Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Tinvisdc

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:01:53,547 --> 00:01:55,620
Nu a fost u?or

2
00:01:55,692 --> 00:01:58,562
atunci c?nd
a murit tat?l lui Nick...

3
00:01:58,635 --> 00:02:01,385
...cresc?nd singur? copilul...

4
00:02:01,452 --> 00:02:03,275
...un b?iat ca Nick.

5
00:02:03,340 --> 00:02:06,886
Ei bine...el este acum

6
00:02:06,957 --> 00:02:08,867
tot ce-?i poate
dori o mam?.

7
00:02:11,554 --> 00:02:13,601
Am trecut prin momente dificile.

8
00:02:13,635 --> 00:02:15,648
Am avut grij? unul de cel?lalt.

9
00:02:15,687 --> 00:02:17,968
Acum privesc la viitor...

10
00:02:18,048 --> 00:02:22,369
...?i ?tiu c? nu este nimic care s? nu-l
putem face ?mpreun?.

11
00:02:24,448

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,458 --> 00:01:54,530
It wasn't easy...

2
00:01:54,602 --> 00:01:57,472
...when Nick's father died,

3
00:01:57,546 --> 00:02:00,295
raising a teenager alone.

4
00:02:00,362 --> 00:02:02,185
But, with a boy like Nick,

5
00:02:02,250 --> 00:02:05,795
well, he is... now...

6
00:02:05,866 --> 00:02:07,776
...everything a mother could want.

7
00:02:09,098 --> 00:02:11,684
We've been through some hard times.

8
00:02:11,754 --> 00:02:14,536
We've carried each other.

9
00:02:14,602 --> 00:02:16,871
Now I look to the future,

10
00:02:16,939 --> 00:02:21,281
and I know there's