Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Les Visiteurs (1993)

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,750 --> 00:00:40,494
In the year of Our Lord 1 123,

2
00:00:40,836 --> 00:00:45,379
King Louis vl, known as "The Fat",
waged war against his cousin,

3
00:00:45,591 --> 00:00:48,960
Henry l, King of England
and Duke of Normandy.

4
00:00:50,095 --> 00:00:52,302
Many brave knights fought beside him.

5
00:00:52,973 --> 00:00:57,054
They believed in God
and the forces of Evil.

6
00:01:04,986 --> 00:01:05,686
Your Majesty,

7
00:01:05,946 --> 00:01:07,321
time is of the essence.

8
00:01:07,531 --> 00:01:09,488
Need I remind you
we are in their camp?

9
00:01:09,700 --> 00:01:1

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,700
�n anul de graþie 1123,

2
00:00:03,900 --> 00:00:08,300
regele Ludovic al VI-lea Capet, cunoscut
ca "Cel gras", se rãzboia cu vãrul sãu,

3
00:00:08,500 --> 00:00:11,700
Henric I Beauclaire, regele Angliei
ºi duce de Normandia.

4
00:00:12,800 --> 00:00:14,900
Mulþi cavaleri bravi luptau alãturi de el.

5
00:00:15,500 --> 00:00:19,500
Credeau în Dumnezeu
ºi în forþele rãului.

6
00:00:27,100 --> 00:00:27,700
Maiestate,

7
00:00:28,000 --> 00:00:29,300
timpul este extrem de important.

8
00:00:29,500 --> 00:00:31,400
Sã vã aduc aminte
cã sunte

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{45}{88}En el a?o de gracia de nuestro se?or 1123,
{95}{207}El rey Louis vl, Conocido como "El gordo",|emprendi? una guerra contra su primo,
{209}{291}Henry l, Rey de Inglaterra|y Duque de Normand?a.
{317}{371}Muchos caballeros valientes lucharon junto a ?l.
{385}{486}Ellos cre?an en Dios|y en las fuerzas del Mal.
{674}{691}Su Majestad,
{697}{730}el tiempo es esencial.
{735}{783}?Necesito recordarle|que estamos en el campamento enemigo?
{787}{862}?Silencio, Montmirail!|?El amor no conoce la prisa!
{1132}{1175}?Mi se?or Godofredo!
{1192}{1226}?El ingl?s!
{1238}{1265}Ve a mi vasallo.
{1270}{1300}Hay jinetes acerc?ndose.
{1324

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,250 --> 00:00:02,922
In anul Domnului 1123,

2
00:00:03,250 --> 00:00:07,607
Regele Ludovic VI, cunoscut ca "Grasanul",
a pornit razboi impotriva varului sau,

3
00:00:07,810 --> 00:00:11,041
Henry I, Rege al Angliei
si Duce de Normandia

4
00:00:12,130 --> 00:00:14,246
Multi cavaleri curajosi au luptat alaturi de el

5
00:00:14,890 --> 00:00:18,803
Ei au crezut in Dumnezeu
si in fortele Raului

6
00:00:26,410 --> 00:00:27,081
Maria Ta,

7
00:00:27,330 --> 00:00:28,649
timpul e pretios.

8
00:00:28,850 --> 00:00:30,727
Trebuie sa va reamintesc
ca suntem in tabara lor?

9
00:00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{627}{669}�n anul de graþie 1123,
{677}{786}regele Ludovic al VI-lea Capet, cunoscut|ca "Cel gras", se rãzboia cu vãrul sãu,
{791}{872}Henric I Beauclaire, regele Angliei|ºi duce de Normandia.
{899}{952}Mulþi cavaleri bravi luptau alãturi de el.
{968}{1066}Credeau în Dumnezeu|ºi în forþele rãului.
{1256}{1273}Maiestate,
{1279}{1312}timpul este extrem de important.
{1317}{1364}Sã vã aduc aminte|cã suntem pe terenul lor?
{1369}{1442}Liniºte, Montmirail!|�n dragoste nu te poþi grãbi!
{1451}{1476}Prinþesã!
{1516}{1650}Dacã unchiul tãu aflã de întâlnirea asta,|ne ucide!
{1651}{1706}Lasã-mã! Fac ce-mi place!
{1708}{

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,250 --> 00:00:23,922
� 1123 ãîäó îò ðîæäåñòâà �ðèñòîâà...

