Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Call Girl

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,234 --> 00:00:04,934
Sous-titres: Travis.
www.forom.com

2
00:00:05,935 --> 00:00:07,062
J'aime Londres.

3
00:00:07,572 --> 00:00:08,794
J'aime son impolitesse,

4
00:00:08,886 --> 00:00:11,010
son manque de communaut?,
son impatience.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,352
J'aime m?me son climat.

6
00:00:16,413 --> 00:00:19,579
Mais j'aime surtout l'anonymat.

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,534
La 1?re chose que vous
devriez savoir sur moi,

8
00:00:22,672 --> 00:00:23,941
c'est que je suis une pute.

9
00:00:27,552 --> 00:00:30,861
Dans un monde d'enfants en bikinis et
de grands-m

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,916
Sous-titres par Travis.
www.forom.com

2
00:00:26,717 --> 00:00:27,986
Derri?re les portes ferm?es,

3
00:00:28,170 --> 00:00:30,103
dans les pi?ces chaudement
?clair?es de Londres,

4
00:00:30,289 --> 00:00:31,510
le plaisir est roi.

5
00:00:32,669 --> 00:00:37,047
Parfois spontan?, parfois doux et,
oui, parfois douloureux.

6
00:00:37,511 --> 00:00:39,207
Et ce soir...

7
00:00:39,438 --> 00:00:42,459
ce soir, il faut imp?rativement
avoir une invitation.

8
00:00:47,376 --> 00:00:48,364
Parfois...

9
00:00:48,779 --> 00:00:51,754
je suis pay?e pour fai

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,334
Grupo Edonkers
Tradu??o e revis?o Gataloca

2
00:00:04,335 --> 00:00:05,462
<i>Eu amo Londres.</i>

3
00:00:05,972 --> 00:00:07,194
<i>Amo seu barbarismo,</i>

4
00:00:07,286 --> 00:00:09,410
<i>sua falta de
solidariedade, sua impaci?ncia.</i>

5
00:00:10,245 --> 00:00:11,752
<i>Eu amo seu clima.</i>

6
00:00:14,813 --> 00:00:17,979
<i>Mas a coisa que mais amo em
Londres ? o anonimato.</i>

7
00:00:19,000 --> 00:00:20,934
<i>A primeira coisa que
voc? deve saber sobre mim</i>

8
00:00:21,072 --> 00:00:22,341
<i>? que eu sou uma prostituta.</i>

9
00:00:25,9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,095 --> 00:00:14,642
Adorabile!

2
00:00:15,470 --> 00:00:17,111
Semplicemente adorabile!

3
00:00:17,578 --> 00:00:20,854
Tutte le ragazze piangono quando si
vedono con indosso un vestito da sposa.

4
00:00:20,987 --> 00:00:23,302
Il sogno di tutte le ragazze...

5
00:00:23,355 --> 00:00:25,058
O l'incubo, sai...

6
00:00:25,191 --> 00:00:26,893
Se sei grassa.

7
00:00:30,619 --> 00:00:31,550
<i>Pronto?</i>

8
00:00:31,763 --> 00:00:33,968
Vai anche con le donne?

9
00:00:36,517 --> 00:00:40,190
Qui c'e' scritto si all'anale, al
pacchetto fidanzata, uniforme scolastica...

1

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,240 --> 00:00:29,400
Atr?s de portas fechadas, em pequenos
e calorosos quartos por toda Londres

2
00:00:29,480 --> 00:00:32,200
O prazer est? acontecendo.

3
00:00:32,280 --> 00:00:34,600
Alguns espont?neos, alguns planejados,

4
00:00:34,680 --> 00:00:36,640
e sim, alguns pagos.

5
00:00:36,720 --> 00:00:39,000
E o de hoje a noite...

6
00:00:39,080 --> 00:00:42,280
? somente para convidados.

7
00:00:46,760 --> 00:00:51,520
Aa vezes eu sou paga para fazer
as coisas que eu sempre quis fazer.

8
00:00:56,000 --> 00:01:06,000
Tradu??o e Sincroniza??o:
Morphex

9
00:01:07,160 --

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,916
Sous-titres par Travis.
www.forom.com

2
00:00:26,717 --> 00:00:27,986
Derri?re les portes ferm?es,

3
00:00:28,170 --> 00:00:30,103
dans les pi?ces chaudement
?clair?es de Londres,

4
00:00:30,289 --> 00:00:31,510
le plaisir est roi.

5
00:00:32,669 --> 00:00:37,047
Parfois spontan?, parfois doux et,
oui, parfois douloureux.

