Isci filmske podnapise rezultati za the Godfather part i en po pomembnosti:
- The Godfather Part I.Divx.en.srt
1 Datoteke, added on: 2008-02-03
Ustreznost
71 x
418 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,700 --> 00:00:49,300
I believe in America.
2
00:00:49,400 --> 00:00:52,300
America has made my fortune...
3
00:00:52,400 --> 00:00:55,700
and I raised my daughter in the American fashion.
4
00:00:56,300 --> 00:00:59,100
I give her freedom, but I taught her...
5
00:00:59,200 --> 00:01:01,800
never to dishonor her family.
6
00:01:02,200 --> 00:01:05,400
She found a boyfriend. Not an Italian.
7
00:01:05,500 --> 00:01:07,600
She went to the movies with him.
8
00:01:07,700 --> 00:01:11,800
She stayed out late. I didn't protest.
9
00:01:12,400 --> 00:01:15,200
Two months ago, h
- The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969.srt
1 Datoteke, added on: 2010-10-03
Ustreznost
1 x
19 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,126 --> 00:00:50,921
I believe in America.
2
00:00:51,004 --> 00:00:54,007
America has made my fortune.
3
00:00:54,132 --> 00:00:58,261
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:58,345 --> 00:01:03,141
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonor her family.
5
00:01:04,643 --> 00:01:07,729
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:07,813 --> 00:01:12,275
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:12,359 --> 00:01:14,027
I didn't protest.
8
00:01:15,153 --> 00:01:19,825
Two months ago he took her for a drive
with another boy
- The.GodFather.Part.I.1972.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.sr t
- The.GodFather.Part.I.1972.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.sr t
- The.GodFather.Part.I.1972.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.sr t
3 Datoteke, added on: 2008-02-03
Ustreznost
5 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,240 --> 00:00:48,674
I believe in America.
2
00:00:49,000 --> 00:00:51,833
America has made my fortune.
3
00:00:52,040 --> 00:00:55,953
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:56,160 --> 00:01:00,870
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonor her family.
5
00:01:02,000 --> 00:01:04,958
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:05,160 --> 00:01:09,392
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:09,600 --> 00:01:11,955
I didn't protest.
8
00:01:12,160 --> 00:01:16,551
Two months ago he took her for a drive
with another boy
- The.Godfather.Part.I.1972.DVDRiP.XViD.DUAL.AC3.GRT.English.srt
1 Datoteke, added on: 2007-11-25
Ustreznost
1 x
3 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,240 --> 00:00:48,674
I believe in America.
2
00:00:49,000 --> 00:00:51,833
America has made my fortune.
3
00:00:52,040 --> 00:00:55,953
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:56,160 --> 00:01:00,870
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonour her family.
5
00:01:02,000 --> 00:01:04,958
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:05,160 --> 00:01:09,392
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:09,600 --> 00:01:11,955
I didn't protest.
8
00:01:12,160 --> 00:01:16,551
Two months ago he took her for a drive
with another bo
- The Godfather Part I (1972) subtitles.srt
1 Datoteke, added on: 2010-10-03
Ustreznost
2 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,847 --> 00:00:50,347
I believe in America.
2
00:00:50,717 --> 00:00:53,217
America has made my fortune
3
00:00:53,820 --> 00:00:56,320
and I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:57,991 --> 00:01:00,755
I gave her freedom,
but I taught her
5
00:01:00,860 --> 00:01:03,360
never to dishonor her family.
6
00:01:04,230 --> 00:01:07,461
She found a boyfriend.
Not an Italian.
7
00:01:07,567 --> 00:01:09,902
She went to the movies with him.
8
00:01:09,903 --> 00:01:12,997
She stayed out late.
I didn't protest.
9
00:01:14,774 --> 00:01:17,607
Two months ago,
he
- the.godfather.1972.720p.bluray.x 264-adhd.srt
1 Datoteke, added on: 2010-10-09
Ustreznost
2 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:42:22,097 --> 00:42:23,766
You want Scotch? Pre-war!
2
00:42:25,851 --> 00:42:26,582
I don't drink.
3
00:42:32,691 --> 00:42:33,889
I know you.
4
00:42:34,693 --> 00:42:38,275
You have been talking to the
Tattaglia family... right?
5
00:42:39,448 --> 00:42:44,323
I think you and I can do business.
6
00:42:45,954 --> 00:42:48,444
I need someone strong like you.
7
00:42:48,664 --> 00:42:52,163
I heard you are not happy...
8
00:42:52,376 --> 00:42:54,583
...with the Corleone family.
