Isci filmske podnapise rezultati za One Fine Day po pomembnosti:
- One Fine Day - Eng - 23,976fps - 1996.srt
1 Datoteke, added on: 2007-11-27
Ustreznost
2 x
6 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
2
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
One fine day
3
00:00:55,200 --> 00:00:57,200
You'll look at me
4
00:00:59,000 --> 00:01:04,200
And then you'll know
our love was meant to be
5
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
One fine day
6
00:01:10,300 --> 00:01:16,000
You're gonna want me for your girl
7
00:01:21,900 --> 00:01:24,000
The arms I long for
8
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
Will open wide
9
00:01:29,400 --> 00:01:34,800
Then you'll be proud to have me
right by your side
10
00:01:37,100 --> 00:01:39,600
One fine day
11
00:01:40,800 --> 00:01:46,300
You're gonna want me for your girl
12
00:01:51,700 --> 00:01:54,400
Ooh, now I know you're
13
00
- One Fine Day ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 Datoteke, added on: 2008-04-03
Ustreznost
5 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:17,800 --> 00:00:21,900
Translated by: --== Cata M ==-- 2005
2
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
<b>*** O ZI FRUMOASA ***</b>
3
00:00:55,200 --> 00:00:57,200
Te vei uita la mine
4
00:00:59,000 --> 00:01:04,200
Si atunci vei sti
iubirea noastra a fost menita sa fie
5
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
O zi frumoasa
6
00:01:10,300 --> 00:01:16,000
Vei vrea sa fiu iubita ta
7
00:01:21,900 --> 00:01:24,000
Bratele inchise
8
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
Se vor deschide larg
9
00:01:29,400 --> 00:01:34,800
Si atunci vei fi mandru sa ma ai
alaturi de tine
10
00:01:37,100 --> 00:0
- One Fine Day cd1 ( Subtitrari Romana - Romanian )
- One Fine Day cd2 ( Subtitrari Romana - Romanian )
2 Datoteke, added on: 2008-04-03
Ustreznost
4 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:51,400 --> 00:00:53,317
<b>*** O ZI FRUMOASA ***</b>
2
00:00:55,042 --> 00:00:56,959
Te vei uita la mine
3
00:00:58,685 --> 00:01:03,669
Si atunci vei sti
iubirea noastra a fost menita sa fie
4
00:01:05,969 --> 00:01:07,886
O zi frumoasa
5
00:01:09,516 --> 00:01:14,979
Vei vrea sa fiu iubita ta
6
00:01:20,635 --> 00:01:22,648
Bratele inchise
7
00:01:24,181 --> 00:01:26,098
Se vor deschide larg
8
00:01:27,824 --> 00:01:33,000
Si atunci vei fi mandru sa ma ai
alaturi de tine
9
00:01:35,204 --> 00:01:37,600
O zi frumoasa
10
00:01:38,751 --> 00:01:44,022
Vei vrea sa f
- One Fine Day ( Greek Subtitle )
1 Datoteke, added on: 2008-04-09
Ustreznost
4 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:03:11,803 --> 00:03:16,274
'Eìáèá ïôé ï ãéïòìïõ, ï Ãôåéâ ÃæïýÃéïñ...
Ãïà îåñåéò, åôóé;
2
00:03:17,083 --> 00:03:20,792
Ãáôáðëçêôéêá Ãåá.
'Eìáèá ôçÃÃõñéáêç ïôé ï Ãôåéâ ÃæïèÃéïñ
3
00:03:20,883 --> 00:03:23,602
èá äéêáóôåéãéá äéáêåêñéìåÃç
êëïðç áõôïêéÃçôïõ.
4
00:03:23,683 --> 00:03:25,674
Ãõã÷áñçôçñéá.
5
00:03:46,323 --> 00:03:49,315
100. Ãï 100.
6
00:03:58,083 --> 00:04:00,074
Ãáìáêá.
