Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
1
00:00:00,504 --> 00:00:01,680
ªi...ºi...
2
00:00:02,175 --> 00:00:05,444
ªtiu! Sã-i vezi mergând pentru
prima datã, sã-i auzi vorbind.
3
00:00:05,445 --> 00:00:07,947
Ron! Viaþa ta s-a terminat.
4
00:00:07,948 --> 00:00:10,449
Oh, Cathy, acesta e un capitol
minunat în viaþa ta.
5
00:00:10,450 --> 00:00:12,785
O sã vin sã te vãd disearã.
Bine? La revedere!
6
00:00:12,786 --> 00:00:18,290
N-am cuvinte, Ron.
Nu, am rãmas mut.
7
00:00:18,291 --> 00:00:21,026
Nick!
8
00:00:21,027 --> 00:00:22,094
Oh, rahat!
9
00:00:22,095 --> 00:00:25,297
Nu, nu, e bine. Sângereazã?
10
00:00:25,298 --> 00:00:27,066
Da.
11
00:00:27,067 --> 0