Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Shrooms 2006 2 3 9 7 Fps Web Www Allsubs Org Z

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,212 --> 00:01:38,912
Somebody this lover.

2
00:01:40,036 --> 00:01:44,436
No, it is not that.
alone he/she remembered things.

3
00:01:44,837 --> 00:01:48,537
Then for that travel?
to see it?

4
00:01:48,537 --> 00:01:54,438
Not it is for that. It is to know
Ireland and to be of mushroom.

5
00:01:54,438 --> 00:01:58,439
Never in the life you
I saw take at least an aspirin.

6
00:01:59,837 --> 00:02:02,258
People change.

7
00:02:02,459 --> 00:02:06,459
Your old one will go into
when he/she finds out...

8
00:02:06,459 --> 00:02:08,460
that you camped with some drugged.

9
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,212 --> 00:01:38,912
Cineva este îndrãgostitã...

2
00:01:40,036 --> 00:01:44,436
Nu, nu sunt.
A fost doar un flirt pe timpul verii.

3
00:01:44,837 --> 00:01:48,537
ªi atunci de ce cãlãtoreºti 500 de mile
ca sã-l vezi ?

4
00:01:48,537 --> 00:01:54,438
Nu ca sã-l vãd pe el. Merg aºa cum mergeþi
ºi voi... sã vãd Irlanda ºi sã mãnânc ciuperci.

5
00:01:54,438 --> 00:01:58,439
Te cunosc de o viaþã ºi nu te-am vãzut niciodatã
sã iei mãcar o aspirinã.

6
00:01:59,837 --> 00:02:02,258
Oamenii se schimbã.

7
00:02:02,459 --> 00:02:06,459
Tatãl tãu se va schimb

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,078 --> 00:00:16,948
(yelling, whooping)

2
00:00:18,941 --> 00:00:20,054
(kid blows noisemaker)

3
00:00:20,990 --> 00:00:22,965
(chatter)

4
00:00:25,789 --> 00:00:28,506
(girls chatter)

5
00:00:28,573 --> 00:00:29,882
(waiter) Happy New Year's, ladies,

6
00:00:29,948 --> 00:00:32,218
Gabby, it's New Year's Eve,
Enough reading,

7
00:00:32,285 --> 00:00:33,745
But, Mom, I'm almost done,

8
00:00:33,820 --> 00:00:37,169
The teen party? I've laid out
your best clothes, Come get ready,

9
00:00:37,244 --> 00:00:39,666
Can I have my book back?

10
00:00:40,572 --> 00:00:43,1

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,126 --> 00:01:06,022
Locul celor curajoºi

2
00:02:54,906 --> 00:02:57,235
-Trebuie sã fac asta.
-Scuzaþi-mã, domnule.

3
00:02:58,454 --> 00:02:59,998
-Poþi sã o iei de aici?
-Da.

4
00:03:04,752 --> 00:03:06,796
-Aþi auzit veºtile?
-Ce veºti?

5
00:03:07,701 --> 00:03:10,062
-Vom pleca peste douã
sãptãmâni, domnule.

6
00:03:10,940 --> 00:03:13,163
-Nu e aburealã?
-Nu ºi de data aceasta.

7
00:03:14,821 --> 00:03:17,033
-Ai auzit?

8
00:03:17,948 --> 00:03:20,084
Mã duc acasã.

9
00:03:24,728 --> 00:03:28,208
-Exact ca acasã.
-Hai sã vãd ce poþi.

1

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,080 --> 00:00:42,000
PRAGA, REPUBLICA CEH�

2
00:01:10,720 --> 00:01:13,680
Lui M nu-i pasã dacã ai fi câºtigat
niºte bani în plus, Dryden.

3
00:01:13,715 --> 00:01:16,720
Numai cã ea ar fi preferat
sã nu vinzi secrete.

4
00:01:26,080 --> 00:01:27,920
Simularea aceasta ar trebui
sã mã sperie?

