Результаты поиска субтитров для фильма College Road Trip

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,037 --> 00:00:07,474
Listen: Many people think
That parents leave their daughters at the wedding

2
00:00:08,075 --> 00:00:09,235
I do not think so.

3
00:00:10,077 --> 00:00:12,238
Think that is crying for letting go
His daughter?

4
00:00:13,948 --> 00:00:16,439
It is because she is marrying this man.

5
00:00:17,952 --> 00:00:20,386
The truth is that they knew ago
5 years,

6
00:00:20,888 --> 00:00:22,355
The day that she was in the house.

7
00:00:22,957 --> 00:00:26,449
Problems started with the university,

8
00:00:26,961 --> 00:00:29,259
With 4000 in the United States,

9

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,037 --> 00:00:08,474
<i>Mul?i cred c? p?rin?ii se despart
de copii c?nd ace?tia se c?s?toresc.</i>

2
00:00:09,075 --> 00:00:10,235
<i>Nu sunt de acord.</i>

3
00:00:11,077 --> 00:00:13,238
<i>Crede?i c? pl?nge
pentru c? se desparte de fiica lui?</i>

4
00:00:14,948 --> 00:00:17,439
<i>Motivul e c? ea se m?rit?
cu tipul ?la.</i>

5
00:00:18,952 --> 00:00:21,386
<i>Adev?rul e c? desp?r?irea
a fost acum c??iva ani,</i>

6
00:00:21,888 --> 00:00:23,355
<i>?n ziua ?n care ea
a plecat de acas?.</i>

7
00:00:23,957 --> 00:00:27,449
<i>Problemele mele au ?nceput
odat? cu ?nscrierea la fac

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,037 --> 00:00:08,474
Slusajte: Mnogi ljudi misle
da roditelji ostavljaju svoje cerke na svadbi

2
00:00:09,075 --> 00:00:10,235
Ja ne mislim tako.

3
00:00:11,077 --> 00:00:13,238
?Crees koji place zato sto
je pustio svoju cerku?

4
00:00:14,948 --> 00:00:17,439
To je zto sto se udajemo za ovog coveka.

5
00:00:18,952 --> 00:00:21,386
Istina je da su znali 5 godina ranije,

6
00:00:21,888 --> 00:00:23,355
Dan kada je bila u kuci.

7
00:00:23,957 --> 00:00:27,449
Problemi su poceli sa univerzitetom,

8
00:00:27,961 --> 00:00:30,259
Sa 4000 u SAD,

9
00:00:31,097 --> 00:00:34,897

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,037 --> 00:00:08,474
Escucha: Muchas personas piensan
que los padres dejan a las hijas en la boda

2
00:00:09,075 --> 00:00:10,235
Yo no pienso as?.

3
00:00:11,077 --> 00:00:13,238
?Crees que est? llorando por dejar ir
a su hija?

4
00:00:14,948 --> 00:00:17,439
Es porque se est? casando con este hombre.

5
00:00:18,952 --> 00:00:21,386
La verdad es que se conocieron hace
5 a?os,

6
00:00:21,888 --> 00:00:23,355
el d?a en que ella se fue de la casa.

7
00:00:23,957 --> 00:00:27,449
Los problemas empezaron con la universidad,

8
00:00:27,961 --> 00:00:30,259
con 4000 en los Estado

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

DUPLICATE

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,836 --> 00:00:08,278
Escucha: Muchas personas piensan
que los padres dejan a las hijas en la boda

2
00:00:08,872 --> 00:00:10,000
Yo no pienso as?.

3
00:00:10,882 --> 00:00:13,044
?Crees que est? llorando por dejar ir
a su hija?

4
00:00:14,712 --> 00:00:17,197
Es porque se est? casando con este hombre.

5
00:00:18,697 --> 00:00:21,180
La verdad es que se conocieron hace
5 a?os,

6
00:00:21,676 --> 00:00:23,104
el d?a en que ella se fue de la casa.

7
00:00:23,701 --> 00:00:27,234
Los problemas empezaron con la universidad,

8
00:00:27,731 --> 00:00:30,038
con 4000 en los

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,116 --> 00:00:44,531
Slusajte: Mnogi ljudi misle
da roditelji ostavljaju svoje cerke na svadbi

2
00:00:45,124 --> 00:00:46,881
Ja ne mislim tako.

3
00:00:47,984 --> 00:00:50,094
Crees koji place zato sto
je pustio svoju cerku?

4
00:00:51,838 --> 00:00:53,968
To je to sto se udaje za ovog coveka.

5
00:00:56,019 --> 00:00:57,804
Istina je da su znali 5 godina ranije,

6
00:00:58,796 --> 00:00:59,792
Dan kada je bila u kuci.

7
00:01:00,668 --> 00:01:01,564
Problemi su poceli sa univerzitetom,

8
00:01:02,284 --> 00:01:03,672
Sa 4000 u SAD,

9
00:01:04,823 --> 00:01:11,731
Ima