Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Meet Market

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,200
The vic is
Ross Neddy. Ex-con.

2
00:00:29,200 --> 00:00:30,300
Spent a couple years

3
00:00:30,300 --> 00:00:32,100
in Jean for
domestic assault.

4
00:00:32,300 --> 00:00:33,300
Just got paroled.

5
00:00:34,300 --> 00:00:37,000
Shop foreman says he's only been
working here a few days.

6
00:00:37,400 --> 00:00:39,200
Out of the frying pan
into the fire.

7
00:00:39,200 --> 00:00:40,900
He is a crispy critter.

8
00:00:41,300 --> 00:00:43,700
I'd say the point
of origin was him.

9
00:00:44,700 --> 00:00:46,000
KEPPLER:
He should have stayed in priso

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,200
La victima es
Ross Neddy. Ex-convicto.

2
00:00:29,200 --> 00:00:30,300
Paso un par de a�±os

3
00:00:30,300 --> 00:00:32,100
en Jean por
asalto domestico.

4
00:00:32,300 --> 00:00:33,300
acababa de salir bajo palabra.

5
00:00:34,300 --> 00:00:37,000
El jefe de la tienda dice que
solo habia trabajado aqui un par de dias.

6
00:00:37,400 --> 00:00:39,200
Fuera de la freidora
en el fuego.

7
00:00:39,200 --> 00:00:40,900
Es un animal tostado.

8
00:00:41,300 --> 00:00:43,700
Y digo que el punto de origen
fue �©l.

9
00:00:44,700 --> 00:00:46,000
KEPP

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,200
?? ???? ????? ? ???
?????. ????? ?????????.

2
00:00:29,201 --> 00:00:33,300
?????? ?????? ?????? ??? ???? ???
???????????? ???. ????? ?????.

3
00:00:34,300 --> 00:00:37,000
? ????????? ??? ????????????
???? ??? ???????? ??? ??????? ?????.

4
00:00:37,400 --> 00:00:40,900
- ??? ?? ?????? ??? ?????.
- ????? ???????????.

5
00:00:41,300 --> 00:00:43,700
?? ????? ??? ? ?????
??? ?????? ???? ?????.

6
00:00:44,700 --> 00:00:46,000
?????? ?? ???? ?????? ???? ??????.

7
00:00:49,500 --> 00:00:50,500
?????????? ??????.

8
00:00:51,500 --> 00:00:53,100
??? ?? ?????

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,200
Notre victime s�appelle
Ross Neddy. Ancien détenu.

2
00:00:29,200 --> 00:00:30,300
A passé quelques années

3
00:00:30,300 --> 00:00:32,100
à Jean pour des violences
conjugales.

4
00:00:32,300 --> 00:00:33,300
Il venait d�être libéré sur parole.

5
00:00:34,300 --> 00:00:37,000
Son contremaître dit qu�il n�a travaillé
que quelques jours.

6
00:00:37,400 --> 00:00:39,200
De la poêle à frire au feu.

7
00:00:39,200 --> 00:00:40,900
C�est un animal croustillant.

8
00:00:41,300 --> 00:00:43,700
Je dirais qu�il était le
point d�origi

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,200
�ï èýìá å�íáé ï �ïò
��íôõ. �ñþçí êáô�äéêïò.

2
00:00:29,201 --> 00:00:33,300
��ñáóå ìåñéê� ÷ñüíéá óôï �æéí ãéá
ïéêïãåíåéáê� â�á. �üëéò âã�êå.

3
00:00:34,300 --> 00:00:37,000
� åðéóô�ôçò ôïõ êáôáóô�ìáôïò
ë�åé ðùò äïõëåýåé åäþ ìåñéê�ò ì�ñåò.

4
00:00:37,400 --> 00:00:40,900
- �ðü ôï ôçã�íé óôç öùôé�.
- ��íáé ôñáãáíéóôüò.

5
00:00:41,300 --> 00:00:43,700
�á �ëåãá ðùò ç åóô�á
ôçò

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,990 --> 00:00:29,420
Az áldozat Ross Neddy.
Volt fegyenc.

2
00:00:29,490 --> 00:00:32,220
Eltöltött pár évet Jeanben
családi erõszak miatt.

3
00:00:32,250 --> 00:00:34,449
�pp most kapott
feltételest.

4
00:00:34,450 --> 00:00:37,450
A boltvezetõ azt mondta,
hogy pár napja dolgozik itt.

5
00:00:37,500 --> 00:00:39,380
Ki a serpenyõbõl,
be a tûzbe.

6
00:00:39,460 --> 00:00:41,080
Ropogós teremtmény.

7
00:00:41,160 --> 00:00:43,950
Azt mondanám, hogy a tûz
kiindulópontja õ volt.

8
00:00:44,360 --> 00:00:46,270
A börtönben kellett
volna maradnia.

9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:26,985 --> 00:00:29,196
Ofiara to Ross Neddy.
By³y skazaniec.

3
00:00:29,196 --> 00:00:30,280
Spêdzi³ kilka lat

4
00:00:30,280 --> 00:00:32,074
w wiêzieniu Jean za przemoc domow¹.

5
00:00:32,282 --> 00:00:33,992
W³a�nie zosta³ zwolniony warunkowo.

6
00:00:34,284 --> 00:00:36,995
Kierownik sklepu twierdzi,
¿e pracowa³ tutaj tylko przez kilka dni.

7
00:00:37,371 --> 00:00:39,164
Z deszczu pod rynnê.

8
00:00:39,164 --> 00:00:40,874

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{108}{Y:i}S?uchacie ponownie |g?osu Las Vegas - Radia KWMS.
{137}{223}{Y:i}Miasto pozostaje pogr??one |w ?a?obie, staraj?c si? wyja?ni?
{223}{285}{Y:i}morderstwo cz?onka zgromadzenia |Danilo Zamesci.
{314}{384}{Y:i}Po tym, kiedy jego jedyny syn |zosta? zastrzelony przed dilera narkotyk?w,
{393}{458}{Y:i}Zamesca po?wi?ci? swoje ?ycie s?u?bie publicznej.
{458}{518}{Y:i}Skupi? si? na handlarzach narkotyk?w
{518}{556}{Y:i}i ich dostawcach.
{561}{626}{Y:i}Wierzy?, ?e mo?na usun?? narkotyki z ulic
{626}{691}{Y:i}poprzez wyeliminowanie dostawc?w.
{698}{724}{Y:i}To by?o jego zadanie.
{748}{794}{Y:i}Jego morderstwo trafi?o na pierwsze strony,
{

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,900 --> 00:00:06,063
De aandacht voor details is...
- Eng.

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,200
Barbie heeft het gedaan.

3
00:00:08,371 --> 00:00:11,081
Dan kan Barbie meer dan je denkt.

4
00:00:11,255 --> 00:00:14,511
Dit is een perfect schaalmodel
van de kamer.

5
00:00:14,681 --> 00:00:18,816
Drie verschillende voorstellingen
met dezelfde dode pop.

6
00:00:18,985 --> 00:00:23,620
Als het gaat om Dell's pleegkinderen,
daar zijn er dertien van.

7
00:00:23,791 --> 00:00:27,082
Alle vier miniaturen hebben iets gemeen.

8
00:00:27,259 --> 00:00:29,256
Bleekmiddel.

9
00:00:31,22