Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Cannibal Ferox 1981 Cd Portuguese Br Pb Uncut Eng

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,990 --> 00:02:36,856
Mike?

2
00:02:46,849 --> 00:02:49,058
N?o se mova, cabe?a de bagre!

3
00:02:50,148 --> 00:02:51,561
Onde est? aquele
filho da puta?

4
00:02:51,735 --> 00:02:52,768
Eu n?o sei.

5
00:02:53,030 --> 00:02:56,237
Eu acabei de sair do hospital.
Tamb?m estou procurando o Mike.

6
00:02:56,871 --> 00:03:01,004
Eu preciso...
Eu quero alguma droga.

7
00:03:02,677 --> 00:03:04,422
N?o banque o bonitinho.

8
00:03:05,266 --> 00:03:08,105
Estamos procurando pelo seu amigo
Mike h? um m?s.

9
00:03:08,273 --> 00:03:09,984
Ele fugiu com 100 mil.

10
00:03:10,23

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,395 --> 00:00:13,966
Perdidos no Vale dos
Dinossauros

2
00:01:56,808 --> 00:01:58,376
Ei, a? v?m o ?nibus!!

3
00:02:23,081 --> 00:02:24,792
Aqui, pegue esta bolsa.

4
00:02:25,869 --> 00:02:27,135
V?o embora garotos!

5
00:02:29,525 --> 00:02:31,697
- V?o embora!
- Eu seguro.

6
00:02:31,698 --> 00:02:33,639
V?o, v?o,
v?o embora!

7
00:02:34,409 --> 00:02:36,853
- Voc? ? o professor Iba?ez?
- Sim, sou eu.

8
00:02:36,854 --> 00:02:39,197
Estamos esperando o senhor
desde cedo, professor.

9
00:02:39,198 --> 00:02:41,934
Espero que voc?s aproveitem
a estadia em S?o Sebasti

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,395 --> 00:02:42,986
Ol?, pessoal.

2
00:02:43,296 --> 00:02:44,661
- Ol?, Tenente.
- Oi, cappy.

3
00:02:44,998 --> 00:02:47,901
Jacques, t? tudo certo?
Voc? fez um bom trabalho?

4
00:02:47,936 --> 00:02:49,562
Claro, capit?o.
Quando n?s vamos?

5
00:02:49,669 --> 00:02:53,105
De manh?. Nossos passageiros
chegar?o as 12:00 de avi?o

6
00:02:53,439 --> 00:02:55,100
Que foi, Jacques?.

7
00:02:55,175 --> 00:02:59,134
Bem, senhor, trazendo civis
pode dar azar

8
00:03:00,079 --> 00:03:04,083
Mas eu n?o quero
todo esse mist?rio

9
00:03:04,118 --> 00:03:05,345
Eu sei como se

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,900 --> 00:00:45,300
Sou o ?nico que
conhece o segredo

2
00:00:54,001 --> 00:00:55,401
? incrivel!

3
00:00:56,502 --> 00:00:57,702
Incrivel!

4
00:00:59,503 --> 00:01:01,003
? verdade!

5
00:01:02,004 --> 00:01:03,604
Tem que ser!

6
00:04:06,800 --> 00:04:07,805
N?o... n?o!

7
00:04:08,706 --> 00:04:11,506
Afaste-se, sou seu amigo!

8
00:06:28,207 --> 00:06:30,707
George, querido... por
que ningu?m atende?

9
00:06:31,408 --> 00:06:34,108
Estou surpresa. Disse-me que
contratou novos empregados

10
00:06:34,450 --> 00:06:37,309
N?o ligou dizendo
que vir?amos?

11
00:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,500 --> 00:00:38,600
Steve?

2
00:00:40,300 --> 00:00:42,400
Steve,
voc? est? vestido?

3
00:00:45,300 --> 00:00:47,600
Vamos... est? tarde.
Tenho que ir para casa.