6
00:00:37,511 --> 00:00:39,207
Et ce soir...

7
00:00:39,438 --> 00:00:42,459
ce soir, il faut imp?rativement
avoir une invitation.

8
00:00:47,376 --> 00:00:48,364
Parfois...

9
00:00:48,779 --> 00:00:51,754
je suis pay?e pour fai

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,234 --> 00:00:04,934
Sous-titres: Travis.
www.forom.com

2
00:00:05,935 --> 00:00:07,062
J'aime Londres.

3
00:00:07,572 --> 00:00:08,794
J'aime son impolitesse,

4
00:00:08,886 --> 00:00:11,010
son manque de communaut?,
son impatience.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,352
J'aime m?me son climat.

6
00:00:16,413 --> 00:00:19,579
Mais j'aime surtout l'anonymat.

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,534
La 1?re chose que vous
devriez savoir sur moi,

8
00:00:22,672 --> 00:00:23,941
c'est que je suis une pute.

9
00:00:27,552 --> 00:00:30,861
Dans un monde d'enfants en bikinis et
de grands-m

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,334
Grupo Edonkers
Tradu??o e revis?o Gataloca

2
00:00:04,335 --> 00:00:05,462
<i>Eu amo Londres.</i>

3
00:00:05,972 --> 00:00:07,194
<i>Amo seu barbarismo,</i>

4
00:00:07,286 --> 00:00:09,410
<i>sua falta de
solidariedade, sua impaci?ncia.</i>

5
00:00:10,245 --> 00:00:11,752
<i>Eu amo seu clima.</i>

6
00:00:14,813 --> 00:00:17,979
<i>Mas a coisa que mais amo em
Londres ? o anonimato.</i>

7
00:00:19,000 --> 00:00:20,934
<i>A primeira coisa que
voc? deve saber sobre mim</i>

8
00:00:21,072 --> 00:00:22,341
<i>? que eu sou uma prostituta.</i>

9
00:00:25,9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,239 --> 00:00:08,469
<i>Ristoranti e attori non sono
gli unici a ricevere critiche.</i>

2
00:00:09,093 --> 00:00:11,924
<i>Anche le prostitute sono soggette
all'opinione pubblica.</i>

3
00:00:12,090 --> 00:00:13,027
Sentite qui!

4
00:00:13,210 --> 00:00:16,088
Tanya e' uno schianto di brunetta,

5
00:00:16,274 --> 00:00:20,146
con un fisico mozzafiato
ed una tecnica impareggiabile.

6
00:00:20,422 --> 00:00:22,922
Sono tutti cosi' facili
da soddisfare, i tuoi clienti?

7
00:00:23,061 --> 00:00:24,215
- Puttana!
- Basta!

8
00:00:24,400 --> 00:00:27,444
Devo vedere una nuova a

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,692 --> 00:00:17,537
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:23,049 --> 00:00:25,156
...e preservativi.

3
00:00:34,877 --> 00:00:37,660
Uso sempre i taxi neri,
non quelli normali.

4
00:00:37,742 --> 00:00:40,401
Almeno c'e' sempre un autista diverso.

5
00:00:40,466 --> 00:00:42,846
Loro sanno cio' che faccio
ed io so che lo sanno.

6
00:00:42,905 --> 00:00:47,101
Loro me lo chiedono sapendo che
mentiro'. E' come un gioco tra di noi.

7
00:00:50,436 --> 00:00:52,724
Tutto quello che c'e'
qui dentro e' importante.

8
00:00:52,994 --> 00:00:57,021
Ma la sol

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,475 --> 00:00:05,505
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:05,643 --> 00:00:07,473
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

3
00:00:07,742 --> 00:00:09,738
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

4
00:00:09,841 --> 00:00:11,802
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

5
00:00:11,974 --> 00:00:19,999
<b>Traduzione: Sheva, Curzio
Campodimaggio, Javawarrior2003, Pasbel</b>

6
00:00:20,078 --> 00:00:25,636
<b>Revisione: Pasbel</b>

7
00:00:26,417 --> 00:00:31,210
<i><b>Dietro delle porte chiuse dentro le calde
stanze piu'

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,334
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:04,335 --> 00:00:05,462
<i>Amo Londra.</i>

3
00:00:05,972 --> 00:00:07,194
<i>Amo la sua incivilta',</i>

4
00:00:07,286 --> 00:00:09,410
<i>la sua mancanza di
solidarieta', la sua impazienza.</i>

5
00:00:10,245 --> 00:00:11,752
<i>Per non parlare del clima.</i>

6
00:00:14,813 --> 00:00:17,979
<i>Ma la cosa che prediligo
di Londra e' l'anonimato.</i>

7
00:00:19,000 --> 00:00:20,934
<i>La prima cosa che
dovreste conoscere su di me</i>

8
00:00:21,072 --> 00:00:22,341
<i>e' che sono una puttana.<

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,240 --> 00:00:29,400
Atr?s de portas fechadas, em pequenos
e calorosos quartos por toda Londres

2
00:00:29,480 --> 00:00:32,200
O prazer est? acontecendo.