2
00:00:24,250 --> 00:00:28,607
�îðîëü �þäîâèê VI �àïå
âñòðåòèëñÿ íà ãðàíèöå êîðîëåâñòâà

3
00:00:28,810 --> 00:00:32,041
ñî ñâîèì êóçåíîì �åíðèõîì 1 �àêëåðîì,
ñ êîðîëåì �íãëèéñêèì è ãåðöîãîì �îðìàíäèè.

4
00:00:33,130 --> 00:00:35,246
�í áûë îêðóæåí äîáëåñòíûìè ðûöàðÿìè.

5
00:00:35,890 --> 00:00:39,803
�òè ëþäè âåðèëè â �îãà è â ñèëû çëà.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,800 --> 00:00:27,472
In leatul Domnului 1123,

2
00:00:27,800 --> 00:00:32,157
Regele Louis VI Capet, cunoscut si ca "Cel Rotofei",
duce razboi la granitele regatului cu varul sau,

3
00:00:32,359 --> 00:00:35,591
Henry I, Rege al Angliei
si Duce de Normandia.

4
00:00:36,679 --> 00:00:38,796
Era inconjurat de bravi cavaleri,

5
00:00:39,439 --> 00:00:43,352
Care nutreau credinta in Dumnezeu
si in fortele raului.

6
00:00:50,959 --> 00:00:51,730
Sire,

7
00:00:51,879 --> 00:00:53,198
timpul ne e vrajmas.

8
00:00:53,399 --> 00:00:55,276
Va amintesc ca suntem
in teritoriul inamic.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{556}{606}V milostiv?m roce 1123,
{608}{690}br?nil kr?l Ludv?k VI. Capet,|?e?en? Tlust?,
{692}{747}hranice sv?ho kr?lovstv? proti vojsk?m|sv?ho bratrance Jind?icha I. Beauclerca,
{749}{811}kr?le anglick?ho|a v?vody normandsk?ho.
{833}{897}Byl obklopen sv?mi udatn?mi ryt??i.
{899}{1004}Tito mu?i v??ili v Boha a v s?ly zla.
{1190}{1249}Sire, p??sahal jste, ?e se nezdr??te.
{1251}{1291}Znovu p?ipom?n?m Va?? V?sosti,|?e se nal?z?me na anglick?m...
{1300}{1371}Ticho, Montmiraili!|S l?skou nelze posp?chat.
{1379}{1421}Princezno!
{1446}{1550}Jen si p?edstav, ?e by|tenhle ?okuj?c? rozhovor vid?l
{1550}{1636}- Tv?j sla

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,250 --> 00:00:02,922
In anul Domnului 1123,

2
00:00:03,250 --> 00:00:07,607
Regele Ludovic VI, cunoscut ca si "Grasanul",
a pornit razboi impotriva varului sau,

3
00:00:07,810 --> 00:00:11,041
Henry I, rege al Angliei
si duce de Normandia

4
00:00:12,130 --> 00:00:14,246
Multi cavaleri curajosi au luptat alaturi de el

5
00:00:14,890 --> 00:00:18,803
Ei au crezut in Dumnezeu
si in fortele Raului

6
00:00:26,410 --> 00:00:27,081
Maria Ta,

7
00:00:27,330 --> 00:00:28,649
timpul e pretios.

8
00:00:28,850 --> 00:00:30,727
Trebuie sa va reamintesc
ca suntem in tabara lor?

9
00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,250 --> 00:00:23,922
� 1123 ãîäó îò ðîæäåñòâà �ðèñòîâà...

2
00:00:24,250 --> 00:00:28,607
�îðîëü �þäîâèê VI �àïå
âñòðåòèëñÿ íà ãðàíèöå êîðîëåâñòâà

3
00:00:28,810 --> 00:00:32,041
ñî ñâîèì êóçåíîì �åíðèõîì 1 �àêëåðîì,
ñ êîðîëåì �íãëèéñêèì è ãåðöîãîì �îðìàíäèè.

4
00:00:33,130 --> 00:00:35,246
�í áûë îêðóæåí äîáëåñòíûìè ðûöàðÿìè.