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,200
N?o quero se colocada
de castigo novamente.

5
00:00:53,300 --> 00:00:54,400
Steve

6
00:01:18,700 --> 00:01:19,800
Steve?

7
00:01:20,600 --> 00:01:22,100
Voc? est? a??

8
00:01:23,900 --> 00:01:25,200
Ou?a, se voc? est? tentando
me assustar

9
00:01:25,400 --> 00:01:27,500
n?o estou achando
gra?a.

10
00:01:28,100 --> 00:01:30,300
Esse lugar me d?
arrepios.

11
00:01:31,

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,240 --> 00:00:08,240
H? somente duas ou tr?s
hist?rias de seres humanos

2
00:00:12,160 --> 00:00:15,360
e que v?o a caminho de se repetirem

3
00:00:15,360 --> 00:00:19,360
como se nunca houvessem acontecido antes

4
00:00:22:280 --> 00:00:26:280
Willa Cather

5
00:00:49,280 --> 00:00:55,200
"OS UNS E OS OUTROS"

6
00:02:27,200 --> 00:02:33,800
"Os uns e os outros" ? um filme que traz
at? voc?s pessoas comuns... e famosas!

7
00:02:34,680 --> 00:02:36,880
Seus pap?is s?o interpretados por:

8
00:02:37,160 --> 00:02:40,400
Robert Hossein, Nicole Garcia
Geraldine Chaplin

9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3800}{3820}Mike?
{4000}{4051}Nu fa nici un gest, tampitule!
{4076}{4108}Unde e nenorocitu, ala?
{4112}{4136}Nu stiu.
{4142}{4216}Am iesit din spital.|Si eu il caut pe Mike.
{4230}{4325}Am nevoie de cocaina.
{4363}{4404}Nu fa pe tampitu.
{4440}{4505}E aproape o luna de cand il cautam pe amicu tau Mike.
{4509}{4548}S-a carat cu 100000 de dolari .
{4554}{4617}Banii nostri,|castigati cu sudoarea fruntilor!
{4634}{4678}Nu sunt la curent,|nu stiu nimic.
{4682}{4736}Culcat ticalosule!|Unde e?
{4740}{4782}V-am spus, nu stiu nimic.
{4810}{4878}Stii cat de mult va plati cand il vom gasi!
{4889}{4961}N-am nimic de-a face cu treaba asta.|Lasati-ma

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,587 --> 00:00:43,219
Sejam testemunhas, Zeus e
todos os deuses do Olimpo!

2
00:00:43,827 --> 00:00:49,788
Condeno minha filha, D?nae, e meu
neto, Perseu, a morrerem no mar!

3
00:00:50,533 --> 00:00:55,402
Seus atos pecaminosos trouxeram
vergonha para Argos.

4
00:00:55,972 --> 00:00:58,065
Eu, Acr?sio, o rei...

5
00:00:58,575 --> 00:01:02,443
punirei seu crime e restaurarei
minha honra!

6
00:01:03,313 --> 00:01:06,908
O sangue deles n?o est?
em minhas m?os!

7
00:01:10,787 --> 00:01:12,448
Agora!

8
00:02:31,968 --> 00:02:38,635
F?RIA DE TIT?S

9
00:05:03,286 --> 00:05:07

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,457 --> 00:00:39,860
Pague para entrar
e reze para sair

2
00:02:43,900 --> 00:02:46,300
Carnaval

3
00:06:00,512 --> 00:06:01,536
Joey!

4
00:06:19,831 --> 00:06:21,264
Joey!

5
00:06:33,978 --> 00:06:35,240
Joey!

6
00:06:38,616 --> 00:06:43,383
S? por isso, n?o o levarei
para o parque neste s?bado.

7
00:06:43,421 --> 00:06:46,652
Y mientras yo estoy ah? hoy
por la noche, piensa en esto.

