Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:43,335 --> 00:03:47,965
30 000 meter. Ska vi ta en sväng
ut i rymden, Frank?
2
00:03:48,135 --> 00:03:51,650
Nej, det räcker, Hawk.
Vi närmar oss värmevallen.
3
00:03:51,815 --> 00:03:55,046
Falcon anropar Recover One.
Påbörjar nedstigning.
4
00:03:58,895 --> 00:04:02,683
Uppfattat, Daedalus.
Jag ser dig, Frank.
5
00:04:05,855 --> 00:04:07,811
Miss October. . .
6
00:04:27,175 --> 00:04:30,770
Pling, våning 33 000:
damunderkläder!
7
00:04:33,895 --> 00:04:38,889
-Hörde du det där, Hawk?
-Hon snackar bara lite med mig.
8
00:04:39,055 --> 00:04:42,570
-Du litar väl
or via
