Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598 is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598 theo sự thích hợp:
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, cze, 1, cd, 1598,
original filename: fear.and.loathing.in.las.vegas.(1998).cze.1cd.(1598)-1.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /><meta name="keywords" content="" /><meta name="description" content="" /><meta name="revisit-after" content="7 days" /><meta name="verify-v1" content="bqeDJqlliQYu5t6p+j9S/alinC9kDPwqcJ/s8cdBnQg=" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="http://static.opensubtitles.org/favicon.ico" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="OpenSubtitles.org se
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, est, 2, 3, 97, 6, fps, 1998,
original filename: acb7320b907a0b7eecf9aac8652d781e.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1415}{1508}"See, kes teeb endast elaja, saab lahti inimeseks olemise valust." Dr Johnson
{1518}{1600}Me olime kusagil Barstow lähedal,|keset kõrbe...
{1602}{1660}kui uimastid|hakkasid võimust võtma.
{1954}{2024}Mäletan, et ütlesin midagi nagu:
{2026}{2108}Tunnen ennast veidi uimaselt.|Võibolla peaksid ise sõitma.
{2174}{2256}Järsku oli meie ümber|hirmus kisa...
{2258}{2328}ja taevas oli täis midagi, |mis tundusid olevat suured nahkhiired...
{2330}{2400}kes kõik sööstsid ja kisasid auto ümber.
{2402}{2474}Ja hääl hüüdis: |- Püha Jumal, mis kuradi elukad need on!?
{2572}{2631}Ãtlesid midagi?|- Mhh ?
{2632}{2679}Unusta ä
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, spanish, es, avi, ssa,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Spanish - es - 7f594d12dd1182f6f9bd50b96afe9264.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,&Hff00ff,&H00ffff,&Hc0c0c0,&Hc0c0c0,-1,0,1,1,1,2,30,30,10,0,0
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effec
Advertisement:
------------
------------
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, portuguese, br, pb, la,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 1e50863a9a8de4811cf89dd76c53b6ea.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,592 --> 00:01:07,998
"MEDO E DEL?RIO"
2
00:01:13,622 --> 00:01:16,137
Est?vamos em algum lugar perto de
Barstow, na fronteira do deserto,
3
00:01:17,085 --> 00:01:18,922
quando as drogas
come?aram a fazer efeito.
4
00:01:32,050 --> 00:01:35,219
Lembro-me de dizer algo
como: "Me sinto tonto".
5
00:01:35,303 --> 00:01:37,347
Acho melhor voc? dirigir.
6
00:01:40,559 --> 00:01:43,437
De repente, ? nossa volta
houve um estrondo terr?vel
7
00:01:43,562 --> 00:01:46,231
e o c?u se encheu de algo
que pareciam morcegos gigantes
8
00:01:46,565 --> 00:01:49,151
atacando aos guinchos
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, panico, y, locura, en,
original filename: Fear.and.Loathing.in.Las.Vegas(1998).zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:13:55,228 --> 00:13:58,322
Fuera De Saigón
Vayan A Selma
2
00:14:01,934 --> 00:14:04,767
Retiren Todas Las Tropas
de Vietnam
3
00:14:08,174 --> 00:14:12,406
PA VOR Y REPUGNANCIA
EN LAS VEGAS
4
00:14:12,478 --> 00:14:15,311
"Aquel que hace una bestia
de sà mismo...
5
00:14:15,381 --> 00:14:19,078
...se libra del dolor
de ser un hombre"
6
00:14:19,152 --> 00:14:22,610
Estábamos cerca de Barstow,
al borde del desierto...
7
00:14:22,688 --> 00:14:24,713
...cuando "arrancaron" las drogas.
8
00:14:38,171 --> 00:14:40,162
Me parece que dije...
9
00:14:40,239 --> 00:14:43,800
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 2, 3, 97, 6, fps, 1998, divxnurkka, net, fin,
original filename: Fear And Loathing In Las Vegas - 23,976fps - 1998 - divxnurkka.net.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,329 --> 00:01:06,749
Olimme jossain Barstowin lähettyvillä,
autiomaan reunoilla...
2
00:01:06,832 --> 00:01:09,251
...kun huumeet
alkoivat vaikuttaa.