7
00:04:00,603 --> 00:04:02,594
Ãáìá;
8
00:0
- One Fine Day(1996).TripMedia.DVD RIP.Gowenna.srt
1 Datoteke, added on: 2007-11-25
Ustreznost
3 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,800 --> 00:00:21,900
Synch by ShooCat
2
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
One fine day
3
00:00:55,200 --> 00:00:57,200
You'll look at me
4
00:00:59,000 --> 00:01:04,200
And then you'll know
our love was meant to be
5
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
One fine day
6
00:01:10,300 --> 00:01:16,000
You're gonna want me for your girl
7
00:01:21,900 --> 00:01:24,000
The arms I long for
8
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
Will open wide
9
00:01:29,400 --> 00:01:34,800
Then you'll be proud to have me
right by your side
10
00:01:37,100 --> 00:01:39,600
One fine day
11
00:01:40,800
- Offspring - One Fine Day.txt
1 Datoteke, added on: 2008-04-25
Ustreznost
1 x
3 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
Artist: Offspring
Album: Conspiracy Of One
Title: One Fine Day
If I had a perfect day
I would have it start this way
Open up the fridge and have a tall boy
Yeah
Then I'd meet up with my friends
Head out to the game again
We don't even really care who wins
Now excitement seems to grow
When we're hangin' with the bro's
When we're chillin' and we pound a case of Stroh's
Now the game is cool to see
You can "High 5" on TV
Count the riot on the one two three
Operation is in sight
And the field is open wide
When you break it then you know you're still alive
If the cops don't make you pay
And you make your getaway
Then you know
That's one fine day
On that day befor
- One.Fine.Day.[KOdl].cz.sub
1 Datoteke, added on: 2008-01-22
Ustreznost
2 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4623}{4735}M?j syn, David Jr., pr?...|Vy zn?te Davida Jr., ?e?
{4755}{4848}Tohle je skv?l? zpr?va.|Sly?el jsem, ?e David Jr.
{4850}{4918}p?jde p?ed soud|jako nezletil? za velkou kr?de?.
{4920}{4970}Blahop?eju.
{5486}{5561}155. 155.
{5780}{5830}Mami.
{5843}{5893}Mami?
{5941}{5998}J? m?m hroznou ??ze?, mami.
{6034}{6074}Tak dob?e.
{6300}{6350}Tak. A je to, brou?ku.
{6369}{6437}- Dobrou noc.|- Po?kej. Je?t? je tam hlt.
{6439}{6557}- P?l hltu. To sta??. Dobrou noc.|- Nesta??. Nesta??, mami.
{6657}{6752}A ted' u? doopravdy dobrou noc.
{6754}{6801}- Dobrou noc, mami.|- Dobrou.
{6803}{6878}J? se hrozn? t???m z?tra na v?let.
{6897}{6958}- Mn?
- One.Fine.Day.1996.CD1.DVDRip.Xvi D-TRiCK.sub
- One Fine Day (ENG) Joint file.sub
- One.Fine.Day.1996.CD1.DVDRip.Xvi D-TRiCK.srt
- One Fine Day (ENG) Joint file.srt
- One.Fine.Day.1996.CD2.DVDRip.Xvi D-TRiCK.srt
- One.Fine.Day.1996.CD2.DVDRip.Xvi D-TRiCK.sub
6 Datoteke, added on: 2007-11-25
Ustreznost
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,501 --> 00:00:53,560
One fine day
2
00:00:55,305 --> 00:00:57,364
You'll look at me
3
00:00:59,142 --> 00:01:04,341
And then you'll know
our love was meant to be
4
00:01:06,716 --> 00:01:08,775
One fine day
5
00:01:10,420 --> 00:01:16,188
You're gonna want me for your girl
6
00:01:22,065 --> 00:01:24,158
The arms I long for
7
00:01:25,735 --> 00:01:27,794
Will open wide
8
00:01:29,572 --> 00:01:34,976
Then you'll be proud to have me
right by your side
9
00:01:37,247 --> 00:01:39,738
One fine day
10
00:01:40,984 --> 00:01:46,422
You're gonna want me for your girl
- One.Fine.Day.1996.DVDrip.XviD.AC 3.5.1CH.CD2-WAF.srt
1 Datoteke, added on: 2008-01-22
Ustreznost
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,800 --> 00:00:04,859
????, ????, ????!
2
00:00:12,634 --> 00:00:15,364
- ???? ???, ??????!
-'??!