8
00:06:46,691 --> 00:06:50,058
Vou me vingar. Voc? n?o
saber? quando e onde,

9
00:06:50,094 --> 00:06:53,689
e nunca mais vai
se esquecer!

10
00:06:53,731 --> 00:06:54,925
Nunca!

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,700
Ali est?o...

2
00:00:12,700 --> 00:00:16,600
Cavalheiros, vou contar-vos uma hist?ria fant?stica

3
00:00:16,700 --> 00:00:19,600
De verdade Sr. Robert?
Discut?amos a boda...

4
00:00:19,600 --> 00:00:22,100
... Uma bela realidade e n?o um sonho

5
00:00:22,200 --> 00:00:26,200
Por favor, devo contar-lhes esta extravagante aventura

6
00:00:26,300 --> 00:00:28,700
- Escutai-me.
- Outra das tuas mentiras.

7
00:00:28,800 --> 00:00:31,800
- Edgar, deixa-o falar
- Est? bem, adiante

8
00:00:31,800 --> 00:00:34,100
Muito obrigado.
Bem, antes de mais nada...

9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,396 --> 00:01:46,499
Sim, amigos, Moderna Designs...

2
00:01:46,565 --> 00:01:48,667
apresenta a ?ltima novidade
em cozinhas de luxo.

3
00:01:48,733 --> 00:01:51,837
A "Moderna: Maior Maravilha Autom?tica
Centro de Conveni?ncia"...

4
00:01:51,870 --> 00:01:56,208
que d? a voc? todo o tempo do mundo para
fazer as coisas que realmente quer fazer.

5
00:01:56,242 --> 00:01:58,211
Um complexo congelador/forno
em infravermelho...

6
00:01:58,310 --> 00:02:00,345
que pode preparar a comida do
pacote ao prato...

7
00:02:00,412 --> 00:02:02,715
em 15 segundos e meio.

8
00:02:02,747

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Quando eu era pequeno,
meu pai era famoso.

2
00:00:14,035 --> 00:00:18,017
Era o melhor samurai do imp?rio.

3
00:00:18,052 --> 00:00:21,965
Era o decapitador
do Shogun.

4
00:00:22,000 --> 00:00:32,480
Cortou a cabe?a de 131
lordes para o Shogun.

5
00:00:35,000 --> 00:00:40,500
Era uma ?poca ruim para o Imp?rio.

6
00:00:40,535 --> 00:00:45,965
O Shogun nunca saia de seu castelo.

7
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
O povo dizia que ele estava
dominado pelo dem?nio,

8
00:00:50,035 --> 00:00:53,965
possu?do pelo Mal.

9
00:00:54,000 --> 00:00:59,440
O Shog

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,322 --> 00:02:36,573
Mike?

2
00:02:38,033 --> 00:02:39,409
Mike?

3
00:02:45,123 --> 00:02:48,168
Mike?
- Just stay put, shitface!

4
00:02:48,585 --> 00:02:51,255
What do you want?

5
00:02:51,296 --> 00:02:54,508
I don't know! I just got
out of the Hospital.

6
00:02:54,550 --> 00:02:56,176
I am looking for Mike too.

7
00:02:56,593 --> 00:02:59,221
I mean, I need some...

8
00:02:59,429 --> 00:03:01,515
...I gotta get some dope.

9
00:03:01,807 --> 00:03:05,269
Don't play cute! We've
been looking

10
00:03:05,352 --> 00:03:07,604
for your friend Mike for
a month.

1

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,444 --> 00:00:13,297
Camaradas...

2
00:00:20,781 --> 00:00:24,640
A situa??o atual
? muito complicada.

3
00:00:36,066 --> 00:00:38,431
Nos ?ltimos meses,


4
00:00:38,527 --> 00:00:44,153
o n?mero de jovem
e delinq?entes adultos

5
00:00:44,250 --> 00:00:48,110
de nossa vizinhan?a aumentou.