3
00:01:21,512 --> 00:01:24,439
Muistan sanoneeni:
4
00:01:24,523 --> 00:01:27,942
Tunnen oloni hieman sekavaksi.
Ehkä sinun pitäisi ajaa.
5
00:01:30,695 --> 00:01:34,114
Yhtäkkiä ympärillämme oli
suunnaton huuto.
6
00:01:34,198 --> 00:01:37,117
Taivaalla näytti olevan valtavia lepakoilta...
7
00:01:37,200 --> 00:01:40,120
...jotka parveilivat auton ympärillä.
8
00:01:40,203 --> 00:01:43,206
Ja ääni huusi:
Hyvä
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{828}{908}~ Picaturi de ploaie pe trandafiri ~
{910}{980}~ Si mustati de pisicute ~
{1006}{1056}~ Ibrice de cupru stralucitoare~
{1058}{1141}~ Si manusi calduroase din lana ~
{1167}{1210}~ Pachete din hartie maro ~
{1211}{1291}~ Legate cu sfoara ~
{1292}{1350}~ Acestea sunt cateva ~
{1351}{1400}~ din lucrurile mele preferate ~
{1401}{1490}TEAMA SI DEZGUST IN LAS VEGAS|-Traducerea: Florin Cherbis-
{1491}{1557}"Cel ce face un animal din el insusi|scapa de durerea de a fi om"| Dr. Johnson
{1558}{1640}Suntem undeva in apropiere|de Barstow, la marginea desertului...
{1642}{1700}cand drogurile|incep sa-si faca efectul.
{1994}{2064}Imi aduc
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, croatian, hr, za, 2, 5, fps,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - - Croatian - hr - 33b897e13e9fb6eb495cd272bc176dd4.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:34,700 --> 00:01:37,945
Bili smo negdje kod
Barstowa, na kraju pustinje...
2
00:01:37,984 --> 00:01:40,292
...kada su droge
po?ele djelovati.
3
00:01:53,647 --> 00:01:55,368
Znam da sam rekao ne?to kao...
4
00:01:55,368 --> 00:01:58,012
Malo mi se manta u glavi.
Mo?da bi trebao ti voziti.
5
00:02:02,404 --> 00:02:04,725
Odjednom ?uo sam jezivo
urlikanje oko nas...
6
00:02:05,097 --> 00:02:06,709
...i nebo je bilo puno
ogromnih ?i?mi?a...
7
00:02:06,709 --> 00:02:08,731
Vri?tali su i letjeli
oko automobila.
8
00:02:10,382 --> 00:02:12,863
I glas koji vi?e - Dragi bo?e,
kakv
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: ice, age:, the, meltdown, 2006, 1, cd, english, en, fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998,
original filename: Ice Age: The Meltdown - 2006 - 1CD - English - en - e969b4fa8cdc002483eef1c4537d4b0f.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,280 --> 00:00:36,620
~ Raindrops on roses ~
2
00:00:36,700 --> 00:00:39,620
~ And whiskers on kittens ~
3
00:00:40,700 --> 00:00:42,790
~ Bright copper kettles ~
4
00:00:42,870 --> 00:00:46,330
~ And warm woolen mittens ~
5
00:00:47,420 --> 00:00:49,210
~ Brown paper packages ~
6
00:00:49,290 --> 00:00:52,590
~ Tied up with string ~
7
00:00:52,630 --> 00:00:55,260
~ These are a few ~
8
00:00:55,340 --> 00:01:01,270
~ Of my favorite things ~
9
00:01:03,730 --> 00:01:07,190
We were somewhere around
Barstow, on the edge of the desert...
10
00:01:07,230 --> 00:01:09,690
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 23130-Fear_and_Loathing_in_Las_Vegas_(1998)-23_97_FPS.srt
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,100 --> 00:00:36,436
~ Picãturi de ploaie pe
trandafiri ~
2
00:00:36,537 --> 00:00:39,439
~ ªi mustãþi de pisicuþe ~
3
00:00:40,507 --> 00:00:42,609
~ Ibrice de cupru strãlucitoare~
4
00:00:42,676 --> 00:00:46,146
~ ªi mãnuºi cãlduroase din lana
5
00:00:47,247 --> 00:00:49,016
~ Pachete din hârtie maro ~
6
00:00:49,049 --> 00:00:52,386
~ Legate cu sfoarã ~
7
00:00:52,452 --> 00:00:54,855
~ Acestea sunt câteva ~
8
00:00:54,888 --> 00:00:56,957
~ din lucrurile mele preferate ~
9
00:00:56,990 --> 00:01:00,727
TEAMA ªI DEZGUST ÃN LAS VEGAS
10
00:01:00,761
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[][][25][][]
{1222}{1304}
{1306}{1372}
{1374}{1521}
{1593}{1679}¹ìáóôå|êïÃôà óôï Barstow, óôçà Ãêñç ôçò åñÃìïõ...