3
00:00:16,104 --> 00:00:19,562
? ???? ???... ? ?????
?????????? ?? ??? ???...
4
00:00:19,641 --> 00:00:22,166
- ????;
- ???????, ??? ????? ?????.
5
00:00:22,310 --> 00:00:24,369
?? ???? ? ??????? ??' ??? ????????.
6
00:00:24,446 --> 00:00:29,645
?? ?????? ?... ?????????
?? ????? ???? ?????? ????? ??? 3.30.
7
00:00:29,751 --> 00:00:33,551
- ???????.
- ?' ????????? ???? ??? ???????? ??? ????.
8
00:00:33,622 --> 00:00:36,113
??? ?????? ?? ???.
9
00:00:36,191 --> 00:00:38,455
1 Datoteke, added on: 2007-11-25
Ustreznost
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4531}{4576}Evo Å¡ta je.
{4615}{4685}Ãuo sam da moj sin Dejv Džunior,
{4687}{4744}upoznali ste Dejva Džuniora prošlog...
{4746}{4792}Ovo su divne vesti. Ãuo sam, sad,
{4794}{4853}obavešten sam u nedelju|da æe Dejvu Džunioru
{4855}{4925}biti suðeno kao maloletniku|za pljaèku automobila.
{4927}{4957}Oh, èestitam.
{4990}{5032}Divne vesti, Divne.
{5472}{5519}911!
{5520}{5547}911!
{5767}{5798}Mama.
{5835}{5857}Mama.
{5935}{5990}Žedan sam, mama.
{6023}{6045}Ok.
{6282}{6337}Ok? Ok, dušo.
{6339}{6373}Laku noæ.
{6375}{6429}Ãekaj. JoÅ¡ jedan gutljaj je ostao.
{6431}{6481}Pola gutljaja. Ne treba ti|Laku noæ.
{6483
1 Datoteke, added on: 2007-11-25
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{360}{610}Ãeviri - Haci_124
{1285}{1335}"Güzel bir gün"
{1380}{1430}"Bana bakacaksýn"
{1475}{1605}"Ve sonra aþkýmýn ne anlama|geldiðini anlayacaksýn"
{1665}{1715}"Güzel bir gün"
{1758}{1900}"Beni kýz arkadaþýn olarak isteyeceksin"
{2048}{2100}"Sana uzanan kollarým"
{2140}{2190}"geniþçe açýlacak"
{2235}{2370}"Sonra yanýnda benimle olmaktan|gurur duyacaksýn"
{2428}{2490}"Güzel bir gün"
{2520}{2658}"Beni kýz arkadaþýn olarak isteyeceksin"
{2792}{2860}"Ooh, Ãimdi biliyorum sen... "
{2888}{2948}"sadece etrafta dolaþýp duran"
{2990}{3120}"bir çocuksun"
{3190}{3242}"Beklemeye devam edeceðim"
{3268}
1 Datoteke, added on: 2008-01-22
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{300}Titulky Visiontext: Helena Koutn?|?prava: DJ Lonely
{4620}{4697}M?j syn, David junior, pr?...|Vy zn?te Davida juniora., ?e?
{4755}{4830}Tohle je skv?l? zpr?va.|Sly?el jsem, ?e David junior...
{4845}{4920}...p?jde p?ed soud,|jako nezletil? za velkou kr?de?.
{4920}{4958}Blahop?eju.
{5780}{5812}Mami.
{5840}{5872}Mami?
{5930}{5984}J? m?m hroznou ??ze?, mami.
{6035}{6072}Tak dob?e.
{6290}{6339}Tak. A je to, brou?ku.
{6365}{6434}- Dobrou noc.|- Po?kej. Je?t? je tam hlt.
{6440}{6528}- P?l hltu. To sta??. Dobrou noc.|- Nesta??. Nesta??, mami.
{6650}{6707}A ted u? doopravdy dobrou noc.
{6755}{6800}- Dobrou noc, mami.|- Dobrou.
{6800}{68
1 Datoteke, added on: 2010-09-18
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:08,313 --> 00:03:10,232
Evo Å¡ta je.
