантности:
Субтитры для Dada
keywords: general, idi, amin, dada:, autoportrait, 1974, 1, cd, spanish, es, doc, barbet, schroeder, dada, criterion, mp, 3, esp,
original filename: General Idi Amin Dada: Autoportrait - 1974 - 1CD - Spanish - es - f205e2643d059dfd30f654c5e2614ffb.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,728 --> 00:00:31,196
<i>El lugar donde nace el Nilo...</i>
2
00:00:31,297 --> 00:00:33,629
<i>es el ?frica de los Grandes Lagos.</i>
3
00:00:33,733 --> 00:00:36,429
<i>Uganda tiene la mitad del tama?o de Francia.</i>
4
00:00:36,536 --> 00:00:39,835
<i>Sus diez millones de habitantes
nunca han conocido el hambre.</i>
5
00:00:39,939 --> 00:00:43,102
<i>Su riqueza agr?cola,
sus exportaciones de caf?,</i>
6
00:00:43,209 --> 00:00:46,144
<i>algod?n, cobre
y su industria en v?as de desarrollo...</i>
7
00:00:46,246 --> 00:00:49,306
<i>le permiten, en la mayor?a de los casos,
ser cada
Субтитры для Dada
keywords: general, idi, amin, dada, 1974, criterion, eng,
original filename: general.idi.amin.dada_.1974_.criterion.dvdrip.xvid.eng.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,728 --> 00:00:31,196
<i>Where the Nile rises on the equator...</i>
2
00:00:31,297 --> 00:00:33,629
<i>is the Africa of the great lakes.</i>
3
00:00:33,733 --> 00:00:36,429
<i>Uganda is half the size of France.</i>
4
00:00:36,536 --> 00:00:39,835
<i>Her ten million inhabitants
have never known famine.</i>
5
00:00:39,939 --> 00:00:43,102
<i>Her agricultural wealth,
her exports of coffee,</i>
6
00:00:43,209 --> 00:00:46,144
<i>cotton, copper
and to developing industry...</i>
7
00:00:46,246 --> 00:00:49,306
<i>allow her, for the most part,
to be less and less dependent...</i>
8
Субтитры для Dada
keywords: die, another, day, 2002, cd, czech, cz, dvl, dada, dadb,
original filename: Die Another Day - 2002 - 2CD - Czech - cz - c1638f1e3fa2f86ec0d862416da2a505.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1056}{1179}POB?E?? PUKCH'ONG, SEVERN? KOREA
{4530}{4565}Pod?vejte, co m? tohle znamenat?|M?m...
{5613}{5739}Z?KLADNA PLUKOVN?KA TAN-SUN MOONA|DEMILITARIZOVAN? Z?NA|SEVERN? KOREA
{5965}{6000}Otev?ete ten pytel.
{6115}{6188}To t? odnau??, d?lat mi p?edn??ky.
{6490}{6528}Otev?ete tlakov? dve?e.
{6645}{6703}Najd?te mi nov?ho terapeuta.
{6949}{6979}PROB?H? P?ENOS
{7280}{7303}J? jsem Zao.
{7328}{7359}Vy m?te zpo?d?n?.
{7393}{7422}Pan Van Beerg!
{7470}{7504}T??il jsem se na na?e setk?n?.
{7507}{7530}J? tak?.
{7560}{7668}Moji p??tel? z africk?ho vojska v?m velmi|d?kuj?, plukovn?ku Moone.
{7671}{7767}Jen p?r lid? m? odvahu obchodovat|s diamanty
Advertisement:
------------
------------
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4530}{4563}Co to ma znaczy??
{5611}{5779}BAZA PU?KOWNIKA TAN-SUN MOON|STREFA ZDEMILITARYZOWANA
{5965}{6010}Otw?rz worek.
{6115}{6165}To ci? nauczy robienia mi wyk?ad?w.
{6490}{6530}Zamkn?? w?az.
{6645}{6685}Znajd?cie mi nowego terapeut?.
{6949}{7009}PRZEKAZUJ?
{7280}{7306}Jestem Zao.
{7328}{7378}A ty sp??niony.
{7393}{7439}Pan Van Beerg.
{7470}{7506}Ju? nie mog?em si? doczeka? tego spotkania.
{7507}{7535}Ja r?wnie?.
{7560}{7653}Moi przyjaciele, afryka?scy Ministrowie|sk?adaj? podzi?kowania pu?kowniku, Moon.
{7671}{7764}Niewielu ma odwag? handlowa? Diamentami Konfliktu,|od czasu Embargo UN.
{7770}{7801}Wiem wszystko o UN.