5
00:00:35,890 --> 00:00:39,803
�òè ëþäè âåðèëè â �îãà è â ñèëû çëà.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{54}{226}Roku Pa?skiego 1123 Ludwik VI zwany Grubym wojowa?|u granic kr?lestwa ze swoim kuzynem Henrykiem I
{241}{317}kr?lem Anglii i ksi?ciem Normandii...
{319}{384}Otaczali go dzielni rycerze.
{385}{451}M??owie wierz?cy w Boga i z?e moce.
{676}{785}Panie, nie bawmy tu d?ugo.|Jeste?my na angielskiej ziemi.
{786}{872}Zamilcz, Montmirail!|Nie wolno ?pieszy? si? w mi?o?ci.
{873}{916}Ksi??niczko!!!
{934}{1064}Je?li ksi??e, tw?j szlachetny wuj zaskoczy ci?|podczas tej gorsz?cej schadzki, zabije nas.
{1075}{1128}Jestem pani? swej woli.
{1129}{1176}Panie Gotfryd, Anglicy!|Anglicy!
{1238}{1295}Panie, m?j giermek m?wi,|?e zbli?aj? si? rycerze.
{13

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,700
�n anul de graþie 1123,

2
00:00:03,900 --> 00:00:08,300
regele Ludovic al VI-lea Capet, cunoscut
ca "Cel gras", se rãzboia cu vãrul sãu,

3
00:00:08,500 --> 00:00:11,700
Henric I Beauclaire, regele Angliei
ºi duce de Normandia.

4
00:00:12,800 --> 00:00:14,900
Mulþi cavaleri bravi luptau alãturi de el.

5
00:00:15,500 --> 00:00:19,500
Credeau în Dumnezeu
ºi în forþele rãului.

6
00:00:27,100 --> 00:00:27,700
Maiestate,

7
00:00:28,000 --> 00:00:29,300
timpul este extrem de important.

8
00:00:29,500 --> 00:00:31,400
Sã vã aduc aminte
cã sunte

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{54}{226}Roku Pa?skiego 1123 Ludwik VI zwany Grubym wojowa?|u granic kr?lestwa ze swoim kuzynem Henrykiem I
{241}{317}kr?lem Anglii i ksi?ciem Normandii...
{319}{384}Otaczali go dzielni rycerze.
{385}{451}M??owie wierz?cy w Boga i z?e moce.
{676}{785}Panie, nie bawmy tu d?ugo.|Jeste?my na angielskiej ziemi.
{786}{872}Zamilcz, Montmirail!|Nie wolno ?pieszy? si? w mi?o?ci.
{873}{916}Ksi??niczko!!!
{934}{1064}Je?li ksi??e, tw?j szlachetny wuj zaskoczy ci?|podczas tej gorsz?cej schadzki, zabije nas.
{1075}{1128}Jestem pani? swej woli.
{1129}{1176}Panie Gotfryd, Anglicy!|Anglicy!
{1238}{1295}Panie, m?j giermek m?wi,|?e zbli?aj? si? rycerze.
{13

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{40}movie info: DX50 608x256 25.0 fps 698.5 MB|Les.Visiteurs.1993.DVD.DivX.French-MDX
{44}{94}{Y:i}W roku Pa?skim 1123
{96}{232}{Y:i}Ludwik VI, zwany Grubym, wojowa? u granic|kr?lestwa ze swoim kuzynem Henrykiem I,
{241}{317}{Y:i}kr?lem Anglii i ksi?ciem Normandii...
{319}{384}{Y:i}Otaczali go dzielni rycerze.
{385}{491}{Y:i}Wierz?cy w Boga i z?e moce.
{676}{785}Kr?lu, nie bawmy tu d?ugo.|Jeste?my na angielskiej ziemi.
{786}{872}Milcz Montmirail,|nie wolno ?pieszy? si? w mi?o?ci.
{873}{916}Ksi??niczko.
{934}{1064}Je?li tw?j wuj ci? zaskoczy|podczas tej gorsz?cej schadzki, zabije nas.
{1075}{1128}Jestem pani? swej woli.
{1129}{1226}Panie

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{476}{536}www.titulky.com
{556}{606}V milostiv?m roce 1123,
{608}{690}br?nil kr?l Ludv?k VI. Capet,|?e?en? Tlust?,
{692}{747}hranice sv?ho kr?lovstv? proti vojsk?m|sv?ho bratrance Jind?icha I. Beauclerca,
{749}{811}kr?le anglick?ho|a v?vody normandsk?ho.
{833}{897}Byl obklopen sv?mi udatn?mi ryt??i.
{899}{1004}Tito mu?i v??ili v Boha a v s?ly zla.
{1190}{1249}Sire, p??sahal jste, ?e se nezdr??te.
{1251}{1291}Znovu p?ipom?n?m Va?? V?sosti,|?e se nal?z?me na anglick?m...
{1300}{1371}Ticho, Montmiraili!|S l?skou nelze posp?chat.
{1379}{1421}Princezno!
{1446}{1550}Jen si p?edstav, ?e by|tenhle ?okuj?c? rozhovor vid?l
{1550}{1636}- Tv?j slavn?

