Advertisement:
---------------
---------------
Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Friday Night Lights S01e08 theo sự thích hợp:
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,534 --> 00:00:02,757
¿Tú y Tim se ven mucho
uno al otro últimamente?
2
00:00:03,238 --> 00:00:04,202
No, en verdad no.
3
00:00:04,521 --> 00:00:06,615
Algo esta pasando.
Lo puedo oler.
4
00:00:06,766 --> 00:00:08,024
Creo que ella talvez
5
00:00:08,063 --> 00:00:09,143
este durmiendo con mi mejor amigo.
6
00:00:09,224 --> 00:00:10,382
¡Oh, wow!
7
00:00:10,423 --> 00:00:11,912
Entonces debes de
estar sintiendo la presión.
8
00:00:12,334 --> 00:00:13,630
Grady Hunt esta aquÃ.
9
00:00:13,726 --> 00:00:14,461
¿Quien?
10
00:00:14,558 --> 00:00:15,774
El Sr. Hunt
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,534 --> 00:00:02,757
¿Tú y Tim se ven mucho
uno al otro últimamente?
2
00:00:03,238 --> 00:00:04,202
No, en verdad no.
3
00:00:04,521 --> 00:00:06,615
Algo esta pasando.
Lo puedo oler.
4
00:00:06,766 --> 00:00:08,024
Creo que ella talvez
5
00:00:08,063 --> 00:00:09,143
este durmiendo con mi mejor amigo.
6
00:00:09,224 --> 00:00:10,382
¡Oh, wow!
7
00:00:10,423 --> 00:00:11,912
Entonces debes de
estar sintiendo la presión.
8
00:00:12,334 --> 00:00:13,630
Grady Hunt esta aquÃ.
9
00:00:13,726 --> 00:00:14,461
¿Quien?
10
00:00:14,558 --> 00:00:15,774
El Sr. Hunt
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: friday, night, lights, 2006, 1, cd, slovak, sk, s01e0, 7, homecoming, lol, s01e07, 9, full, hearts, notv, s01e09, 5, git, er, done, s01e05, s01e1, nevermind, s01e11, 3, wind, sprints, s01e03, 4, vo, s01e04, el, accidente, s01e06, 8, s01e08, 2, what, to, do, while, you're, waiting, s01e12, it's, different, for, girls, s01e10, pilot, s01e01, eyes, wide, open, s01e02,
original filename: Friday Night Lights - 2006 - 1CD - Slovak - sk - 68a9d9f03b5cc8a917bc73dc5f072436.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,265
What's after high school, Brian?
2
00:00:01,300 --> 00:00:04,125
Me and Mack Brown gonna
get our win on in Pasadena.
3
00:00:04,225 --> 00:00:07,001
Get my national championship on,
and my Heisman on.
4
00:00:07,100 --> 00:00:08,865
Do you have anyone you're interested in?
5
00:00:08,900 --> 00:00:10,500
- Sort of.
- Sort of?
6
00:00:10,535 --> 00:00:12,417
Well, forget about sort of.
You know what?
7
00:00:12,452 --> 00:00:14,265
Take her out. Movie, dinner.
8
00:00:14,300 --> 00:00:16,800
Get her in the back seat of your car.
I don't care. Whatever.
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: friday, night, lights, 2006, 1, cd, portuguese, br, pb, s01e08, crossing, the, line, lol, s01e17, i, think, we, should, have, sex, s01e11, nevermind, notv, s01e13, little, girl, wanna, marry, you, s01e02, eyes, wide, open, s01e16, black, and, broken, hearts, s01e09, full, s01e06, el, accidente, s01e03, wind, sprints, s01e15, blinders, xor, s01e05, git'er, done, s01e04, who's, your, daddy, s01e07, homecoming, s01e14, upping, ante, s01e10, it's, different, for, girls, s01e12, what, to, do, while, you're, waiting,
original filename: Friday Night Lights - 2006 - 16CD - Portuguese-BR - pb - 6675adad36ad4ea7fe7c06cfbc980900.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,057
Voc? e o Timmy est?o se
vendo bastante ultimamente?
2
00:00:03,238 --> 00:00:04,402
N?o, n?o muito.
3
00:00:04,521 --> 00:00:06,615
Tem alguma coisa no ar,
eu consigo cheirar.