3
00:00:32,280 --> 00:00:34,600
Alguns espont?neos, alguns planejados,

4
00:00:34,680 --> 00:00:36,640
e sim, alguns pagos.

5
00:00:36,720 --> 00:00:39,000
E o de hoje a noite...

6
00:00:39,080 --> 00:00:42,280
? somente para convidados.

7
00:00:46,760 --> 00:00:51,520
Aa vezes eu sou paga para fazer
as coisas que eu sempre quis fazer.

8
00:00:56,000 --> 00:01:06,000
Tradu??o e Sincroniza??o:
Morphex

9
00:01:07,160 --

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,334
Grupo Edonkers
Tradu??o e revis?o Gataloca

2
00:00:04,335 --> 00:00:05,462
<i>Eu amo Londres.</i>

3
00:00:05,972 --> 00:00:07,194
<i>Amo seu barbarismo,</i>

4
00:00:07,286 --> 00:00:09,410
<i>sua falta de
solidariedade, sua impaci?ncia.</i>

5
00:00:10,245 --> 00:00:11,752
<i>Eu amo seu clima.</i>

6
00:00:14,813 --> 00:00:17,979
<i>Mas a coisa que mais amo em
Londres ? o anonimato.</i>

7
00:00:19,000 --> 00:00:20,934
<i>A primeira coisa que
voc? deve saber sobre mim</i>

8
00:00:21,072 --> 00:00:22,341
<i>? que eu sou uma prostituta.</i>

9
00:00:25,9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,692 --> 00:00:17,537
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:23,049 --> 00:00:25,156
...e preservativi.

3
00:00:34,877 --> 00:00:37,660
Uso sempre i taxi neri,
non quelli normali.

4
00:00:37,742 --> 00:00:40,401
Almeno c'e' sempre un autista diverso.

5
00:00:40,466 --> 00:00:42,846
Loro sanno cio' che faccio
ed io so che lo sanno.

6
00:00:42,905 --> 00:00:47,101
Loro me lo chiedono sapendo che
mentiro'. E' come un gioco tra di noi.

7
00:00:50,436 --> 00:00:52,724
Tutto quello che c'e'
qui dentro e' importante.

8
00:00:52,994 --> 00:00:57,021
Ma la sol

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,095 --> 00:00:14,642
Adorabile!

2
00:00:15,470 --> 00:00:17,111
Semplicemente adorabile!

3
00:00:17,578 --> 00:00:20,854
Tutte le ragazze piangono quando si
vedono con indosso un vestito da sposa.

4
00:00:20,987 --> 00:00:23,302
Il sogno di tutte le ragazze...

5
00:00:23,355 --> 00:00:25,058
O l'incubo, sai...

6
00:00:25,191 --> 00:00:26,893
Se sei grassa.

7
00:00:30,619 --> 00:00:31,550
<i>Pronto?</i>

8
00:00:31,763 --> 00:00:33,968
Vai anche con le donne?

9
00:00:36,517 --> 00:00:40,190
Qui c'e' scritto si all'anale, al
pacchetto fidanzata, uniforme scolastica...

1

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,334
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:04,335 --> 00:00:05,462
<i>Amo Londra.</i>

3
00:00:05,972 --> 00:00:07,194
<i>Amo la sua incivilta',</i>

4
00:00:07,286 --> 00:00:09,410
<i>la sua mancanza di
solidarieta', la sua impazienza.</i>

5
00:00:10,245 --> 00:00:11,752
<i>Per non parlare del clima.</i>

6
00:00:14,813 --> 00:00:17,979
<i>Ma la cosa che prediligo
di Londra e' l'anonimato.</i>

7
00:00:19,000 --> 00:00:20,934
<i>La prima cosa che
dovreste conoscere su di me</i>

8
00:00:21,072 --> 00:00:22,341
<i>e' che sono una puttana.<

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,239 --> 00:00:08,469
<i>Ristoranti e attori non sono
gli unici a ricevere critiche.</i>

2
00:00:09,093 --> 00:00:11,924
<i>Anche le prostitute sono soggette
all'opinione pubblica.</i>

3
00:00:12,090 --> 00:00:13,027
Sentite qui!