6
00:00:48,695 --> 00:00:53,263
Por isso, n?s decidimos
criar o mais cedo poss?vel

7
00:00:53,363 --> 00:00:56,776
uma orquestra de dan?a
em nosso local.

8
00:00:56,881 --> 00:00:58,091
Olhem.

9
00:00:58,192 --> 00:01:03,077
Uma c?lula sociopol?tica
de nossa comunidade

10
00:01

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,280 --> 00:00:15,240
A VOLTA DOS MORTOS VIVOS 5:
A RAVE NO CEMIT?RIO.

2
00:00:27,920 --> 00:00:33,560
TRADU??O DO ESPANHOL:
agome & supermax

3
00:00:33,680 --> 00:00:40,280
SINCRONIZA??O:
Poliglota

4
00:02:16,680 --> 00:02:17,960
- Garrison?
- Sim.

5
00:02:19,000 --> 00:02:21,440
- Voc? conseguiu?
- Est? na caminhonete.

6
00:02:22,800 --> 00:02:26,560
? o ?ltimo dos tanques
de trioxila perdidos.

7
00:02:28,120 --> 00:02:29,600
Est?o com meu dinheiro?

8
00:02:31,000 --> 00:02:32,800
N?s que fazemos as perguntas!

9
00:02:33,640 --> 00:02:35,880
Apenas d?em meu dinheir

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,155 --> 00:01:08,510
Meu Deus, j? ? quase meia noite.

2
00:01:08,594 --> 00:01:11,824
Nada como fazer horas extra para salvar
um miser?vel assassino em s?rie.

3
00:01:11,913 --> 00:01:14,745
Poss?vel assassino em s?rie.
- Certo.

4
00:01:30,833 --> 00:01:34,791
Talvez um dia possamos defender algu?m
que esteja mesmo inocente.

5
00:01:34,872 --> 00:01:37,669
Um homem ? inocente
at? se provar que ? culpado.

6
00:01:37,751 --> 00:01:41,186
Ambos sabemos que aquele sacana
matou 14 pessoas a sangue frio.

7
00:01:41,313 --> 00:01:44,508
Espero que isso do karma n?o exista.
- Por fav

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,960 --> 00:00:57,116
UM LOBISOMEM AMERICANO
EM LONDRES

2
00:03:37,160 --> 00:03:40,470
East Proctor fica l? e,
por aqui os p?ntano. Vou para l?.

3
00:03:40,840 --> 00:03:43,991
Obrigado pela carona.
Suas ovelhas s?o lindas.

4
00:03:44,120 --> 00:03:48,079
Fiquem longe dos p?ntanos.
Fiquem na estrada. Boa sorte.

5
00:03:48,200 --> 00:03:50,839
Obrigado novamente.
Sentirei falta de voc?s.

6
00:03:50,960 --> 00:03:52,757
Tchau, garotas.

7
00:03:57,840 --> 00:03:59,637
- Est? com frio?
- Sim.

8
00:03:59,760 --> 00:04:01,079
- Bom.
- Jack!

9
00:04:02,200 --> 00:04:03,350

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,457 --> 00:00:39,860
Pague para entrar,
reze para sair

2
00:02:43,900 --> 00:02:46,300
Carnaval

3
00:06:00,512 --> 00:06:01,536
Joey!

4
00:06:19,831 --> 00:06:21,264
Joey!

5
00:06:33,978 --> 00:06:35,240
Joey!

6
00:06:38,616 --> 00:06:43,383
S? por isso, n?o o levarei
para o parque neste s?bado.

7
00:06:43,383 --> 00:06:46,652
E voc? passar? a noite aqui,
pense nisso.

8
00:06:46,652 --> 00:06:50,058
Vou me vingar. Voc? n?o
saber? quando e onde,

9
00:06:50,058 --> 00:06:53,689
e nunca mais vai
se esquecer!

10
00:06:53,689 --> 00:06:54,925
Nunca!