{1682}{1742}üôáà Ãñ÷éóáà Ãá ìáò ôá óêÃÃÃ¥|ôá ÃáñêùôéêÃ.
{2075}{2111}ÃõìÃìáé ðùò Ã¥Ãðá:
{2116}{2209}ÃáëÃæïìáé.|ïäÃãçóå åóý.
{2292}{2364}ÃáöÃéêà áêïýóôçêå|ìéá ôñïìåñà âïà ãýñù ìáò...
{2366}{2439}à ïõñáÃüò ãÃìéóå Ãõ÷ôåñÃäåò...
{2441}{2502}ÃôñÃãêëéæáÃ|êáé ðåôïýóáà ãýñù ìáò.
{2516}{2591}Ãéá öùÃà ïýñëéáæÃ
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas (1998) - 23.976fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1537}{1614}Ãlaçlar etkisini gösterdiðinde çölün bir ucu olan.
{1607}{1664}Barstowon'da bir yerlerdeydik.
{1966}{2031}Ãöyle bir þey dediðimi hatýrlýyorum:
{2038}{2105}Biraz baþým dönüyor. Belki de sen kullanmalýsýn.
{2182}{2254}Birdenbire etrafýmýzý korkunç bir gürültü sardý.
{2254}{2331}Gökyüzü kocaman yarasalara|benzer yaratýklarla doluydu.
{2326}{2403}Hepsi de çýðlýklar atýyor|ve arabamýza saldýrýyordu.
{2400}{2474}-Ve çýðlýk atan bir ses vardý|-Tanrým nedir bu lanet hayvanlar?
{2472}{2508}Gel bebek.
{2592}{2638}Bir þey mi dedin?
{2640}{2673}Boþ ver.
{2688}{2736}Kullanma sýrasý sende.
{2
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, french, fr, 72, p, hddvdrip, x26, 4, progress,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - French - fr - a12038c798fcd94bd61185055962a8f8.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
?1
00:00:39,308 --> 00:00:42,398
Hors de Saigon!
Allez à Selma!
2
00:00:46,009 --> 00:00:48,840
Retirez les troupes du Viêt-nam
3
00:00:52,251 --> 00:00:56,482
PEUR ET MÃPRIS A LAS VEGAS
4
00:00:56,562 --> 00:00:59,393
"Qui s'assimile à la bête...
5
00:00:59,463 --> 00:01:03,164
oublie la douleur d'être homme."
6
00:01:03,234 --> 00:01:06,694
Nous étions près de Barstow,
en bordure du désert...
7
00:01:06,774 --> 00:01:08,705
quand la drogue a fait effet.
8
00:01:22,258 --> 00:01:24,249
Je me rappelle avoir dit
9
00:01:24,329 --> 00:01:27,890
Je me sens un peu étourdi.
Tu devrais peut-être conduire.
10
00:01:31,631 --> 00:01:34,362
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, english, en, darkside, rg,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - English - en - 57184b5a4b565f029a61699c6358e825.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,560 --> 00:00:33,632
<i>? Raindrops on roses</i>
2
00:00:33,800 --> 00:00:36,553
<i>? And whiskers on kittens</i>
3
00:00:36,720 --> 00:00:39,598
<i>? Bright copper kettles</i>
4
00:00:39,760 --> 00:00:42,991
<i>? And warm woollen mittens</i>
5
00:00:43,160 --> 00:00:48,996
<i>? Brown paper packages
tied up with strings</i>
6
00:00:49,160 --> 00:00:55,156
<i>? These are a few of my favourite things ?</i>
7
00:00:59,960 --> 00:01:02,952
<i>We were somewhere around Barstow
on the edge of the desert</i>
8
00:01:03,120 --> 00:01:05,350
<i>when the drugs began to take hold.</i>
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz, strachahnuscz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 46c9586c4f58b1df6b412ee68470e477.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{788}{868}titles by Lenin a Kali?, lenin.oc@post.cz
{870}{940}za pomoci ?esk?ho p?ekladu stejnojmenn? knihy
{966}{1016}
{1018}{1101}
{1127}{1170}
{1171}{1251}
{1252}{1315}
{1317}{1459}
{1518}{1600}Byli jsme na okraji pou?t?|n?kde pobl?? Barstow...
