Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
1
00:03:16,324 --> 00:03:17,757
Ten yearsin L.A...
2
00:03:19,060 --> 00:03:20,357
Six months here...
3
00:03:21,496 --> 00:03:23,555
Two months online.
4
00:04:04,372 --> 00:04:07,933
I'm not so sure
how long I'm gonna be here.
5
00:04:08,643 --> 00:04:13,205
If I can only teletransport
myself to another dimension...
6
00:04:13,281 --> 00:04:14,908
where I could be someone else.
7
00:04:19,487 --> 00:04:23,480
Joanna, are you sure
these are all yours?
8
00:04:23,558 --> 00:04:26,550
Only the suitcase and the box.
9
00:04:28,763 --> 00:04:30,628
These are gifts from Daddy.
10
00:04:31,566 --> 00:04:33,693
I' m happy he remembered me.
11
0
or via