11
00:06:55,7

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,008 --> 00:00:30,008
Sincronia para esta vers?o: [SEP]Winner

2
00:00:42,709 --> 00:00:44,711
``VINGAN?A ? UM PRATO MELHOR SERVIDO FRIO``
Velho Prov?rbio de Klingon

3
00:01:23,125 --> 00:01:27,171
Acha que sou s?dico?

4
00:01:34,094 --> 00:01:38,765
Aposto que poderia fritar um ovo
na sua cabe?a agora mesmo...

5
00:01:39,558 --> 00:01:41,226
...se quisesse

6
00:01:43,312 --> 00:01:45,564
N?o garota,

7
00:01:47,232 --> 00:01:53,405
prefiro acreditar que mesmo agora,
voc? est? l?cida o bastante

8
00:01:53,405 --> 00:01:59,995
para saber que n?o h? nada de
s?dico em minhas a??

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,496 --> 00:00:32,294
POSSESS?O

2
00:01:13,807 --> 00:01:15,909
Voc? n?o pode continuar
a dizer: ''eu n?o sei''.

3
00:01:15,909 --> 00:01:18,511
Foi o que disse ao telefone.

4
00:01:18,511 --> 00:01:20,376
Quando voc? saber??

5
00:01:21,815 --> 00:01:24,284
Eu n?o sei!

6
00:01:24,284 --> 00:01:26,753
Quer que eu passe a noite
em algum lugar?

7
00:01:26,753 --> 00:01:29,456
Um hotel ou algo parecido?

8
00:01:29,456 --> 00:01:30,657
Voc? entendeu?

9
00:01:30,657 --> 00:01:33,960
Mais tarde poderemos
conversar com mais calma.

10
00:01:33,960 --> 00:01:35,929
Voc? prec

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,667 --> 00:02:18,900
- Depois venho e pego a pr?xima. Tchau.
- Te vejo mais tarde!

2
00:04:15,310 --> 00:04:16,040
Anna!

3
00:04:17,187 --> 00:04:17,814
O que foi?

4
00:04:19,065 --> 00:04:19,900
Enfermeira!

5
00:04:19,900 --> 00:04:20,839
Enfermeira!

6
00:04:32,103 --> 00:04:33,251
Depressa, doutor!

7
00:04:34,399 --> 00:04:35,338
Por favor!

8
00:04:36,693 --> 00:04:37,214
Aqui.

9
00:04:52,861 --> 00:04:54,739
Frank...
Frank...

10
00:07:21,607 --> 00:07:22,546
Sente-se melhor?

11
00:07:29,639 --> 00:07:31,933
Por favor, pode me maquiar?

12
00:07:51,335 --

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,488 --> 00:00:11,533
CANNIBAL FEROX

2
00:02:28,521 --> 00:02:29,681
Mike?

3
00:02:31,190 --> 00:02:32,452
Mike?

4
00:02:37,897 --> 00:02:40,957
- Mike?
- Ole aloillasi, paskiainen!

5
00:02:41,334 --> 00:02:43,802
- Mitä te haluatte?
- Missä se vitun mulkku on?

6
00:02:43,936 --> 00:02:46,871
En tiedä! Pääsin juuri
sairaalasta.

7
00:02:46,906 --> 00:02:48,567
Minäkin etsin Mikeä.

8
00:02:48,908 --> 00:02:51,433
Mun on pakko saada kamaa.
Tarkoitan, tarvitsen -

9
00:02:51,577 --> 00:02:53,636
pakko saada kamaa.

10
00:02:54,046 --> 00:02:57,243
�lä viisastel

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,972 --> 00:00:17,727
A Morte doDem?nio

2
00:01:21,582 --> 00:01:22,708
Ash, onde estamos?

3
00:01:22,958 --> 00:01:25,419
Acabamos de cruzar
a fronteira do Tenessee.

4
00:01:31,217 --> 00:01:32,635
Isso vai nos p?r...