{1602}{1660}kdy? jedy za?aly pomalu zab?rat.
{1954}{2024}Pamatuju se, ?e jsem ??kal n?co jako:
{2026}{2108}Hele m? se n?jak mot? palice.|Mo?n? bys m?l ??dit ty.
{2174}{2256}- Hmm ?|- A pak okolo n?s vypukl|stra?nej rachot...
{2258}{2328}a oblohu zaplnili n?jak?|obrovsk? netop??i...
{2330}{2400}- a v?ichni se s v?e?t?n?m|vrhali st?emhlav na auto.
{2402}{2474}- Do toho ?val n?jakej hlas:|- Dobr
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz, strach, a, hnus, v,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 628b3491f77549d5f17c63b5df8ee2c6.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1250}{1400}STRACH A HNUS V LAS VEGAS
{1410}{1500}Ten, jen? ze sebe d?l? zv??e,|zbav? se bolesti b?ti ?lov?kem.
{1518}{1600}Byli jsme n?kde pobl??|Barstow, na hranici s pou?t?
{1602}{1660}kdy? drogy|za?aly vl?dnout.
{1954}{2024}Pamatuji si, ?e ??kam n?co jako
{2026}{2108}C?t?m se trochu lehkov??n?, mo?n? bys m?l ??dit.
{2174}{2256}Hmm?|- Najednou tam |byl stra?nej ?ev
{2258}{2328}... a nebe bylo pln? | n??eho co vypadalo jako obrovsk? netop??i
{2330}{2400}V?e se sn??elo a je?elo kolem auta
{2402}{2474}A hlas k?i?el:|Svat? Je???i,co je to|tyhle zatracen? zv??ata
{2572}{2631}??kal jsi n?co?|-Co?
{2632}{2679}To je fuk.
{2680}{2727}Jsi na ?ad
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz, english,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 5f7c685a27996667a798c29b88729877.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1518}{1601}Byli jsme zrovna n?kde u Barstow,na okraji pou?t?...
{1602}{1661}Kdy? drogy za?aly ??inkovat.
{1954}{2025}Pamatuji se,?e jsem ?ekl n?co jako:
{2026}{2108}Cit?m sa trochu om?men?.Mo?n? bys m?l ??dit ty.
{2174}{2257}- Hmm ?|- A najednou okolo n?s v?echno k?i?elo..
{2258}{2329}a obloha bola pln? n??eho,co vypadalo jako obrov?t? netop??i...
{2330}{2401}V?echno dookola je?alo a sna?ilo se dostat k n?m do auta.
{2402}{2474}- sly?el jsem se k?i?et- Svat? Je?i?i,co je tohle za zatracen? mrchy ?
{2573}{2631}- ??kal jsi n?co?|- Hmm ?
{2633}{2679}Nevad?.
{2681}{2727}To je ale j?zda.
{2729}{2799}Mysl?m,?e jsem si vzpomn?l na netop?ry...
{
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, arabic,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Arabic - ar - ad9ff21bb7613d93770982ba380df1ac.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{640}{957}{C:{preview}C6C6}Brad Pitt II|?????????????????
{957}{1159}{C:{preview}00CC}?? ????? ?????? ?? ??? ????? ??
{1164}{1223}?? ???? ?? ???? ?????"|"????? ?? ???? ?????? ????????|
{1217}{1299}"??? ????? "??????|... ??? ???? ???????
{1300}{1358}????? ????? ???? ????????
{1652}{1722}:???? ??? ??? ????
{1724}{1806}????? ????? ????|???? ??? ???? ?? ????? ??? ???????
{1872}{1954}... ????? ????? ????? ???? ?????
{1956}{2026}??????? ??? ??????|... ????? ????????? ??????
{2028}{2098}????? ???? ????? ??? ???????