4
00:00:06,766 --> 00:00:09,400
Eu meio que acho que ela pode estar
dormindo com o meu melhor amigo.
5
00:00:09,484 --> 00:00:10,382
Oh, uau!
6
00:00:10,423 --> 00:00:12,212
Ent?o deve estar
sentindo a press?o.
7
00:00:12,334 --> 00:00:14,400
- Grady Hunt por aqui.
- Quem?
8
00:00:14,558 --> 00:00:17,200
O Sr. Hunt observa jogadores
desde antes de voc? nascer.
9
00:00:17,27
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: friday, night, lights, 2006, season, 1, lol, notv, xor, pt, djj, home, sapo, s01e1, 2, what, to, do, while, you're, waiting, s01e12, nevermind, s01e11, s01e0, 7, homecoming, s01e07, s01e2, mud, bowl, s01e20, 4, upping, the, ante, s01e14, 9, ch, changes, s01e19, best, laid, plans, s01e21, i, think, we, should, have, sex, proper, s01e17, who's, your, daddy, s01e04, pilot, s01e01, 5, blinders, repack, s01e15, eyes, wide, open, s01e02, 8, crossing, line, s01e08, 3, wind, sprints, s01e03, el, accidente, s01e06, extended, families, s01e18, state, s01e22, git, done, s01e05, little, girl, wanna, marry, you, s01e13, full, hearts, s01e09, black, broken, s01e16, it's, different, for, girls, s01e10,
original filename: Friday Night Lights (2006) - Season 1 - HDTV - LOL_NoTV_XOR (PT-PT Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:42,958 --> 00:00:47,149
Bem, s? faltam alguns dias para
que o futuro do Football de Dillon
2
00:00:47,150 --> 00:00:50,404
seja determinado pelo resultado
do jogo Buckley-Arnett-Meade.
3
00:00:50,405 --> 00:00:53,996
Por sorte, a estrela corredora,
Danny, est? em grande neste momento
4
00:00:53,997 --> 00:00:57,304
e se ele conseguisse ajudar a sua
equipa superar a for?a dos Arnnett-Meat
5
00:00:57,305 --> 00:01:00,761
isso significava que os nossos
Panthers estariam nos playoffs!
6
00:01:00,762 --> 00:01:02,8
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: friday, night, lights, season, 1, en, s01e2, notv, vo, s01e21, s01e0, lol, s01e01, 4, s01e04, s01e1, s01e10, s01e12, s01e22, 5, repack, xor, s01e15, s01e02, 7, proper, s01e17, 8, s01e18, 6, s01e06, 9, s01e09, s01e14, s01e08, s01e05, s01e07, s01e20, s01e16, vtv, eztv, s01e11, 3, s01e13, s01e19, s01e03,
original filename: Friday_Night_Lights_-_Season_1_EN.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,543 --> 00:00:01,651
We're moving again,
aren't we?
2
00:00:01,692 --> 00:00:05,373
Your father was offered
an amazing job at TMU
3
00:00:05,517 --> 00:00:06,204
in Austin.
4
00:00:06,224 --> 00:00:07,260
Well, that's good,
that's good,
5
00:00:07,311 --> 00:00:08,706
because, guess what,
I'm not going.
6
00:00:08,747 --> 00:00:10,090
I got a girlfriend
who cheated on me.
7
00:00:10,189 --> 00:00:11,460
I got parents
who are breaking up
8
00:00:11,563 --> 00:00:13,008
'cause of
some stupid lawsuit.
9
00:00:13,090 --> 00:00:13,849
I lost a coach.
10
00:00:13,936
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: friday, night, lights, 2006, season, 1, topaz, pt, br, djj, home, sapo, s01e2, s01e21, s01e1, 5, s01e15, s01e0, s01e05, s01e12, 3, s01e03, 7, s01e17, 8, s01e18, s01e11, 9, s01e09, s01e19, s01e01, s01e22, 4, s01e04, s01e13, s01e06, s01e10, s01e16, s01e08, s01e02, s01e14, s01e07, s01e20,
original filename: Friday Night Lights (2006) - Season 1 - DVDRip - TOPAZ (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,300
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,400 --> 00:00:02,741
Vamos mudar de novo, n?o vamos?
2
00:00:02,776 --> 00:00:06,425
Ofereceram ao seu pai um
emprego espetacular na TMU,
3
00:00:06,460 --> 00:00:07,167
em Austin.