4
00:00:13,210 --> 00:00:16,088
Tanya e' uno schianto di brunetta,

5
00:00:16,274 --> 00:00:20,146
con un fisico mozzafiato
ed una tecnica impareggiabile.

6
00:00:20,422 --> 00:00:22,922
Sono tutti cosi' facili
da soddisfare, i tuoi clienti?

7
00:00:23,061 --> 00:00:24,215
- Puttana!
- Basta!

8
00:00:24,400 --> 00:00:27,444
Devo vedere una nuova a

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,475 --> 00:00:05,505
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:05,643 --> 00:00:07,473
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

3
00:00:07,742 --> 00:00:09,738
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

4
00:00:09,841 --> 00:00:11,802
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

5
00:00:11,974 --> 00:00:19,999
<b>Traduzione: Sheva, Curzio
Campodimaggio, Javawarrior2003, Pasbel</b>

6
00:00:20,078 --> 00:00:25,636
<b>Revisione: Pasbel</b>

7
00:00:26,417 --> 00:00:31,210
<i><b>Dietro delle porte chiuse dentro le calde
stanze piu'

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:25,258 --> 00:00:27,827
A?teapt? !
Unde este ma?ina ?

2
00:00:27,927 --> 00:00:32,096
- Este acolo.
- D?-mi cheile, conduc eu.

3
00:01:09,469 --> 00:01:11,538
Te-au ?mpu?cat ?n um?r.

4
00:01:11,571 --> 00:01:14,941
Ridic?-te !
N-ai nimic, s? mergem...

5
00:01:17,377 --> 00:01:19,612
Urc? !

6
00:03:52,833 --> 00:03:55,767
Nu te mi?ca.

7
00:04:02,108 --> 00:04:05,678
Relaxeaz?-te !
Nu te mi?ca...

8
00:04:06,346 --> 00:04:08,982
Dac? vrei s?-l scot,
nu trebuie s? te mi?ti.

9
00:04:14,954 --> 00:04:16,689
Am reu?it...

10
00:04:16,790 --> 00:04:18,591
A?teapt?...

11
00:04:18,691 --> 00:04:22,259
Am reu?it.

12
00:04:24,897 --> 00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,334
<b>::ItalianSubsAddicted::
[www.italiansubs.net]</b>

2
00:00:04,335 --> 00:00:05,462
<i>Amo Londra.</i>

3
00:00:05,972 --> 00:00:07,194
<i>Amo la sua incivilta',</i>

4
00:00:07,286 --> 00:00:09,410
<i>la sua mancanza di
solidarieta', la sua impazienza.</i>

5
00:00:10,245 --> 00:00:11,752
<i>Per non parlare del clima.</i>

6
00:00:14,813 --> 00:00:17,979
<i>Ma la cosa che prediligo
di Londra e' l'anonimato.</i>

7
00:00:19,000 --> 00:00:20,934
<i>La prima cosa che
dovreste conoscere su di me</i>

8
00:00:21,072 --> 00:00:22,341
<i>e' che sono una puttana.<

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,239 --> 00:00:08,469
<i>Ristoranti e attori non sono
gli unici a ricevere critiche.</i>

2
00:00:09,093 --> 00:00:11,924
<i>Anche le prostitute sono soggette
all'opinione pubblica.</i>

3
00:00:12,090 --> 00:00:13,027
Sentite qui!

4
00:00:13,210 --> 00:00:16,088
Tanya e' uno schianto di brunetta,

5
00:00:16,274 --> 00:00:20,146
con un fisico mozzafiato
ed una tecnica impareggiabile.

6
00:00:20,422 --> 00:00:22,922
Sono tutti cosi' facili
da soddisfare, i tuoi clienti?

7
00:00:23,061 --> 00:00:24,215
- Puttana!
- Basta!

8
00:00:24,400 --> 00:00:27,444
Devo vedere una nuova a

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:00,234 --> 00:00:04,934
Sous-titres: Travis.
www.forom.com

2
00:00:05,935 --> 00:00:07,062
J'aime Londres.

3
00:00:07,572 --> 00:00:08,794
J'aime son impolitesse,

4
00:00:08,886 --> 00:00:11,010
son manque de communaut?,
son impatience.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,352
J'aime m?me son climat.

6
00:00:16,413 --> 00:00:19,579
Mais j'aime surtout l'anonymat.