{2100}{2171}?????? ??????|????! ?? ??? ????????? ???????
{2270}{2328}???? ??????
{2330}{2376}?? ?????
{2378}{2424}??? ???? ?? ???????
{2426}{
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{942}{1014}AFARA DIN SAIGON
{1103}{1169}RETRAGETI TRUPELE DIN VIETNAM
{1172}{1249}CAUTATI PENTRU ASASINAT
{1433}{1519}"Cel ce face din el insusi o bestie|oboseste mai putin ca sa fie om"
{1522}{1657}Ne aflam la marginea desertului|si drogul incepea sa-si faca efectul.
{1973}{2023}Am spus ceva de genul...
{2026}{2111}Parca am capul in nori.|Poti sa conduci tu ?
{2194}{2319}La un moment dat s-a auzit un raget si|cerul s-a umplut de lilieci
{2322}{2397}care coborau in viteza|pe masina noastra.
{2400}{2472}O voce urla:|"Ce sunt animalele astea ?"
{2573}{2697}- Ai spus ceva ?|- E randul tau sa conduci.
{2728}{2828}E inutil sa vorbim de lilieci,
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 2, 4, fps, 1, cd, en, divxforever, eng,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas (1998) - 24fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{798}{878}~ Raindrops on roses ~
{880}{950}~ And whiskers on kittens ~
{976}{1026}~ Bright copper kettles ~
{1028}{1111}~ And warm woolen mittens ~
{1137}{1180}~ Brown paper packages ~
{1182}{1261}~ Tied up with string ~
{1262}{1325}~ These are a few ~
{1327}{1469}~ Of my favorite things ~
{1528}{1611}We were somewhere around|Barstow, on the edge of the desert...
{1612}{1671}when the drugs|began to take hold.
{1964}{2035}I remember saying something like:
{2036}{2118}I feel a bit lightheaded.|Maybe you should drive.
{2120}{2182}~
{2184}{2267}- Hmm ?|- Suddenly there was|a terrible roar all around us...
{2268}{2339}and the sky was full of
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz, divx,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 43e08da6fd433cabba4046c82ea26d0f.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1170}{1230}www.titulky.com
{1250}{1380}STRACH A HNUS V LAS VEGAS
{1390}{1410}"Kdo ze sebe u?in? zv??e, zbav? se bolesti,|kter? zp?sobuje, ?e ?lov?k je ?lov?kem."
{1518}{1600}Byli jsme na okraji pou?t?|n?kde u Barstowu,
{1602}{1665}kdy? drogy za?aly zab?rat.
{1954}{2024}Pamatuju se, ?e jsem ??kal n?co jako:
{2026}{2108}C?t?m se n?jak divn?.|Asi bys m?l ??dit.
{2174}{2256}Hele, mn? se n?jak mot? palice.|Mo?n? bys m?l ??dit ty.
{2258}{2328}A obloha byla pln? ne?eho,|co vypadalo jako obrov?t? netop??i,
{2330}{2400}- a v?ichni se s v?e?t?n?m|vrhali st?emhlav na auto.
{2402}{2544}A do toho n?jak? hlas k?i?el:|Je?i?maria, co je to za p???ery?
{2
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 24eef34112ab27a34c1c2fc07be21303.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1438}{1498}www.titulky.com
{1518}{1600}}I?li sme niekde okolo | Barstow na okraji p??te...
{1601}{1659}Ke? drogy za?ali|??inkova?.
{1953}{2024}Jedinn? ?o si pam?t?m bolo :
{2026}{2107}Cit?m sa trochu omamen?.|Sn?? by sme mali zabra?.
{2174}{2256}- Hmm ?|- Zrazu bol v?ade dookola |n?s hrozn? krik...
{2257}{2328}a obloha bola pln?|niecoho co vyzeralo ako obrovsk? netopiere...
{2330}{2400}V?etko dookola ja?alo |a h?dzalo sa do na?eho auta.
{2402}{2473}- a hlas bol ?krek?avejs?|- Sv?t? Je?i?|?o s? to za zasrat? zvierat? ?
{2572}{2630}- Hovoril si nie?o ?|- Hmm ?
{2632}{2678}Nevad?.
{2680}{2726}To je ale jazda.