5
00:01:33,469 --> 00:01:34,595
Sim?

6
00:01:40,518 --> 00:01:42,937
Isso vai nos p?r...

7
00:01:46,357 --> 00:01:48,109
Bem...

8
00:01:50,736 --> 00:01:52,071
L?.

9
00:01:53,823 --> 00:01:55,449
Desvie!

10
00:02:00,037 --> 00:02:01,747
Que diabos foi isso?
Est? tentando matar-nos?

11
00:02:01,872 --> 00:02:05,543
N?o me culpe. ? o volante.
Esta

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,990 --> 00:02:36,856
Mike?

2
00:02:46,849 --> 00:02:49,058
Nu fa nici un gest, tampitule!

3
00:02:50,148 --> 00:02:51,561
Unde e nenorocitu' ala?

4
00:02:51,735 --> 00:02:52,768
Nu stiu.

5
00:02:53,030 --> 00:02:56,237
Am iesit din spital.
Si eu il caut pe Mike.

6
00:02:56,871 --> 00:03:01,004
Am nevoie de cocaina.

7
00:03:02,677 --> 00:03:04,422
Nu fa pe tampitu'.

8
00:03:05,266 --> 00:03:08,105
E aproape o luna de cand
il cautam pe amicu' tau Mike.

9
00:03:08,273 --> 00:03:09,984
S-a carat cu 100.000 de dolari .

10
00:03:10,235 --> 00:03:12,991
Banii nostri,
ca

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:06:NAPISY WYKONA? BONIERO (Z POMOC? SIOSTRY)
00:00:08:Synchro i zmiany:Kaczmi| www.nas.art.pl
00:02:47:St?j, zasra?cu!
00:02:50:Gdzie ten matkojebca?|-Nie wiem.
00:02:53:Dopiero co wyszed?em ze szpitala.|Te? szukam Mike'a.
00:03:01:Bez jaj!
00:03:05:Szukamy twojego kolesia Mike'a ju? od miesi?ca.
00:03:08:Ten sukinsyn zrobi? nas na 100 kawa?k?w!
00:03:13:Nic o tym nie wiem.
00:03:15:M?w zasra?cu, gdzie on jest!
00:03:18:Przecie? m?wi?, ?e nie wiem.
00:03:20:Chyba go nie kryjesz, po tym jak nas or?n???
00:03:24:Nie mam z tym nic wsp?lnego,| pu??cie mnie, b?agam.
00:03:29:Jasne...
00:03:31:...?eby? m?g? go ostrzec?
00:03:37:W ?yciu!
00:03:43:Przysi?gam, nie zrobi? tego...

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,217 --> 00:02:06,442
N?o.

2
00:03:30,169 --> 00:03:32,280
Ei! Onde est? o Howard e
o resto dos aprendizes?

3
00:03:33,001 --> 00:03:36,031
Partindo de baixo para chegar ao topo.
Voc? tem que aprender algum dia.

4
00:03:36,400 --> 00:03:38,660
Voc? quer resolver problemas,
voc? tem que conhecer a mina.

5
00:03:38,794 --> 00:03:40,736
Tudo limpo l? embaixo?

6
00:03:40,711 --> 00:03:41,911
Sim, n?s n?o precisaremos
mais destes...

7
00:03:41,995 --> 00:03:43,846
mas eu n?o acenderia
um f?sforo.

8
00:03:47,955 --> 00:03:50,075
Droga de metano.
Um dia esse lugar vai voar pelos

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:28,887 --> 00:02:29,717
Mike?

2
00:02:39,287 --> 00:02:41,403
Pas un geste, tête de n�ud!

3
00:02:42,447 --> 00:02:43,800
II est où, ce fumier?

4
00:02:43,967 --> 00:02:44,956
Je sais pas.

5
00:02:45,207 --> 00:02:48,279
Je sors juste de l'hôpital.
Moi aussi, je cherche Mike.

