Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,814 --> 00:00:40,814
Made By Asker!!!
2
00:00:48,815 --> 00:00:50,874
Det her sted er smukt.
3
00:00:50,950 --> 00:00:53,145
Ja, det er det.
4
00:00:53,219 --> 00:00:56,052
I gutter er heldige. Jeg havde ikke
et sted som dette da jeg voksede op.
5
00:00:56,122 --> 00:00:58,556
Hvad snakker du om?
Du voksede op en halv times tid herfra.
6
00:00:58,625 --> 00:01:01,253
Jaja. Mine for?ldre lod mig ikke
komme ud s? tit.
7
00:01:01,327 --> 00:01:03,921
Yeah, men, det var
virkelig utroligt for os.
8
00:01:03,997 --> 00:01:06,864
I high school plejede vi at snige os ud
og komme