{2728}{2798}Spomenul som |net
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 2df72c2edf901a92fffb4dc2eba4b6e0.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
[INFORMATION]
[TITLE]Strach A Hnus V Las Vegas
[AUTHOR]Ludweek
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&H00FFFF,[STYLE]no,[SIZE]12,[FONT]Courier New
00:00:00.00,00:00:00.10
00:00:32.87,00:00:36.23
~ Kapky na r???ch ~
00:00:36.30,00:00:39.24
~ a fousky na ko?atech ~
00:00:40.31,00:00:42.40
~ sv?tl? m?d?n? konvice ~
00:00:42.48,00:00:45.93
~ a tepl? vln?n? rukavice ~
00:00:47.01,00:00:48.81
~ Hn?d? pap?rov? bal?ky ~
00:00:48.88,00:00:52.18
~ sv?zan? ?pag?tem ~
00:00:52.25,00:00:54.88
~ tohle je p?r ~
00:00:54.95,00:01:00.86
~ m?ch nejobl?ben?j??ch v?c? ~
00:01:0
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: 97, 4, fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, na, fps,
original filename: 974-Fear_and_Loathing_in_Las_Vegas_(1998)-NA_FPS.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{828}{908}~ Picaturi de ploaie pe trandafiri ~
{910}{980}~ Si mustati de pisicute ~
{1006}{1056}~ Ibrice de cupru stralucitoare~
{1058}{1141}~ Si manusi calduroase din lana ~
{1167}{1210}~ Pachete din hartie maro ~
{1211}{1291}~ Legate cu sfoara ~
{1292}{1350}~ Acestea sunt cateva ~
{1351}{1400}~ din lucrurile mele preferate ~
{1401}{1490}TEAMA SI DEZGUST IN LAS VEGAS|-Traducerea: Florin Cherbis-
{1491}{1557}"Cel ce face un animal din el insusi|scapa de durerea de a fi om"| Dr. Johnson
{1558}{1640}Suntem undeva in apropiere|de Barstow, la marginea desertului...
{1642}{1700}cand drogurile|incep sa-si faca efectul.
{1994}{2064}Imi aduc
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - c7d3c160f5e48ded0d792e08c07cf36c.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}FPS 23.976
{50}{230}[bINARY hELL]|necromancer@centrum.cz
{235}{275}supported by
{280}{365}Yukta Philmz|yukta@centrum.cz
{370}{445}uv?d?
{450}{550}film|Terryho Gilliama
{1250}{1380}STRACH A HNUS V LAS VEGAS
{1390}{1410}"Kdo ze sebe u?in? zv??e|zbav? se bolesti ?lov??enstv?."
{1518}{1600}~ Byli jsme n?kde kolem Barstowu,|na okraji pou?t?... ~
{1602}{1665}~ kdy? drogy|za?aly ??inkovat. ~
{1954}{2024}~ Vzpom?n?m si, jak jsem ?ekl: ~
{2026}{2108}C?t?m se n?jak divn?.|Asi bys m?l ??dit.
{2174}{2256}~ N?hle se v?ude kolem n?s| ozval stra?n? k?ik... ~
{2258}{2328}~ a obloha byla pln? ne?eho,|co vypadalo jako obrov?t? netop??i... ~
{2330}{
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz, strachahnusvlasvegas,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 0846a7b085d574d4042022dbd13c2e0d.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,862 --> 00:00:26,862
Titulky Lenin a Kali?, lenin.oc@post.cz
2
00:00:27,000 --> 00:00:30,282
za pomoci ?esk?ho p?ekladu stejnojmenn? knihy.
(Dodate?n? ?pravy yoshua@centrum.cz)
3
00:00:33,100 --> 00:00:37,500
~ Kapky de?t? na r???ch... ~
4
00:00:36,750 --> 00:00:40,500
~ a ko?i?? fousky... ~
5
00:00:40,600 --> 00:00:43,500
~ bly?tiv? m?d?n? konvice ~
6
00:00:43,600 --> 00:00:52,171
~ ...a tepl? vln?n? pal??ky... ~
7
00:00:47,400 --> 00:00:49,550
~ ...bal??ky v hn?d?m pap?ru... ~
8
00:00:49,600 --> 00:00:51,550
~ ...p?ev?zan? prov?zkem... ~
9
00:00:52,700 --> 00:00:58,900
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - f0e32f99bcb0d2e36bdda902217c9538.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,866 --> 00:00:46,202
titles by Lenin a Kali?
lenin.oc@post.cz
2
00:00:46,286 --> 00:00:49,205
za pomoci ?esk?ho p?ekladu
stejnojmenn? knihy
3
00:01:13,313 --> 00:01:16,733
Byli jsme na okraji pou?t?
n?kde pobl?? Barstow...