6
00:02:48,887 --> 00:02:52,846
Il me faut de la came.

7
00:02:54,447 --> 00:02:56,119
Joue pas au con.

8
00:02:56,927 --> 00:02:59,646
�a fait un mois qu'on le cherche,
ton pote Mike.

9
00:02:59,807 --> 00:03:01,445
Il a foutu le camp avec 100000 $ .

10
00:03:01,687 --> 00:03:04,326
Nos 100

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,560 --> 00:00:08,520
?Aqui Bruce Davis, de Londres.?

2
00:00:08,640 --> 00:00:12,640
?A cidade est? em chamas, bombas
alem?s cairam ontem ? noite?

3
00:00:12,760 --> 00:00:14,720
?pela Luftwaffe de Hitler.?

4
00:00:14,840 --> 00:00:17,280
?Os mortos est?o sendo
resgatados dos destro?os?

5
00:00:17,400 --> 00:00:21,360
?e na Fran?a, o ex?rcito
alem?o espera pela rendi??o do pa?s.?

6
00:00:21,480 --> 00:00:23,840
?Mas as tropas inglesas resistem.?

7
00:00:23,960 --> 00:00:28,880
?Nos c?us, os jovens da Real For?a
A?rea lutam contra os nazistas?

8
00:00:29,000 --> 00:00:33,

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:14,910 --> 00:02:18,010
- Depois venho e pego a pr?xima. Tchau.
- Te vejo mais tarde!

2
00:04:15,830 --> 00:04:16,530
Anna!

3
00:04:17,630 --> 00:04:18,230
O que foi?

4
00:04:19,430 --> 00:04:20,230
Enfermeira!

5
00:04:20,230 --> 00:04:21,130
Enfermeira!

6
00:04:31,930 --> 00:04:33,030
Depressa, doutor!

7
00:04:34,130 --> 00:04:35,030
Por favor!

8
00:04:36,330 --> 00:04:36,830
Aqui.

9
00:04:54,360 --> 00:04:56,160
Frank...
Frank...

10
00:07:22,144 --> 00:07:23,044
Sente-se melhor?

11
00:07:29,844 --> 00:07:32,044
Por favor, pode me maquiar?

12
00:07:50,644 --

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{20}29.970|DVDrip
{4438}{4473}Mike?
{4518}{4553}Mike?
{4714}{4813}- Mike?|- Ani sa nepohni, ty sr??!
{4817}{4893}- ?o chcete?|- Kde je ten hajzel?
{4895}{4982}Ja neviem!|Pr?ve som vy?iel z nemocnice.
{4984}{5040}Aj ja h?ad?m Mikea.
{5044}{5120}Potrebujem iba nejak? inform?ciu...
{5124}{5186}Chcem k?pi? ko?a.
{5198}{5270}Nezahr?vaj sa so mnou!
{5272}{5363}H?ad?me tvojho priate?a Mikea u? mesiac.
{5365}{5492}Ten sukin syn zdrhol so 100 t?cmi.|100 t?cov! Na?ich 100 t?cov!
{5516}{5572}Tak o tom ja ni? neviem.
{5580}{5650}No tak, ty sr??! Kde je?
{5654}{5706}Hovor?m v?m, ?e neviem!
{5725}{5825}Sn?? ho nechce? kry?, prasa?? ksicht?
{582

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,823 --> 00:00:44,260
CORPOS ARDENTES

2
00:02:42,111 --> 00:02:44,409
Meu Deus, que calor!

3
00:02:44,681 --> 00:02:48,082
Tomei banho, e j?
estou suando de novo.

4
00:02:48,852 --> 00:02:50,615
Ainda est? queimando?

5
00:02:50,987 --> 00:02:52,978
Meus Deus, aumentou!

6
00:02:54,891 --> 00:02:55,949
O que ? aquilo?