5
00:01:28,000 --> 00:01:30,080
Eºti doar unul, Bond.

6
00:01:31,120 --> 00:01:33,120
Dacã M ar fi fost sigurã cã aº fi
fost implicat în chestia asta,

7
00:01:34,200 --> 00:01:35,800
ar fi trimis un agent '00'.

8
00:01:36,320 --> 00:01:38,800
Beneficiile de a fi ºeful

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,460 --> 00:02:13,100
But that shit!

2
00:02:13,820 --> 00:02:15,333
Come on!

3
00:02:16,700 --> 00:02:19,260
Let's go, people!

4
00:02:19,780 --> 00:02:23,409
Liberate all the animals!
They will go!

5
00:02:48,660 --> 00:02:49,649
Eye only that!

6
00:02:50,180 --> 00:02:53,809
what they did with you?
There are bad people for here.

7
00:02:54,540 --> 00:02:55,973
They are free!

8
00:02:56,940 --> 00:02:58,817
Nothing goes prendê them now.

9
00:03:00,360 --> 00:03:02,691
How can they?

10
00:03:03,220 --> 00:03:06,576
Wretches!
It can go kitten!

11
00:03:06,740

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,859 --> 00:00:28,760
YOU AND I

2
00:00:35,368 --> 00:00:37,598
<i>My half-sister Lena</i>
<i>is a princess.</i>

3
00:00:39,372 --> 00:00:41,966
<i>Music is my whole life.</i>

4
00:00:44,411 --> 00:00:46,436
<i>You're my princess.</i>

5
00:00:50,884 --> 00:00:53,250
<i>Tell me he loves only me.</i>

6
00:00:58,525 --> 00:01:00,652
<i>I'd love to see my nieces happy.</i>

7
00:01:08,234 --> 00:01:09,394
It's me.

8
00:01:09,569 --> 00:01:11,059
Yes, it's me, Ariane.

9
00:01:11,237 --> 00:01:13,205
How are you?
Oan you hear me?

10
00:01:13,973 --> 00:01:15,998
Yes, I can

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,100 --> 00:00:04,166
Justiþie.

2
00:00:04,232 --> 00:00:05,596
Ce înseamnã acest cuvânt?

3
00:00:05,666 --> 00:00:08,932
Astãzi, de exemplu, înseamnã cã
atunci când un individ

4
00:00:08,999 --> 00:00:11,198
este acuzat de tentativã de crimã,

5
00:00:11,266 --> 00:00:15,884
acea acuzaþie trebuie probatã fãrã urmã de îndoialã.

6
00:00:15,884 --> 00:00:19,428
ªi ca sã probezi tentativa de crimã,

7
00:00:19,498 --> 00:00:22,797
un singur lucru conteazã:| Inþentia.

8
00:00:22,864 --> 00:00:24,131
Acum, nu vreau sã vã mint.

9
00:00:24,198 --> 00:00:26,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,900 --> 00:00:05,509
Se întâmplã ceva între
tine ºi Riggins?

2
00:00:05,900 --> 00:00:07,000
Nu!

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,500
Ai sã furi prietena unui invalid,
dar n-ai tupeu sa te bati cu el?

4
00:00:10,543 --> 00:00:13,276
Eºti un laº, Riggins!
�ntotdeauna vei fi.

5
00:00:13,342 --> 00:00:14,810
Aº vrea sã va spun
la amandoi

6
00:00:14,843 --> 00:00:16,509
cã mã duc la o întâlnire
cu Matt Saracen.

7
00:00:16,543 --> 00:00:20,175
Bãieþii se gândesc la sex
în fiecare minut al zilei.

8
00:00:20,309 --> 00:00:22,300
Eºti drãguþã, ºi nu vreau sã

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,030 --> 00:00:03,400
Din episoadele anterioare în Heroes...

2
00:00:03,430 --> 00:00:04,500
E de rãmas bun.

3
00:00:06,800 --> 00:00:08,630
Te iubesc, tati.

