Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:10:21,000 --> 00:10:23,594
Mileru, evo ovde još dvojica.
2
00:10:30,000 --> 00:10:32,309
Doðite, doðite!
-Da, odmah.
3
00:10:35,920 --> 00:10:36,955
Brže!
4
00:10:40,800 --> 00:10:43,155
otkljuèaj!
5
00:10:49,720 --> 00:10:50,914
otkljuèaj!
6
00:10:52,920 --> 00:10:55,070
Poruènièe, dozvolite meni.
7
00:11:14,400 --> 00:11:16,675
Znaèi, to znanje
te je ovde dovelo.
8
00:11:17,880 --> 00:11:20,838
U tome sam nenadmašan,
gospodine poruènièe.
9
00:11:21,240 --> 00:11:22,673
lzlazite.
-Razumem!
10
00:11:30,320 --> 00:11:31,469
Napolje!
11
00:11:51,200 --> 0
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25
{15539}{15603}Mileru, evo ovde još dvojice.
{15764}{15820}Doðite, doðite!|- Da, odmah.
{15912}{15937}Brže!
{16034}{16092}Otkljuèaj!
{16257}{16286}Otkljuèaj!
{16337}{16389}Poruènièe, dozvolite meni.
{16874}{16930}Znaèi, to znanje|te je ovde dovelo.
{16961}{17034}U tome sam nenadmašan,|gospodine poruènièe.
{17045}{17080}Izlazite.|- Razumem!
{17272}{17299}Napolje!
{17794}{17865}Gospodine, šta æete sa ovima?
{17891}{17993}Hoæete li u samicu?|- Ne. Zašto, gospodine?
{18679}{18742}Gospodine pukovnièe,|nabavili smo vam kasu.
{18756}{18794}Vrlo dobro. Da je vidim.
{18827}{18908}Vrlo lepa kasa.|Nosite je u moju kancela
or via