4
00:01:16,816 --> 00:01:19,235
kdy? jedy za?aly pomalu zab?rat.
5
00:01:31,498 --> 00:01:34,417
Pamatuju se, ?e jsem ??kal n?co jako:
6
00:01:34,501 --> 00:01:37,921
Hele m? se n?jak mot? palice.
Mo?n? bys m?l ??dit ty.
7
00:01:40,673 --> 00:01:44,094
- Hmm ?
- A pak okolo n?s vypukl
stra?nej rachot...
8
00:01:44,177 --> 00:01:47,097
a oblohu zaplnili
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 531d112f5ac54f03c53d51e64d843ea8.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{788}{868}titles by Lenin a Kali?, lenin.oc@post.cz
{870}{940}za pomoci ?esk?ho p?ekladu stejnojmenn? knihy
{966}{1016}
{1018}{1101}
{1127}{1170}
{1171}{1251}
{1252}{1315}
{1317}{1459}
{1518}{1600}Byli jsme na okraji pou?t?|n?kde pobl?? Barstow...
{1602}{1660}kdy? jedy za?aly pomalu zab?rat.
{1954}{2024}Pamatuju se, ?e jsem ??kal n?co jako:
{2026}{2108}Hele m? se n?jak mot? palice.|Mo?n? bys m?l ??dit ty.
{2174}{2256}- Hmm ?|- A pak okolo n?s vypukl|stra?nej rachot...
{2258}{2328}a oblohu zaplnili n?jak?|obrovsk? netop??i...
{2330}{2400}- a v?ichni se s v?e?t?n?m|vrhali st?emhlav na auto.
{2402}{2474}- Do toho ?val n?jakej hlas:|- Dobr
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - 8fd33231c04ae581fc77395758d61f7f.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{170}{230}www.titulky.com
{250}{365}[bINARY hELL]
{370}{445}uv?d?
{450}{550}film|Terryho Gilliama
{1250}{1380}STRACH A HNUS V LAS VEGAS
{1390}{1410}"Kdo ze sebe u?in? zv??e|zbav? se bolesti ?lov??enstv?."
{1518}{1600}~ Byli jsme n?kde kolem Barstowu,|na okraji pou?t?... ~
{1602}{1665}~ kdy? drogy|za?aly ??inkovat. ~
{1954}{2024}~ Vzpom?n?m si, jak jsem ?ekl: ~
{2026}{2108}C?t?m se n?jak divn?.|Asi bys m?l ??dit.
{2174}{2256}~ N?hle se v?ude kolem n?s| ozval stra?n? k?ik... ~
{2258}{2328}~ a obloha byla pln? ne?eho,|co vypadalo jako obrov?t? netop??i... ~
{2330}{2400}~ v?ichni ?to??c? a je??c?|a ??t?c? se kolem auta... ~
{2402}{2544}~ a n?jak? hlas k
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,107 --> 00:00:46,183
?? ????? ?????? ?? ??? ????? ??
2
00:00:46,382 --> 00:00:48,741
?? ???? ?? ???? ?????"
"????? ?? ???? ?????? ????????
(????? (?????
3
00:00:48,741 --> 00:00:52,019
"??? ????? "??????
... ??? ???? ???????
4
00:00:52,099 --> 00:00:54,418
????? ????? ???? ????????
5
00:01:06,172 --> 00:01:08,970
:???? ??? ??? ????
6
00:01:09,050 --> 00:01:12,328
????? ????? ????
???? ??? ???? ?? ????? ??? ???????
7
00:01:14,967 --> 00:01:18,245
... ????? ????? ????? ???? ?????
8
00:01:18,325 --> 00:01:21,123
??????? ??? ??????
... ????? ????????? ??????
9
00:01:21
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz, nezn,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - b0e08376e4dab35ea95ff7221081203e.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
[INFORMATION]
[TITLE]Fear and Loathing in Las Vegas
[AUTHOR]tomkins
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&FFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]16,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10
00:01:03.33,00:01:06.77
I?li sme niekde okolo [br] Barstow na okraji p??te...