4
00:00:08,660 --> 00:00:10,500
ªi eu te iubesc, Claire, puiule.

5
00:00:10,530 --> 00:00:13,500
�mi pasã de lumea asta.
Vreau doar s-o vindec.

6
00:00:13,530 --> 00:00:16,300
Ce ºtii tu despre vindecare?

7
00:00:16,330 --> 00:00:17,700
Câte ceva.

8
00:00:19,660 --> 00:00:22,360
Compania a dezvoltat un
nou sistem de urmãrire.

9
00:00:22,400 --> 00:00:24,430
Fãrã a fi pe bazã de izotopi sau satelit.

10

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,646 --> 00:00:03,870
Inspirat din fapte reale.

2
00:00:27,411 --> 00:00:30,759
Fecioara din Juarez

3
00:00:46,379 --> 00:00:50,857
Protestatarii s-au adunat la
graniþa cu Texasul astãzi,

4
00:00:50,858 --> 00:01:00,427
pentru a-ºi exprima nemulþumirea nerezolvãrii
cazului din 1993 ºi a încã unei femei rãpite de curând.

5
00:01:02,734 --> 00:01:07,222
Fete dispar din ce în ce mai des
ºi alte fete sunt gãsite.

6
00:01:07,223 --> 00:01:13,344
Ele sunt moarte, violate sau
desfigurate ºi apoi aruncate în deºert.

7
00:01:14,777 --> 00:01:18,814
Legile care ne guvernea

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,455 --> 00:00:28,015
<Nimeni nu ºtie de unde vine Puterea.>

2
00:00:28,235 --> 00:00:30,125
<Nici mãcar în Cartea Condamnãrii nu este înregistrat începutul.>

3
00:00:30,345 --> 00:00:33,508
<Dar cei ce o stãpâneau au fost întotdeauna vânaþi.>

4
00:00:33,763 --> 00:00:35,870
<La sf.sec.XVI mulþi au scãpat de vânãtoarea vrãjitoarelor...

5
00:00:36,163 --> 00:00:39,542
din Anglia si Franþa,venind în America.>

6
00:00:41,178 --> 00:00:43,757
<Când persecuþiile brutale ale celor care stapâneau Puterea s-au împrãºtiat...

7
00:00:44,050 --> 00:00:46,558
în Massa

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,357 --> 00:01:33,086
- Doamna Marchetta.
- Bunã.

2
00:01:36,362 --> 00:01:38,728
Ava, e atât de greu sã
ieºi din maºina asta.

3
00:01:38,832 --> 00:01:40,026
Asta e ºi ideea.

4
00:01:40,133 --> 00:01:41,998
Numai cine s-a îngrãºat nu poate
încãpea.

5
00:01:42,102 --> 00:01:43,194
- Mulþumesc.
- Bunã.

6
00:01:43,369 --> 00:01:45,269
Bine. Cum arãt?

7
00:01:45,371 --> 00:01:47,669
- Ca o stea de rock.
- Mulþumesc!

8
00:01:47,807 --> 00:01:48,967
- �þi place?
- La nebunie.

9
00:01:49,075 --> 00:01:50,838
- Oh, ce-mi place!
- Super.

10
00:01:52,579

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:57,120 --> 00:03:59,000
Made by cipilixx

2
00:04:00,120 --> 00:04:04,591
Feribotul Yangtze din Fengjie

3
00:04:05,160 --> 00:04:06,798
va ajunge în Insula Chongming

4
00:04:07,160 --> 00:04:10,391
la doc în 30 de minute

5
00:04:10,480 --> 00:04:12,391
Toþi pasageri

6
00:04:12,520 --> 00:04:15,193
sã îºi pregãteascã bagajele

7
00:04:15,280 --> 00:04:17,555
ºi sã aºtepte cu rãbdare anunþul nostru

8
00:04:53,240 --> 00:04:56,312
Hai înãuntru!

9
00:05:06,840 --> 00:05:09,673
Sã le urãm bun venit
prietenilor noºtri din Fengjie!