4
00:00:07,202 --> 00:00:09,716
Bem, isso ? bom, ? bom, porque
adivinhem, eu n?o vou.
5
00:00:09,751 --> 00:00:12,301
Tenho uma namorada que me traiu,
tenho pais que est?o se separando,
6
00:00:12,336 --> 00:00:16,042
por causa de um processo est?pido.
Perdi o treinador, o Quad-Rugby
7
00:00:16,077 --> 00:00:17,043
por isso
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: fridaynightlightss, 1, cd, friday, night, lights, 12, lol, vf, s01e0, 8, s01e08, 6, s01e06, 11, 5, repack, xor, 7, proper, 4, s01e04, s01e05, s01e01, notv, 9, s01e09, s01e1, s01e11, 3, s01e03, s01e02, s01e12, s01e07, s01e13, s01e10,
original filename: fridaynightlightsS1-0cd.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,764 --> 00:00:02,299
Tu as déjà pensé à entraîner ?
2
00:00:05,542 --> 00:00:07,004
Lyla, c'est pas ce que tu crois.
3
00:00:07,200 --> 00:00:09,936
- Je t'assure.
- Tu sais quoi ? J'en ai marre.
4
00:00:09,965 --> 00:00:12,900
- Je sais que tu es fâchée, mais...
- Je le suis pas. Ne reviens pas.
5
00:00:12,966 --> 00:00:15,794
Je viens de me réveiller en me disant que
nous ne devons pas partir à Austin.
6
00:00:15,903 --> 00:00:18,714
<i>Quand tu seras à TMU,
ne leur promets rien.</i>
7
00:00:19,041 --> 00:00:21,476
Il nous faut une réponse.
Et directement.
8
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: friday, night, lights, 2006, season, 1, topaz, english, djj, home, sapo, pt, s01e2, s01e22, s01e1, 3, s01e13, s01e10, s01e0, 8, s01e08, 4, s01e04, s01e21, 5, s01e05, s01e03, s01e16, 7, s01e07, s01e18, s01e12, s01e17, s01e02, s01e15, 9, s01e19, s01e09, s01e11, s01e20, s01e06, s01e01, s01e14,
original filename: Friday Night Lights (2006) - Season 1 - DVDRip - TOPAZ (ENGLISH Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{31}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{32}{88}You ever think|about coaching?
{154}{205}Lyla, it's not what you think.|It really isn't.
{207}{260}No, you know what?|I'm done.|You need to...
{261}{296}I know you're upset,|but I really need you...
{298}{344}I'm not upset.|Please don't come back.
{346}{380}I just woke up|with the worst feeling
{382}{411}that we shouldn't|move to Qustin.
{412}{444}TAMI: When you go|into TMU today,
{446}{486}please just don't|commit to them.
{487}{556}We've gotta know something|and we've gotta know it now.
{558}{587}Gentlemen, I accept.
{588}{635}I'm moving.|What do you...|What do you mean?
{637}{701}My da
Phụ đề cho Friday Night Lights S01e08
keywords: friday, night, lights, 2006, season, 1, topaz, pt, br, djj, home, sapo, s01e2, s01e21, s01e1, 5, s01e15, s01e0, s01e05, s01e12, 3, s01e03, 7, s01e17, 8, s01e18, s01e11, 9, s01e09, s01e19, s01e01, s01e22, 4, s01e04, s01e13, s01e06, s01e10, s01e16, s01e08, s01e02, s01e14, s01e07, s01e20,
original filename: Friday Night Lights (2006) - Season 1 - DVDRip - TOPAZ (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,300
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,400 --> 00:00:02,741
Vamos mudar de novo, n?o vamos?
2
00:00:02,776 --> 00:00:06,425
Ofereceram ao seu pai um
emprego espetacular na TMU,
3
00:00:06,460 --> 00:00:07,167
em Austin.
4
00:00:07,202 --> 00:00:09,716
Bem, isso ? bom, ? bom, porque
adivinhem, eu n?o vou.
5
00:00:09,751 --> 00:00:12,301
Tenho uma namorada que me traiu,
tenho pais que est?o se separando,
6
00:00:12,336 --> 00:00:16,042
por causa de um processo est?pido.
Perdi o treinador, o Quad-Rugby
7
00:00:16,077 --> 00:00:17,043
por isso
or via
