Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Urban Cowboy

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,160 --> 00:00:24,469
Bud! Your breakfast's gettin' cold.

2
00:00:24,600 --> 00:00:28,479
- I don't want it, Mamma. I gotta go.
- All right.

3
00:00:41,000 --> 00:00:44,117
- Morning.
- Sit down and eat your breakfast.

4
00:00:44,240 --> 00:00:46,435
- No, I'll just have coffee.
- I made gravy.

5
00:00:46,560 --> 00:00:49,393
- I made biscuits.
- Looks good, but I wanna get goin'.

6
00:00:49,520 --> 00:00:51,476
All right.

7
00:00:53,120 --> 00:00:54,155
Y'all gonna miss me?

8
00:00:56,360 --> 00:01:00,592
Here's some chicken to eat on the road.
And field peas for your Aun

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,249 --> 00:00:22,615
- ¿Bud?
- Edie, deja de comer con las manos.

2
00:00:22,685 --> 00:00:27,645
- Bud, se te enfría el desayuno.
- No quiero desayunar. Debo irme.

3
00:00:27,724 --> 00:00:29,191
De acuerdo.

4
00:00:42,338 --> 00:00:44,431
- Buenos días.
- Buenos días, Bud.

5
00:00:44,507 --> 00:00:46,941
- Siéntate y desayuna.
- Sólo tomaré un café.

6
00:00:47,009 --> 00:00:49,000
- Hice salsa de carne.
- Hice galletas.

7
00:00:49,078 --> 00:00:51,945
Tiene buen aspecto,
pero debo marcharme.

8
00:00:54,383 --> 00:00:55,941
¿Me extrañarán?

9
00:00:58,321

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,249 --> 00:00:22,615
- ?Bud?
- Edie, deja de comer con las manos.

2
00:00:22,685 --> 00:00:27,645
- Bud, se te enfr?a el desayuno.
- No quiero desayunar. Debo irme.

3
00:00:27,724 --> 00:00:29,191
De acuerdo.

4
00:00:42,338 --> 00:00:44,431
- Buenos d?as.
- Buenos d?as, Bud.

5
00:00:44,507 --> 00:00:46,941
- Si?ntate y desayuna.
- S?lo tomar? un caf?.

6
00:00:47,009 --> 00:00:49,000
- Hice salsa de carne.
- Hice galletas.

7
00:00:49,078 --> 00:00:51,945
Tiene buen aspecto,
pero debo marcharme.

8
00:00:54,383 --> 00:00:55,941
?Me extra?ar?n?

9
00:00:58,321 --> 00:01:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{561}{619}Bud kahvaltýn soðuyor.
{622}{719}�stemiyorum anne. Gitmem gerekiyor.|Pekala.
{1044}{1110}Otur ve kahvaltýný et.
{1113}{1168}- Kahve içeceðim.|- Sana et suyu piþirdim.
{1171}{1252}- Bisküvitler yaptým.|- Güzel görünüyor ama gitmem lazým.
{1335}{1361}Beni özleyecek misin?
{1416}{1522}Bu yol için biraz tavuk.|Bu bezelyeler de Corene Yengen için.
{1525}{1621}Houstan'da böyle taze sebzeler|bulunmuyor. Göreceksin.
{1638}{1687}�yi þanslar oðlum.|Kendine iyi bak.
{1690}{1788}Dikatli ol.|�ok hýzlý kullanma.
{1791}{1856}Varýr varmaz beni ara.
{1986}{2035}Hoþçakal oðlum.
{6109}{6159}Loe Sue, sen misin?|Bir sar

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,434
Aos cowboys.

2
00:00:01,560 --> 00:00:03,516
E a tudo o que isso implica.

3
00:00:29,160 --> 00:00:31,913
Anda cá. Quero mostrar-te uma coisa.

4
00:01:01,120 --> 00:01:05,910
Isto chama-se Mezcal con gusano,
que significa "Mezcal com verme".

5
00:01:06,920 --> 00:01:11,550
- Tem um verme lá dentro?
- Sim. Um pequeno verme a flutuar.

6
00:01:11,680 --> 00:01:13,398
� repugnante.

7
00:01:13,520 --> 00:01:18,275
Os mexicanos dizem que se comermos
o verme, vamos ficar com visões.

8
00:01:19,640 --> 00:01:22,359
- Visões de quê?
- Não sei.

9