10
00:05:09,880 --> 00:05:11,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,506 --> 00:01:10,486
<i>Cu douãzeci de ani în urmã</i>

2
00:01:10,970 --> 00:01:15,737
Tot nu înþeleg pentru ce mã aflu aici.
Nu puteai sã-i convingi sã accepte?

3
00:01:15,875 --> 00:01:18,241
Ba da, puteam, dar nu aºa
procedez eu.

4
00:01:18,378 --> 00:01:21,531
ªi m-aº aºtepta ca tu, dintre toþi
oamenii, sã-mi înþelegi sentimentele

5
00:01:21,532 --> 00:01:23,232
despre folosirea greºitã
a puterilor.

6
00:01:23,249 --> 00:01:27,276
Puterea corupe... lucruri de genul ãsta.
Da, ºtiu, Charles.

7
00:01:27,420 --> 00:01:30,981
- Când o sã încetezi cu predi

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,680 --> 00:01:58,558
(excited moaning)

2
00:03:22,600 --> 00:03:26,991
- This is Christina
- Hey, It's August

3
00:03:27,200 --> 00:03:30,476
Hey, my redeemed baby brother

4
00:03:32,680 --> 00:03:36,468
I will be stationed in a week.
I want to hear if you wanna come.

5
00:03:36,680 --> 00:03:40,036
I don't go through it
one more time.

6
00:03:41,280 --> 00:03:46,434
- Will it be a boy or a girl
- A girl

7
00:03:47,400 --> 00:03:49,675
And then what?

8
00:03:52,720 --> 00:03:55,712
Hasn't she deserved a better life?

9
00:03:55,920 --> 00:04:00,391
There're are a lot o

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,923 --> 00:00:29,788
Sharon!

2
00:00:30,425 --> 00:00:32,188
Nu-i aici.

3
00:00:32,394 --> 00:00:36,262
Doamne.
Christopher, vezi ceva?

4
00:00:36,631 --> 00:00:37,962
Sharon!

5
00:00:38,166 --> 00:00:40,896
- Sharon!
- E acolo.

6
00:00:43,572 --> 00:00:45,267
Sharon!

7
00:00:47,042 --> 00:00:48,737
Iubito!

8
00:00:51,980 --> 00:00:53,607
Sharon!

9
00:00:54,983 --> 00:00:57,008
Aºteapt-o pe mama!

10
00:01:16,838 --> 00:01:18,032
Sharon!

11
00:01:24,446 --> 00:01:25,845
Aºteaptã.

12
00:01:37,292 --> 00:01:39,692
Sharon! Iubito!

13
00:01:52,307 --> 0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,047 --> 00:00:30,416
(*) by maphyoata (*)

2
00:00:31,755 --> 00:00:32,909
Sfarsitul jocului.

3
00:00:33,218 --> 00:00:34,805
O sa te omor!

4
00:00:35,471 --> 00:00:37,440
Curva nenorocita!

5
00:00:38,189 --> 00:00:40,380
Curva nenorocita!

6
00:00:41,775 --> 00:00:43,649
O sa te omor!

7
00:00:44,512 --> 00:00:46,289
Nu!

8
00:02:12,838 --> 00:02:15,056
Daniel!

9
00:04:48,146 --> 00:04:52,390
S A W I I I
(Puzzle Mortal 3)

10
00:05:29,545 --> 00:05:31,045
O, Doamne...!

11
00:05:33,370 --> 00:05:35,021
S-o cheme cineva pe Kerry.

12
00:05:36,398 --> 00:05:38,78

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,900 --> 00:01:14,900
N A C H O L I B R E

2
00:01:15,900 --> 00:01:24,900
Traducerea ºi adaptarea: LOVENDAL
E-mail: ovidiu_iacob@yahoo.com

3
00:03:27,400 --> 00:03:30,500
De ce nu putem mânca niciodatã
ºi noi o salatã normalã?

4
00:03:31,700 --> 00:03:32,800
Fii recunoscãtor, Juan Pablo.