9
00:42:54,796 --> 00:42:58,330
Want to join me?
10
00:42:58,548 --> 00:43:00,837
What's in i
- The Godfather - Part I.sub
- the.godfather.(3438374).nfo
2 Datoteke, added on: 2010-10-02
Ustreznost
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{74}I think that's him.
{78}{120}Okay, let's go.
{316}{379}Move it back, please!
{1045}{1132}Clark, pick up the pace, somewhere|between brisk walk and super-speed.
{1136}{1187}The star witness|testifies in 15 minutes.
{1192}{1242}Not that I mind being|your boy Friday...
{1246}{1305}"... but" I don't understand|why you need an escort.
{1309}{1390}I don't. I just thought|a nice little courthouse field trip...
{1395}{1493}...might reignite the journalism spark.|- Well, I hate to break it to you...
{1497}{1569}...but my ace reporter days ended|when I left "the Torch. "
{1573}{1652}All right, then consider it a much needed|get off the farm p
1 Datoteke, added on: 2010-10-03
Ustreznost
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,520 --> 00:00:48,954
I believe in America.
2
00:00:49,280 --> 00:00:52,113
America has made my fortune.
3
00:00:52,320 --> 00:00:56,233
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:56,440 --> 00:01:01,150
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonour her family.
5
00:01:02,280 --> 00:01:05,238
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:05,440 --> 00:01:09,672
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:09,880 --> 00:01:12,235
I didn't protest.
8
00:01:12,440 --> 00:01:16,831
Two months ago he took her for a drive
with another bo
- The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969.srt
1 Datoteke, added on: 2009-07-09
Ustreznost
8 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
1
00:00:48,126 --> 00:00:50,921
I believe in America.
2
00:00:51,004 --> 00:00:54,007
America has made my fortune.
3
00:00:54,132 --> 00:00:58,261
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:58,345 --> 00:01:03,141
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonor her family.
5
00:01:04,643 --> 00:01:07,729
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:07,813 --> 00:01:12,275
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:12,359 --> 00:01:14,027
I didn't protest.
8
00:01:15,153 --> 00:01:19,825
Two months ago he took her for a drive
with another boyfriend.
9
00:01:20,867 --> 00:01:23,495
They made her drink whis
- The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969.srt
1 Datoteke, added on: 2010-04-06
Ustreznost
4 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,126 --> 00:00:50,921
I believe in America.
2
00:00:51,004 --> 00:00:54,007
America has made my fortune.
3
00:00:54,132 --> 00:00:58,261
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:58,345 --> 00:01:03,141
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonor her family.
5
00:01:04,643 --> 00:01:07,729
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:07,813 --> 00:01:12,275
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:12,359 --> 00:01:14,027
I didn't protest.
8
00:01:15,153 --> 00:01:19,825
Two months ago he took her for a drive
with another boy
- Episode 507 Young Dr. Weinstein.srt
- Episode 523 Norm's First Hurrah.srt
- Episode 509 Thanksgiving Orphans.srt
- Episode 526 I Do and Adieu.srt
- Episode 525 A House Is Not a Home.srt
- Episode 517 Never Love a Goalie, Part 2.srt
- Episode 512 Dance, Diane, Dance.srt
- Episode 515 Spellbound.srt
- Episode 511 The Book of Samuel.srt
- Episode 516 Never Love a Goalie, Part 1.srt
- Episode 504 Abnormal Psychology.srt
- Episode 506 Tan N' Wash.srt
- Episode 508 Knights of the Scimitar.srt
- Episode 513 Chambers vs. Malone.srt
- Episode 521 Simon Says.srt
- Episode 502 The Cape Cad.srt
- Episode 501 The Proposal.srt
- Episode 514 Diamond Sam.srt
- Episode 524 Cheers The Motion Picture.srt
- Episode 510 Everyone Imitates Art.srt
- Episode 518 One Last Fling.srt
- Episode 519 Dog Bites Cliff.srt
- Episode 503 Money Dearest.srt
- Episode 522 The Godfather, Part III.srt
- Episode 520 Dinner at Eight-ish.srt
- Episode 505 House of Horrors with Formal Dining and Used Brick.srt
26 Datoteke, added on: 2010-03-04
Ustreznost
3 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,085 --> 00:00:05,255
SAM: Cheers is filmed before
a live studio audience.
2
00:00:05,255 --> 00:00:07,090
Why don't you wait? I'll get our coats.
3
00:00:07,090 --> 00:00:08,591
Mm. Okay?
4
00:00:09,592 --> 00:00:11,594
Hope to see you again soon.