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{556}{606}V milostiv?m roce 1123,
{608}{690}br?nil kr?l Ludv?k VI. Capet,|?e?en? Tlust?,
{692}{747}hranice sv?ho kr?lovstv? proti vojsk?m|sv?ho bratrance Jind?icha I. Beauclerca,
{749}{811}kr?le anglick?ho|a v?vody normandsk?ho.
{833}{897}Byl obklopen sv?mi udatn?mi ryt??i.
{899}{1004}Tito mu?i v??ili v Boha a v s?ly zla.
{1190}{1249}Sire, p??sahal jste, ?e se nezdr??te.
{1251}{1291}Znovu p?ipom?n?m Va?? V?sosti,|?e se nal?z?me na anglick?m...
{1300}{1371}Ticho, Montmiraili!|S l?skou nelze posp?chat.
{1379}{1421}Princezno!
{1446}{1550}Jen si p?edstav, ?e by|tenhle ?okuj?c? rozhovor vid?l
{1550}{1636}- Tv?j slavn? str?c!|- V?d

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{981}{1023}�n anul de graþie 1123,
{1031}{1140}regele Ludovic al VI-lea Capet, cunoscut|ca "Cel gras", se rãzboia cu vãrul sãu,
{1145}{1226}Henric I Beauclaire, regele Angliei|ºi duce de Normandia.
{1253}{1306}Mulþi cavaleri bravi luptau alãturi de el.
{1322}{1420}Credeau în Dumnezeu|ºi în forþele rãului.
{1610}{1627}Maiestate,
{1633}{1666}timpul este extrem de important.
{1671}{1718}Sã vã aduc aminte|cã suntem pe terenul lor?
{1723}{1796}Liniºte, Montmirail!|�n dragoste nu te poþi grãbi!
{1805}{1830}Prinþesã!
{1870}{2004}Dacã unchiul tãu aflã de întâlnirea asta,|ne ucide!
{2005}{2060}Lasã-mã! Fac ce-mi place!

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{981}{1023}�n anul de graþie 1123,
{1031}{1140}regele Ludovic al VI-lea Capet, cunoscut|ca "Cel gras", se rãzboia cu vãrul sãu,
{1145}{1226}Henric I Beauclaire, regele Angliei|ºi duce de Normandia.
{1253}{1306}Mulþi cavaleri bravi luptau alãturi de el.
{1322}{1420}Credeau în Dumnezeu|ºi în forþele rãului.
{1610}{1627}Maiestate,
{1633}{1666}timpul este extrem de important.
{1671}{1718}Sã vã aduc aminte|cã suntem pe terenul lor?
{1723}{1796}Liniºte, Montmirail!|�n dragoste nu te poþi grãbi!
{1805}{1830}Prinþesã!
{1870}{2004}Dacã unchiul tãu aflã de întâlnirea asta,|ne ucide!
{2005}{2060}Lasã-mã! Fac ce-mi place!

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,756 --> 00:00:02,923
It'll be cozier.

2
00:00:05,426 --> 00:00:06,260
There.

3
00:00:08,638 --> 00:00:10,514
My sweet and pretty youngling...

4
00:00:10,974 --> 00:00:12,225
Yes, dear cousin?

5
00:00:12,433 --> 00:00:14,226
If you live in this poor abode,

6
00:00:14,435 --> 00:00:15,894
Who owns our castle?

7
00:00:16,938 --> 00:00:18,814
Jacques-Henri Jacquart. He's...

8
00:00:19,566 --> 00:00:21,734
rather nouveau riche
and a bit affected.

9
00:00:21,943 --> 00:00:26,364
- His family farmed our land.
- A peasant owns our castle?

10
00:00:27,490 --> 00:00:29,408
-