5
00:03:33,500 --> 00:03:35,600
Mâncarea de astãzi este foarte
delicioasã.

6
00:03:45,800 --> 00:03:47,200
Cu permisiunea ta...

7
00:03:49,600 --> 00:03:52,200
Bãrbaþi... ce sunteþi nãscuþi
din femei...

8
00:03:53,600 --> 00:03:57,200
Aveþi o viaþã scurtã ºi plinã
de p

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,132 --> 00:00:23,747
IPLAY/SUBS. RO ONLY!

2
00:00:58,740 --> 00:01:00,302
Recunoºtiinþa mea pentru toþi!

3
00:01:01,025 --> 00:01:01,730
Mulþi ani au trecut de când

4
00:01:02,459 --> 00:01:04,559
prinþul a cãlcat pe acest pãmânt.

5
00:01:05,436 --> 00:01:07,098
Aºa cã sã-i urãm bun venit acasã

6
00:01:07,492 --> 00:01:10,395
lui Tachala, fiul Wakandei.

7
00:01:15,016 --> 00:01:16,346
Mã urãsc.

8
00:01:16,968 --> 00:01:18,308
Dã-le timp.

9
00:01:19,901 --> 00:01:20,736
Intruºi!

10
00:01:31,386 --> 00:01:32,951
Tatã nu eºti în condiþie sã te lup

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:00,083 --> 00:00:01,585
<i>din episoadele precedente...

3
00:00:01,793 --> 00:00:03,086
Aduceþi-i înãuntru.

4
00:00:03,295 --> 00:00:06,507
Unii provin dintr-un avion,
care a aterizat forþat pe câmp.

5
00:00:06,715 --> 00:00:08,509
Rãtãcesc de sãptãmâni de zile.

6
00:00:08,717 --> 00:00:10,219
Porbabil cã au trecut
prin chinurile iadului.

7
00:00:10,385 --> 00:00:12,304
Oh, Doamne!

8
00:00:12,513 --> 00:00:14,014
- Roger.

9
00:00:14,181 --> 00:00:16,308
Ai infecþie la degetele
de la mâini ºi picioare.

10
00:00:16,51

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:12,452 --> 00:04:13,384
Please help me take the books out.

2
00:04:17,624 --> 00:04:18,488
What's the matter?

3
00:04:20,159 --> 00:04:21,057
You've dragged me down!

4
00:04:25,131 --> 00:04:26,189
What have I done to you?

5
00:04:27,834 --> 00:04:28,528
It's all your fault.

6
00:04:30,837 --> 00:04:32,270
You shouldn't announce my new book
"The Recycle" so soon.

7
00:04:32,872 --> 00:04:34,396
You should have waited
until I've almost finished.

8
00:04:36,209 --> 00:04:38,336
Now, even creating the female
character is making me stressed

9
00:04:41,080 --> 00:04:42,104
The

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,332 --> 00:02:13,822
Off! Pervert!

2
00:02:14,267 --> 00:02:17,703
Off, off...

3
00:02:23,643 --> 00:02:25,577
Uncle's flat is 999, Block 6.

4
00:02:25,845 --> 00:02:27,972
His furniture is still here;
water and electricity is OK.

5
00:02:28,314 --> 00:02:29,747
Will it be pulled down next month?

6
00:02:29,916 --> 00:02:32,612
Yes, all residents must leave
before the end of this month.

7
00:02:32,886 --> 00:02:35,650
3 weeks to go.
Enough to prepare for your exam.

8
00:02:36,189 --> 00:02:38,453
Much better here, brother.
How can we study at home?

9
00:02:38,658 --> 0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,702 --> 00:00:59,602
Tradus de Bolfos(Bogdan Coty)BV

2
00:01:10,003 --> 00:01:14,565
Hey.Imi pare rau domnisoara Callum.
Fara Muzica.