{7803}{7846}S
Субтитры для Dada
keywords: die, another, day, 2002, cd, czech, cz, dvl, dada, dadb,
original filename: Die Another Day - 2002 - 2CD - Czech - cz - 02d1e15c137e4bd5a46dc0eb5b9f230b.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{500}> Corrected by Jarano <
{1056}{1179}POB?E?? PUKCH'ONG, SEVERN? KOREA
{4530}{4565}Co m? tohle znamenat? M?m...
{5613}{5739}Z?KLADNA PLUKOVN?KA TAN-SUN MOONA|DEMILITARIZOVAN? Z?NA SEVERN? KOREA
{5965}{6000}Otev?ete ten pytel.
{6115}{6188}Tohle t? odnau??, d?lat mi p?edn??ky.
{6490}{6528}Otev?ete protiv?buchov? dve?e.
{6645}{6703}Najd?te mi nov?ho terapeuta.
{6949}{6979}PROB?H? P?ENOS
{7280}{7303}Jsem Zao.
{7328}{7359}Jdete pozd?.
{7393}{7422}Pan Van Beerg.
{7470}{7504}Nemohl jsem se do?kat na?eho setk?n?.
{7507}{7530}J? tak?.
{7560}{7668}Moji p??tel? z africk?ho ministerstva v?m|velmi d?kuj?, plukovn?ku Moone.
{7671}{7767}N?koli
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:08,100 --> 00:03:10,200
Hei, o que é isso...
2
00:03:17,000 --> 00:03:18,600
Vamos.
3
00:03:54,300 --> 00:04:00,400
Quartel Geral do Coronel Tan-Sun Moon. Zona
Desmilitarizada da Coréia do Norte
4
00:04:08,800 --> 00:04:10,300
Abram a bolsa.
5
00:04:14,700 --> 00:04:18,400
Isso te ensinará a me respeitar.
6
00:04:30,700 --> 00:04:32,300
Abram as portas.
7
00:04:37,100 --> 00:04:39,000
Me encontrem um novo terapeuta.
8
00:04:49,500 --> 00:04:51,900
TRANSMITINDO
9
00:05:03,100 --> 00:05:04,600
Eu sou Zao.
10
00:05:05,200 --> 00:05:06,800
Você chega tarde.
11
00:0
Субтитры для Dada
keywords: die, another, day, 2002, cd, czech, cz, dvl, dada, dadb,
original filename: Die Another Day - 2002 - 2CD - Czech - cz - 8e91d62a771d26e84131b1a8b0c6663a.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1060}{1180}POB?E?? PUKCH?ONG, SEVERN? KOREA.
{4530}{4563}Hej, co to znamen?, p?edpokl?dal jsem,|?e..
{5611}{5779}S?dlo plukovn?ka Tan-Sun Moona|Demilitarizovan? z?na, Severn? Korea.
{5966}{6008}Otev?i pytel.
{6109}{6192}Toto t? nau?? respektu.
{6494}{6526}Otev?ete dve?e.
{6645}{6700}Najd?te mn? nov?ho terapeuta.
{6936}{7000}Prob?h? p?enos.
{7271}{7306}Jsem Zao.
{7315}{7334}Vy.
{7340}{7374}Jste se spozdil.
{7383}{7429}Pan van Beerg.
{7460}{7496}Nemohl jsem se do?kat.
{7497}{7525}Stejn? tak i j?.
{7550}{7643}Moji afri?t? p??tel? jsou V?m zav?z?ni,|Plukovn?ku Moone.
{7656}{7740}Ne ka?d? m? odvahu obchodovat|s diamanty. Co plat? embargo U
Субтитры для Dada
keywords: die, another, day, 2002, cd, czech, cz, dvl, dada, dadb,
original filename: Die Another Day - 2002 - 2CD - Czech - cz - 041e50799ad15b74e0f179a7efaadb2b.zip
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{650}CZ SUBTiTLES BY LORD dR-AGoN|3o/12/2oo2
{1056}{1179}POB?E?? PUKCH'ONG, SEVERN? KOREA
{4530}{4565}Co m? tohle znamenat?|M?m
{5613}{5739}Z?KLADNA PLUKOVN?KA TAN-SUN MOONA|DEMILITARIZOVAN? Z?NA|SEVERN? KOREA
{5965}{6000}Otev?ete ten pytel.
{6115}{6188}Tohle t? odnau??, d?lat mi p?edn??ky.
{6490}{6528}Otev?ete protiv?buchov? dve?e.
{6645}{6703}Najd?te mi nov?ho terapeuta.
{6949}{6979}PROB?H? P?ENOS
{7280}{7303}J? jsem Zao.
{7328}{7359}Vy m?te zpo?d?n?.
{7393}{7422}Pan Van Beerg!