2
00:03:11,817 --> 00:03:14,736
Ãuo sam da moj
sin Dejv Džunior,
3
00:03:14,820 --> 00:03:17,239
upoznali ste Dejva Džuniora
prošlog...
4
00:03:17,322 --> 00:03:19,241
Ovo su divne vesti.
Ãuo sam, sad,
5
00:03:19,324 --> 00:03:21,743
obavešten sam u nedelju
da æe Dejvu Džunioru
6
00:03:21,827 --> 00:03:24,746
biti suðeno kao maloletniku
za pljaèku automobila.
7
00:03:24,830 --> 00:03:26,081
Oh, èestitam.
8
00:03:27,499 --> 00:03:29,209
Divne vesti, Divne.
9
00:03:47,561 --> 00:03:49,521
911!
10
00:03:49,563 --> 00:03:5
1 Datoteke, added on: 2008-03-01
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:11,803 --> 00:03:16,274
'E???? ??? ? ???????, ? ????? ????????...
??? ??????, ????;
2
00:03:17,083 --> 00:03:20,792
???????????? ???.
'E???? ?????????? ??? ? ????? ????????
3
00:03:20,883 --> 00:03:23,602
?? ??????????? ????????????
????? ???????????.
4
00:03:23,683 --> 00:03:25,674
????????????.
5
00:03:46,323 --> 00:03:49,315
100. ?? 100.
6
00:03:58,083 --> 00:04:00,074
??????.
7
00:04:00,603 --> 00:04:02,594
????;
8
00:04:04,523 --> 00:04:06,798
????? ????, ????.
9
00:04:08,243 --> 00:04:09,835
???????.
10
00:04:18,883 --> 00:04:20,874
???????, ????? ???.
11
0
- One Fine Day ( Russian Ñ?убтитры )
1 Datoteke, added on: 2008-04-03
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:50,800 --> 00:00:52,800
"ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃ"
2
00:03:47,817 --> 00:03:51,017
"Ãåâÿòü-îäèÃ-îäèÃ!
Ãåâÿòü-îäèÃ-îäèÃ!"
3
00:04:00,118 --> 00:04:02,218
Ãà ìà !
4
00:04:02,718 --> 00:04:04,818
Ãà ì?
5
00:04:06,818 --> 00:04:09,218
à î÷åÃü õî÷ó ïèòü, ìà ìà .
6
00:04:10,719 --> 00:04:12,319
Ãà äÃî.
7
00:04:21,820 --> 00:04:23,920
Ãà äÃî. Ãà äÃî, çîëîòîé ìîé.
8
00:04:24,720 --> 00:04:27,619
- ÃïîêîéÃîé Ãî÷è.
- Ãîãîäè. Ãà ì åù¸ ãëîòîê îñòà ëñÿ.
9
00:04:27,
1 Datoteke, added on: 2009-01-16
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:11,803 --> 00:03:16,274
'Eìáèá ïôé ï ãéïòìïõ, ï Ãôåéâ ÃæïýÃéïñ...
Ãïà îåñåéò, åôóé;
2
00:03:17,083 --> 00:03:20,792
Ãáôáðëçêôéêá Ãåá.
'Eìáèá ôçÃÃõñéáêç ïôé ï Ãôåéâ ÃæïèÃéïñ
3
00:03:20,883 --> 00:03:23,602
èá äéêáóôåéãéá äéáêåêñéìåÃç
êëïðç áõôïêéÃçôïõ.
4
00:03:23,683 --> 00:03:25,674
Ãõã÷áñçôçñéá.
5
00:03:46,323 --> 00:03:49,315
100. Ãï 100.
6
00:03:58,083 --> 00:04:00,074
Ãáìáêá.
7
00:04:00,603 --> 00:04:02,594
Ãáìá;
8
00:04:04
- [???????].One.Fine.Day.1996.DVDrip.XviD.AC 3.5.1CH.CD2-WAF.Chs.srt
- [???????].One.Fine.Day.1996.DVDrip.XviD.AC 3.5.1CH.CD1-WAF.Eng.srt
- [???????].One.Fine.Day.1996.DVDrip.XviD.AC 3.5.1CH.CD2-WAF.Eng.srt
3 Datoteke, added on: 2008-04-30
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,932 --> 00:00:03,160
????