3
00:01:14,641 --> 00:01:18,475
Ma scuzati, nu este una din regulile
traficului,soferul are controlul radioului

4
00:01:18,545 --> 00:01:22,504
Nu si in timpul testului.

5
00:01:22,582 --> 00:01:25,608
Ia-o la stanga.

6
00:01:27,821 --> 00:01:30,654
Perfect, nu?

7
00:01:31,825 --> 00:01:36,922
Oau.Nu v-a spus nimeni ca aveti ochi
foarte frumosi?

8
00:01:36,996 --> 00:01:40,124
Nu spun asta ca sa va imbunez.
Pe bune.

9
00:01:40,200 --> 00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,855 --> 00:00:39,004
Unii se nasc primii.
Unii se nasc sã fie primii.

2
00:00:39,675 --> 00:00:42,735
Numele meu e Adam.
ªi eu m-am nãscut în ambele feluri.

3
00:01:31,197 --> 00:01:34,218
-Zbori tu mai sus,
dar tot o s-o pãþeºti.

4
00:01:35,530 --> 00:01:38,087
-Mai bine ai tãcea din gurã
ºi þi-ai deschide bine ochii.

5
00:01:39,267 --> 00:01:41,844
�þi spun cum facem.
Dacã câºtigi eu fac cinste.

6
00:01:41,845 --> 00:01:44,419
-Bine.
O s-o pãþeºti.

7
00:01:44,420 --> 00:01:48,366
-�n nici un caz, tinere.
-Hai sã te vãd, bãtrâne.

8
00:02:01,424 -

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,920 --> 00:01:03,750
Coffee?

2
00:01:04,560 --> 00:01:05,470
Coffee, huh?

3
00:01:16,080 --> 00:01:18,275
Hello. Cafe/ Yes.

4
00:01:18,640 --> 00:01:19,629
...uh...coffee?

5
00:01:21,640 --> 00:01:23,119
I need to go to the restroom, honey.

6
00:01:37,960 --> 00:01:39,678
This seat is already taken.

7
00:01:39,800 --> 00:01:41,199
Your mother already got a new seat.

8
00:01:42,640 --> 00:01:44,949
Hello. Want some coffee? / No, thanks.

9
00:01:45,160 --> 00:01:46,354
Coffee? / No, thanks.

10
00:01:49,440 --> 00:01:50,316
Coffee?

11
00:01:50,840 --> 00:01:51,670

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,597 --> 00:00:01,979
Previously on Blade

2
00:00:03,802 --> 00:00:05,051
Where are you
shipping the bodies ?

3
00:00:05,250 --> 00:00:06,081
Detroit.

4
00:00:06,372 --> 00:00:07,329
Who is taking possession ?

5
00:00:07,570 --> 00:00:09,010
Marcus Van Sciver.

6
00:00:09,722 --> 00:00:11,795
You've been picking through
a lot of keyholes, Zack.

7
00:00:14,755 --> 00:00:16,101
It's my brother.

8
00:00:16,333 --> 00:00:18,337
Your brother got caught up
and somebody shot him, okay ?

9
00:00:18,445 --> 00:00:22,387
Got in over his head, he pissed off
the wrong people just l

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,640 --> 00:00:31,517
Yugoslav People's Army
a fost formata in timpul

2
00:00:31,720 --> 00:00:33,711
World War II de liderul
comunist Josip Broz Tito.

3
00:00:33,920 --> 00:00:35,831
Pentru 50 de ani, aceasta armata
a simbolizat unitatea

4
00:00:36,080 --> 00:00:38,036
multi-etnica din Yugoslavia.

5
00:00:38,680 --> 00:00:40,671
Toti barbatii cu varsta cuprinsa intre
18 si 27 trebuie sa faca

6
00:00:40,920 --> 00:00:45,072
cel putin un an
intr-o unitate multi-etnica.

7
00:01:15,640 --> 00:01:18,632
Cu

8
00:01:27,760 --> 00:01:31,036
In a Rajko Grlic film

9
00:01:33,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,720 --> 00:00:23,111
Joe Yumba. Nãscut în
Republica Democraticã Congo.