5
00:00:11,594 --> 00:00:12,595
Thank you, Miss.
6
00:00:12,595 --> 00:00:14,597
Oh, great.
7
00:00:15,098 --> 00:00:17,100
I can't even read that check.
8
00:00:18,601 --> 00:00:21,604
Well, I'm so sorry if my handwriting
9
00:00:21,604 --> 00:00:24,107
isn't up to your high
and mighty standards,
10
00:00:24,107 --> 00:00
- The Godfather Part I (1972) subtitles.srt
1 Datoteke, added on: 2010-04-06
Ustreznost
2 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,847 --> 00:00:50,347
I believe in America.
2
00:00:50,717 --> 00:00:53,217
America has made my fortune
3
00:00:53,820 --> 00:00:56,320
and I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:57,991 --> 00:01:00,755
I gave her freedom,
but I taught her
5
00:01:00,860 --> 00:01:03,360
never to dishonor her family.
6
00:01:04,230 --> 00:01:07,461
She found a boyfriend.
Not an Italian.
7
00:01:07,567 --> 00:01:09,902
She went to the movies with him.
8
00:01:09,903 --> 00:01:12,997
She stayed out late.
I didn't protest.
9
00:01:14,774 --> 00:01:17,607
Two months ago,
he
- The Godfather Part I (1972) subtitles.srt
1 Datoteke, added on: 2010-06-09
Ustreznost
2 x
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,847 --> 00:00:50,347
I believe in America.
2
00:00:50,717 --> 00:00:53,217
America has made my fortune
3
00:00:53,820 --> 00:00:56,320
and I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:57,991 --> 00:01:00,755
I gave her freedom,
but I taught her
5
00:01:00,860 --> 00:01:03,360
never to dishonor her family.
6
00:01:04,230 --> 00:01:07,461
She found a boyfriend.
Not an Italian.
7
00:01:07,567 --> 00:01:09,902
She went to the movies with him.
8
00:01:09,903 --> 00:01:12,997
She stayed out late.
I didn't protest.
9
00:01:14,774 --> 00:01:17,607
Two months ago,
he
- The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969 esp.srt
- The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969.srt
2 Datoteke, added on: 2010-07-20
Ustreznost
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,528 --> 00:00:51,031
Creo en América.
2
00:00:51,407 --> 00:00:54,326
América hizo mi fortuna.
3
00:00:54,577 --> 00:00:58,622
Y eduqué a mi hija
al estilo americano.
4
00:00:58,872 --> 00:01:03,752
Le di libertad, pero le enseñé
a no deshonrar a su familia.
5
00:01:04,962 --> 00:01:08,007
Conoció a un chico, no era italiano.
6
00:01:08,257 --> 00:01:12,636
Iba al cine con él.
VolvÃa tarde.
7
00:01:12,887 --> 00:01:15,306
Nunca protesté.
8
00:01:15,556 --> 00:01:20,102
Hace dos meses la llevó de paseo
con otro amigo.
9
00:01:21,270 --> 00:01:23,856
Le obliga
1 Datoteke, added on: 2009-07-04
Ustreznost
1 x
1 x
Ocena:
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
1
00:00:46,520 --> 00:00:48,954
I believe in America.
2
00:00:49,280 --> 00:00:52,113
America has made my fortune.
3
00:00:52,320 --> 00:00:56,233
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:56,440 --> 00:01:01,150
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonour her family.
5
00:01:02,280 --> 00:01:05,238
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:05,440 --> 00:01:09,672
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:09,880 --> 00:01:12,235
I didn't protest.
8
00:01:12,440 --> 00:01:16,831
Two months ago he took her for a drive
with another boyfriend.
9
00:01:17,920 --> 00:01:20,434
They made her drink whi
- The Godfather Part I 1972.srt
1 Datoteke, added on: 2010-06-09
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,126 --> 00:00:50,921
I believe in America.
2
00:00:51,004 --> 00:00:54,007
America has made my fortune.
3
00:00:54,132 --> 00:00:58,261
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:58,345 --> 00:01:03,141
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonor her family.
5
00:01:04,643 --> 00:01:07,729
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:07,813 --> 00:01:12,275
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:12,359 --> 00:01:14,027
I didn't protest.
8
00:01:15,153 --> 00:01:19,825
Two months ago he took her for a drive
with another boy
- The.Godfather.Part.I.1972.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD.[English].srt
1 Datoteke, added on: 2011-01-24
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:16,820 --> 00:01:19,660
I believe in America.
2
00:01:19,740 --> 00:01:22,700
America has made my fortune.