2
00:00:03,367 --> 00:00:05,927
?????
3
00:00:13,073 --> 00:00:14,506
?????
4
00:00:16,409 --> 00:00:17,876
???????
5
00:00:18,078 --> 00:00:19,807
??????????????????
6
00:00:20,013 --> 00:00:22,208
??????û???
7
00:00:22,415 --> 00:00:24,212
????????????????
8
00:00:24,417 --> 00:00:29,787
????3?????????????
9
00:00:29,956 --> 00:00:31,287
??
10
00:00:31,491 --> 00:00:35,120
????????????
11
00:00:35,328 --> 00:00:37,159
?????????????????
12
00:00:37,364 --> 00:00:38,626
????û??
13
00:00:38,832 --> 00:00:40,299
???
14
00:
- one fine day cd1.sub
- one fine day cd2.sub
2 Datoteke, added on: 2010-09-17
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1245}{1363} JEDNOGA LIJEPOG DANA
{5787}{5828}Mamice.
{5847}{5885}Mama.
{5923}{5982}Jako sam žedan.
{6044}{6078}Dobro.
{6323}{6361}Dobro, dušo.
{6370}{6444}Laku noæ. | - Još gutljaj.
{6446}{6549}Ne treba ti. Laku noæ. | - Treba mi, mamice.
{6707}{6754}Sad zbilja laku noæ.
{6759}{6804}Laku noæ. - 'Noæ.
{6807}{6873}Veselim se sutrašnjem izletu.
{6878}{6953}Volim velike | brodove. - Dobro.
{6957}{7026}Circle Line je velik? - Jest.
{7037}{7066}Dobro.
{7094}{7124}Mama?
{7139}{7181}Pajki.
{7191}{7267}Hoæe li tata sutra | doæi na utakmicu?
{7360}{7396}Pokušat æe, Sammy.
{7433}{7489}Sjeæaš li se kad | sam ti ob
1 Datoteke, added on: 2008-04-30
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4623}{4735}...????? ???????,???? ?'?????|????? ?? ???? ?'?????,??
{4755}{4848}.??? ????? ???????|???? ?? ????? ???? ?????????? ?'?????
{4850}{4918}????? ???? ???? ???? ?????|.?? ????? ??????
{4920}{4970}.??????
{5486}{5561}.119. 119
{5780}{5830}.???
{5843}{5893}????
{5941}{5998}.??? ???? ???, ???
{6034}{6074}.????
{6300}{6350}.????. ????, ????
{6369}{6437}.???? ??? -|.???. ???? ??? ???? -
{6439}{6557}.??? ????. ??? ?? ???? ?? ??. ???? ??? -|.??? ?? ???? ?? ??, ??? -
{6657}{6752}?????. ????? ???? ???? ???, ????
{6754}{6801}.???? ???, ??? -|.???? ??? -
{6803}{6878}.??? ???? ????? ?????? ???
{6897}{6958}.??? ?? ?? ????? ?????? -|.???? -
1 Datoteke, added on: 2008-04-25
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4623}{4735}...????? ???????,???? ?'?????|????? ?? ???? ?'?????,??
{4755}{4848}.??? ????? ???????|???? ?? ????? ???? ?????????? ?'?????
{4850}{4918}????? ???? ???? ???? ?????|.?? ????? ??????
{4920}{4970}.??????
{5486}{5561}.119. 119
{5780}{5830}.???
{5843}{5893}????
{5941}{5998}.??? ???? ???, ???
{6034}{6074}.????
{6300}{6350}.????. ????, ????
{6369}{6437}.???? ??? -|.???. ???? ??? ???? -
{6439}{6557}.??? ????. ??? ?? ???? ?? ??. ???? ??? -|.??? ?? ???? ?? ??, ??? -
{6657}{6752}?????. ????? ???? ???? ???, ????
{6754}{6801}.???? ???, ??? -|.???? ??? -
{6803}{6878}.??? ???? ????? ?????? ???
{6897}{6958}.??? ?? ?? ????? ?????? -|.???? -
Moznih je vec podnapisov za One Fine Day
Klikni tukaj, da jih pogledas