2
00:00:23,200 --> 00:00:25,031
Cere azil politic,

3
00:00:25,120 --> 00:00:29,238
citez: "teamã de persecuþie
din partea grupãrilor rebele".

4
00:00:29,320 --> 00:00:31,515
Locuieºte momentan într-un cãmin.

5
00:00:32,280 --> 00:00:34,555
Mai ai prieteni
din Africa în Irlanda?

6
00:00:34,640 --> 00:00:36,119
Nu.

7
00:00:36,200 --> 00:00:38,589
Cunoºti un anume Erasmus?

8
00:00:38,680 --> 00:00:40,477
ªi el e tot din Congo.

9
00:00:40,560 --> 00:00:42,278
Nu-l cunosc.

10
00:00:42,360

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,185 --> 00:00:41,154
(whispering) Everybody dies.
Some fall from a window and die.

2
00:00:41,221 --> 00:00:43,883
Others die when an air conditioner
falls from a window and hits them.

3
00:00:43,957 --> 00:00:47,757
Some people drive and hit something and
die. Some people get hit by a car and die.

4
00:00:47,828 --> 00:00:50,228
Some are knifed. some are shot.
some are strangled.

5
00:00:50,297 --> 00:00:52,390
some bleed to death
with bare hands and die.

6
00:00:52,466 --> 00:00:55,833
Some people die when
a neighbor is smoking and sets off a fire.

7
00:00:55,902 --> 00:01:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,060 --> 00:00:01,733
<i>Previously on Kyle XY...</i>

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,524
<i>When I knew that I would not
always be here to guide you,</i>

3
00:00:04,740 --> 00:00:06,569
<i>I knew I'd need a way to communicate,</i>

4
00:00:06,692 --> 00:00:07,934
and more importantly...

5
00:00:08,640 --> 00:00:10,540
<i>assure you that
you would never be alone.</i>

6
00:00:10,668 --> 00:00:12,709
I wanna understand
why you think the way you do.

7
00:00:12,829 --> 00:00:15,622
You don't wanna get inside my head.
It's a scary place.

8
00:00:15,818 --> 00:00:17,249
I want you to

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,800 --> 00:00:54,500
Martie 13, 1962.

2
00:00:54,800 --> 00:00:57,800
Lyman Lemnitzer,
Comandantul sefilor de stat major

3
00:00:57,900 --> 00:01:03,000
a prezentat o propunere Secretarului Apararii
Robert McNamara, numita operatiunea Northwoods.

4
00:01:03,500 --> 00:01:07,700
documentul prevedea initierea de atacuri teroriste
in interiorul si in jurul Guantanamo Bay,

5
00:01:07,800 --> 00:01:11,000
pentru a oferii pretextul unei
interventii militare in Cuba.

6
00:01:12,100 --> 00:01:13,600
Planul includea:

7
00:01:13,700 --> 00:01:16,400
Raspandirea de zvonuri,folosind
sta

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,705 --> 00:01:13,831
Son of a bitch...

2
00:01:18,645 --> 00:01:19,703
Come here!

3
00:01:53,546 --> 00:01:54,513
Jorge.

4
00:01:57,684 --> 00:01:59,117
Jorge, tell me it's not you.

5
00:02:02,088 --> 00:02:03,578
Please, tell me it isn't.

6
00:02:07,894 --> 00:02:08,826
It's me.

7
00:02:10,663 --> 00:02:11,857
No, not you...

8
00:02:13,533 --> 00:02:15,558
I can't work as janitor.

9
00:02:15,869 --> 00:02:16,927
I can't, really.

10
00:02:17,871 --> 00:02:18,963
I can't stay with you.

11
00:02:19,906 --> 00:02:21,032
I've tried.

12
00:02:21,774 --> 00:02:22,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,783 --> 00:02:02,456
SLEVIN, NUM�R NOROCOS

2
00:02:45,581 --> 00:02:48,