00:01:06.83,00:01:09.27
Ke? drogy za?ali[br]??inkova?.
00:01:21.51,00:01:24.45
Jedinn? ?o si pam?t?m bolo :
00:01:24.52,00:01:27.95
Cit?m sa trochu omamen?.[br]Sn?? by sme mali zabra?.
00:01:30.69,00:01:34.13
- Hmm ?[br]- Zrazu bol v?ade dookola [br]n?s hrozn? krik...
00:01:34.19,00:01:37.13
a obloha bola pln?[br]niecoho
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, 1, cd, czech, cz,
original filename: Fear and Loathing in Las Vegas - 1998 - 1CD - Czech - cz - f819aa066a51915cf96607c5da14816f.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{707}{767}www.titulky.com
{787}{867}~ Raindrops on roses ~
{869}{939}~ And whiskers on kittens ~
{965}{1015}~ Bright copper kettles ~
{1017}{1101}~ And warm woolen mittens ~
{1127}{1170}~ Brown paper packages ~
{1171}{1251}~ Tied up with string ~
{1252}{1315}~ These are a few ~
{1317}{1459}~ Of my favorite things ~
{1518}{1601}Boli sme niekde pri|Barstow na okraji p??te...
{1602}{1661}ke? drogy za?ali|bavi?.
{1954}{2025}Jedinn? ?o si pam?t?m bolo :
{2026}{2109}Cit?m sa om?men?.|Mo?no by si mal ?of?rova? ty.
{2174}{2257}- Hmm ?|- Zrazu bol v?ade dookola|hrozn? hukot...
{2258}{2329}a obloha bola pln?|nie?oho ?o vyzeralo ako obrovsk? neto
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear, and, loathing, in, las, vegas, 1998, tur, 1, cd, 45, fearandloathinginlasvegas,
original filename: fear.and.loathing.in.las.vegas.(1998).tur.1cd.(455).zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1528}{1606}?la?lar etkisini g?sterdi?inde ??I?n bir ucu olan.
{1598}{1655}Barstowon'da bir yerlerdeydik.
{1958}{2023}??yle bir ?ey dedi?imi hat?rl?yorum:
{2030}{2097}Biraz ba??m d?nyor. sen kullan?r m?s?n?
{2174}{2246}Birdenbire etraf?m?z? korkun? bir g?r?lt? sard?.
{2246}{2321}G?kyz kocaman yarasalara|benzer yarat?klarla doluydu.
{2318}{2393}Hepsi de ???l?klar at?yor|ve arabam?za sald?r?yordu.
{2391}{2466}-Ve ???l?k atan bir ses vard?|-Tanr?m Nedir bu lanet hayvanlar?
{2463}{2500}Gel bebek.
{2583}{2628}Bir ?ey mi dedin?
{2631}{2666}Bo?ver.
{2679}{2728}Kullanma s?ras? sende.
{2727}{2800}Yarasalardan bahsetmenin alemi yok diye d???nd?m
{
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
[INFORMATION]
[TITLE]Fear and Loathing in Las Vegas
[AUTHOR]tomkins
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&H00FFFF,[STYLE]no,[SIZE]12,[FONT]Courier New
00:00:00.00,00:00:00.10
00:00:32.87,00:00:36.23
[ Woman ][br]~ Raindrops on roses ~
00:00:36.30,00:00:39.24
~ And whiskers on kittens ~
00:00:40.31,00:00:42.40
~ Bright copper kettles ~
00:00:42.48,00:00:45.93
~ And warm woolen mittens ~
00:00:47.01,00:00:48.81
~ Brown paper packages ~
00:00:48.88,00:00:52.18
~ Tied up with string ~
00:00:52.25,00:00:54.88
~ These are a few ~
00:00:54.95,00:01:00.86
~ Of my favo
Phụ đề cho Fear And Loathing In Las Vegas 1998 Cze 1 Cd 1598
keywords: fear+and+loathing+in+las+vegas, fear, and, loathing, in, las, est, 2, 3, 97, 6, fps, 1998,
original filename: 136635_Fear%2Band%2BLoathing%2Bin%2BLas%2BVegas.zip
Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