3
00:01:22,790 --> 00:01:26,920
And I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:01:27,000 --> 00:01:31,840
I gave her freedom, but I taught her
never to dishonor her family.
5
00:01:33,300 --> 00:01:36,420
She found a boyfriend, not an Italian.
6
00:01:36,510 --> 00:01:40,930
She went to the movies with him.
She stayed out late.
7
00:01:41,010 --> 00:01:42,720
I didn't protest.
8
00:01:43,810 --> 00:01:48,520
Two months ago he took her for a drive
with another boy
- Episode 511 The Book of Samuel.srt
- Episode 510 Everyone Imitates Art.srt
- Episode 514 Diamond Sam.srt
- Episode 501 The Proposal.srt
- Episode 503 Money Dearest.srt
- Episode 523 Norm's First Hurrah.srt
- Episode 522 The Godfather, Part III.srt
- Episode 526 I Do and Adieu.srt
- Episode 508 Knights of the Scimitar.srt
- Episode 502 The Cape Cad.srt
- Episode 512 Dance, Diane, Dance.srt
- Episode 518 One Last Fling.srt
- Episode 521 Simon Says.srt
- Episode 506 Tan N' Wash.srt
- Episode 524 Cheers The Motion Picture.srt
- Episode 519 Dog Bites Cliff.srt
- Episode 525 A House Is Not a Home.srt
- Episode 507 Young Dr. Weinstein.srt
- Episode 509 Thanksgiving Orphans.srt
- Episode 505 House of Horrors with Formal Dining and Used Brick.srt
- Episode 517 Never Love a Goalie, Part 2.srt
- Episode 520 Dinner at Eight-ish.srt
- Episode 513 Chambers vs. Malone.srt
- Episode 515 Spellbound.srt
- Episode 516 Never Love a Goalie, Part 1.srt
- Episode 504 Abnormal Psychology.srt
26 Datoteke, added on: 2010-04-12
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,085 --> 00:00:05,088
Cheers is filmed before
a live studio audience.
2
00:00:05,088 --> 00:00:08,058
I'll tell you, Woody,
the psychiatric profession
3
00:00:08,058 --> 00:00:10,427
can really get rough sometimes.
4
00:00:10,427 --> 00:00:13,229
I think if I hear one
more person telling me
5
00:00:13,229 --> 00:00:14,731
about one more problem, I'll explode.
6
00:00:14,731 --> 00:00:17,100
I know just how you feel, Dr. Crane.
7
00:00:17,100 --> 00:00:18,351
Actually, I suppose you do.
8
00:00:18,351 --> 00:00:20,353
Our professions are
really very much alike.
9
00:00:2
- The Godfather Part I (1972) subtitles.srt
1 Datoteke, added on: 2010-04-11
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,847 --> 00:00:50,347
I believe in America.
2
00:00:50,717 --> 00:00:53,217
America has made my fortune
3
00:00:53,820 --> 00:00:56,320
and I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:57,991 --> 00:01:00,755
I gave her freedom,
but I taught her
5
00:01:00,860 --> 00:01:03,360
never to dishonor her family.
6
00:01:04,230 --> 00:01:07,461
She found a boyfriend.
Not an Italian.
7
00:01:07,567 --> 00:01:09,902
She went to the movies with him.
8
00:01:09,903 --> 00:01:12,997
She stayed out late.
I didn't protest.
9
00:01:14,774 --> 00:01:17,607
Two months ago,
he
- The Godfather Part I (1972) subtitles.srt
1 Datoteke, added on: 2010-04-09
Ustreznost
Pomnite : ne standardna latinske pisave (kot grscina, kitajscina, hebrejscina etc) so lahko na pogled pomesane, vendar ob snemanju ne bi smelo biti tezav.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,847 --> 00:00:50,347
I believe in America.
2
00:00:50,717 --> 00:00:53,217
America has made my fortune
3
00:00:53,820 --> 00:00:56,320
and I raised my daughter
in the American fashion.
4
00:00:57,991 --> 00:01:00,755
I gave her freedom,
but I taught her
5
00:01:00,860 --> 00:01:03,360
never to dishonor her family.
6
00:01:04,230 --> 00:01:07,461
She found a boyfriend.
Not an Italian.
7
00:01:07,567 --> 00:01:09,902
She went to the movies with him.
8
00:01:09,903 --> 00:01:12,997
She stayed out late.
I didn't protest.
9
00:01:14,774 --> 00:01:17,607
Two months ago,
he
Moznih je vec podnapisov za The Godfather Part I En
Klikni tukaj, da jih pogledas