{7470}{7504}Nemohl jsem se do?kat na?eho setk?n?.
{7507}{7530}J? tak?.
{7560}{7668}Moji p??tel? z africk?ho ministerstva v?m velmi|d?kuj?, plukovn?ku Moon
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{800}Subtitles by H.R.H. Ghost|O.H.M.S. GROUP
{810}{1000}Synchro i male dot?umaczonko do releasu|007.Die.Another.Day.DVDSCR.XViD-DVL - Maphia
{4530}{4563}Co to ma znaczy??
{5611}{5779}BAZA PU?KOWNIKA TAN-SUN MOON|STREFA ZDEMILITARYZOWANA
{5965}{6010}Otw?rz worek.
{6115}{6165}To ci? oduczy robienia mi wyk?ad?w.
{6490}{6530}Zamkn?? w?az.
{6645}{6685}Znajd?cie mi nowego terapeut?.
{6949}{7009}PRZEKAZUJ?
{7280}{7306}Jestem Zao.
{7328}{7378}A ty sp??niony.
{7393}{7439}Pan Van Beerg.
{7470}{7506}Ju? nie mog?em si? doczeka? tego spotkania.
{7507}{7535}Ja r?wnie?.
{7560}{7653}Moi przyjaciele, z ministerstwa|sk?adaj? podzi?kowania pu?kowni
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4530}{4563}Co to ma znaczy??
{5611}{5779}BAZA PU?KOWNIKA TAN-SUN MOON|STREFA ZDEMILITARYZOWANA
{5965}{6010}Otw?rz worek.
{6115}{6165}To ci? nauczy robienia mi wyk?ad?w.
{6490}{6530}Zamkn?? w?az.
{6645}{6685}Znajd?cie mi nowego terapeut?.
{6949}{7009}PRZEKAZUJ?
{7280}{7306}Jestem Zao.
{7328}{7378}A ty sp??niony.
{7393}{7439}Pan Van Beerg.
{7470}{7506}Ju? nie mog?em si? doczeka? tego spotkania.
{7507}{7535}Ja r?wnie?.
{7560}{7653}Moi przyjaciele, afryka?scy Ministrowie|sk?adaj? podzi?kowania pu?kowniku, Moon.
{7671}{7764}Niewielu ma odwag? handlowa? Diamentami Konfliktu,|od czasu Embargo UN.
{7770}{7801}Wiem wszystko o UN.
{7803}{7846}Studiowa?em w Ox
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
00:00:20:Subtitles by H.R.H. Ghost|O.H.M.S. GROUP
00:00:33:Synchro i male dot?umaczonko do releasu|007.Die.Another.Day.DVDSCR.XViD-DVL - Maphia
00:00;36:Poprawki: Elliot Carver|Carver Media Group
00:03:08:Co to ma by??|Powinienem by?...
00:03:54:BAZA PU?KOWNIKA TAN-SUN MOON|STREFA ZDEMILITARYZOWANA
00:04:08:Otworzy? worek.
00:04:15:To ci? nauczy|robienia mi wyk?ad?w.
00:04:30:Otworzy? w?az.
00:04:37:Znajdzcie mi nowego|psychoterapeut?.
00:04:49:PRZEKAZYWANIE
00:05:03:Jestem Zao.
00:05:05:A ty jeste? sp??niony.
00:05:08:Pan Van Beerg.
00:05:11:Ju? nie mog?em si? doczeka? tego spotkania.
00:05:13:Ja r?wnie?.
00:05:15:Afryka?scy ministrowie s? Panu|bardzo wdzi?czni, pu?kowniku M
Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{800}Subtitles by H.R.H. Ghost|O.H.M.S. GROUP
{810}{1000}Synchro i male dot?umaczonko do releasu|007.Die.Another.Day.DVDSCR.XViD-DVL - Maphia
{4530}{4563}Co to ma znaczy??
{5611}{5779}BAZA PU?KOWNIKA TAN-SUN MOON|STREFA ZDEMILITARYZOWANA
{5965}{6010}Otw?rz worek.
{6115}{6165}To ci? nauczy robienia mi wyk?ad?w.
{6490}{6530}Zamkn?? w?az.
{6645}{6685}Znajdzcie mi nowego terapeut?.
{6949}{7009}PRZEKAZUJ?
{7280}{7306}Jestem Zao.
{7328}{7378}A ty sp??niony.
{7393}{7439}Pan Van Beerg.
{7470}{7506}Ju? nie mog?em si? doczeka? tego spotkania.
{7507}{7535}Ja r?wnie?.
{7560}{7653}Moi przyjaciele, afryka?scy Ministrowie|sk?adaj? podzi?kowania
------------
Sponsored links:
------------
or via