7
00:02:56,192 --> 00:02:59,923
O Seawater. Jantava l?
com minha fam?lia h? 25 anos.

8
00:03:00,129 --> 00:03:02,791
Querem limpar o terreno.

9
00:03:02,999 --> 00:03:06,662
- ? uma pena.
- Talvez seja um cliente meu.

10
00:03:08,304 --> 00:03:09,669
Eu

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,321 --> 00:02:32,321
çeviri: fangoso

2
00:02:35,322 --> 00:02:36,573
Mike?

3
00:02:38,033 --> 00:02:39,409
Mike?

4
00:02:45,123 --> 00:02:48,168
Mike?
- Olduðun yerde kal bok kafa!

5
00:02:48,585 --> 00:02:51,255
Ne istiyorsun?
- O orospu çocuðu nerede?

6
00:02:51,296 --> 00:02:54,508
Bilmiyorum! Hastahaneden
yeni çýktým.

7
00:02:54,550 --> 00:02:56,176
Bende onu arýyorum.

8
00:02:56,593 --> 00:02:59,221
Yani, biraz...

9
00:02:59,429 --> 00:03:01,515
...mal almam gerekiyor.

10
00:03:01,807 --> 00:03:05,269
Oyun oynama! Tam
bir aydýr

11
00:03:05,352 -

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,300 --> 00:00:14,360
A Mulher do Lado

2
00:00:31,000 --> 00:00:32,200
Deve ter sido noite

3
00:00:32,200 --> 00:00:34,800
quando a viatura policial deixou
Grenoble,

4
00:00:34,800 --> 00:00:36,900
23 KMs para o interior.

5
00:00:36,900 --> 00:00:40,400
Chamaram uma ambul?ncia,
creio que ela j? estava l?.

6
00:00:40,400 --> 00:00:42,000
vinda de Chamberie.

7
00:00:42,000 --> 00:00:43,600
Meu nome ? Odile Jouve,

8
00:00:44,100 --> 00:00:45,600
e se voc? pensa que
sou uma jogadora de t?nis

9
00:00:45,600 --> 00:00:47,700
est? completamente errado.

10
00:00:48,600 -->

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:27,492
SCANNERS

2
00:02:39,626 --> 00:02:41,594
V? aquele cara?

3
00:02:41,594 --> 00:02:44,597
Nunca vi algu?m
t?o nojento.

4
00:02:44,597 --> 00:02:47,901
E ele est? olhando
para voc?.

5
00:02:47,901 --> 00:02:51,971
Deve estar interessado
em n?s, fomos eleitas.

6
00:02:51,971 --> 00:02:54,541
Oh, ? horr?vel.
Voc? acredita mesmo?

7
00:02:54,541 --> 00:02:58,136
Eu n?o sei como
criaturas como estas...

8
00:03:14,694 --> 00:03:15,752
O que foi?

9
00:03:18,364 --> 00:03:19,854
Ajudem aqui.

10
00:03:21,267 --> 00:03:22,962
Por favor, ajudem.

11
0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,120 --> 00:00:32,920
ENIGMA DO MAL

2
00:00:38,853 --> 00:00:42,527
Certo. Por favor, entre, sabe o caminho?
Sim, obrigado.

3
00:00:42,612 --> 00:00:46,207
Desculpe o atraso.
Tive problema com o carro. Acredita?

4
00:00:52,253 --> 00:00:54,243
DEP. DE EDUCA??O ADULTA

5
00:01:04,692 --> 00:01:07,968
BOAS DATIL?GRAFAS GANHAM BEM

6
00:01:18,373 --> 00:01:20,364
Tchau.

7
00:03:59,293 --> 00:04:02,251
Bill, deixou as luzes acesas novamente.

8
00:04:02,332 --> 00:04:05,848
N?o limpou a mesa,
a porta da geladeira estava aberta...

9
00:04:05,932 --> 00:04:08,925
Odeio isso, o l

Noot