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,534
La 1?re chose que vous
devriez savoir sur moi,

8
00:00:22,672 --> 00:00:23,941
c'est que je suis une pute.

9
00:00:27,552 --> 00:00:30,861
Dans un monde d'enfants en bikinis et
de grands-m?res en bottes aguicheuses,

10
00:00:30,907 --> 00:00:33,010
la

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,916
Sous-titres par Travis.
www.forom.com

2
00:00:26,717 --> 00:00:27,986
Derri?re les portes ferm?es,

3
00:00:28,170 --> 00:00:30,103
dans les pi?ces chaudement
?clair?es de Londres,

4
00:00:30,289 --> 00:00:31,510
le plaisir est roi.

5
00:00:32,669 --> 00:00:37,047
Parfois spontan?, parfois doux et,
oui, parfois douloureux.

6
00:00:37,511 --> 00:00:39,207
Et ce soir...

7
00:00:39,438 --> 00:00:42,459
ce soir, il faut imp?rativement
avoir une invitation.

8
00:00:47,376 --> 00:00:48,364
Parfois...

9
00:00:48,779 --> 00:00:51,754
je suis pay?e pour faire ce
que j'ai toujours voulu faire.

10
00:01:37,317 --> 00:01:3

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

Rar!?s
v?t ?XC!fRN^7?-938 Secret.Diary.Of.A.Call.Girl.S02E01.PDTV-RiVER.French.srtQ??w???7?4?n?.A2M???3U3??64;?D1?vx???&|w<F??#4???U????
???w?"+++????I,??????V?D? ?Z?? ???y??i??4t????x$??p??u???U?Sn??G??m?E?|?<+????????=?n?8??"{???????*}_???v????????????X?????D?TK?x_Z?L0@?~??????L?y???????????9?Q??}?U??m=?i?un?5R?!??#? ??re??a?????M?????|7??^????EY??nvtQge5?^?????(?Gf?u????}?U;????W?eVp??;????*?9
,KR??x??ET???b/????7
??rw????',}?S?????vQ? r???h?W__/E??8????]8Ho??w ??y//?j???_?oE??v?_0O????>G?>??(U???uh??q??6b?<+?7???h?1??????G?j}??/B??y???a?LO???q??U+?o.??
?wv?9? Q???J]8??eT?D p?/??f???z???
??

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{1}{1}25.000
{3443}{3503}- Iar ai f?cut mizerie?|- ?mi pare r?u, st?p?n?...
{3507}{3561}Love?te-m?, dar nu m? alunga, te rog.
{3575}{3645}Pedepse?te-m?, st?p?n?.|Pedepse?te-m?.
{3654}{3706}Scoate-?i pantalonii.
{3714}{3789}- D?-i jos, acum!|- Da, st?p?n?.
{3822}{3920}?i s? nu ?ndr?zne?ti s?-mi atingi cizmele.|Sunt noi...
{4021}{4093}- Doare?|- Da, st?p?n?...
{4636}{4687}- Bun?.|- Salut.
{4715}{4776}Incredibil. Nu ?nt?rzii niciodat?.
{4827}{4880}- ?ampanie?|- Bine?n?eles.
{5300}{5314}Da?
{5354}{5373}Da.
{5414}{5448}Nu, sunt treaz.
{5461}{5506}Spune, Neves...
{5535}{5554}Ce?
{5602}{5662}Glume?ti?|E la el ?n apartament?
{5671}{5735}Grozav!|Bine, bine, bine...
{5769}{5839}Ajun

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

Rar!?s
?6t ?XV$????&?/938 Secret.Diary.Of.A.Call.Girl.S02E02.PDTV-RiVER.French.srtQ?
@?w??? 0N?3???b??`???+Uh?LL?M???r?zxm??oGu^???????'?????I?Ev???gwgo??<Q???<?? ?8???_?Yh??=??#<???<{??oM?]m{r????EWU?????u?6???????]?????????B?9a?W?VL???y??vM#??[??=y/??
?+???a?-1R??*h-1fN??}e???o#?????t?|<?????5{?????e?4s<?s?(?Z???Mz4W??~??&?k???????U]???n?????V?????z???4??ze?(?????}??Y?bj???,8?T9e??d?u?<?~???'???T+?KrS+?rk????
??wijj??????A~?Z???6?C?P??????????????&???Z??5m?^??|?????h3-?^??{?s????q"?x?g?^:3????????0>r5?`?}i?? ????U??p?s?n???[<?%?#?W??|?d?I?3??g?K9?w <???Mo#Y?5??S!?D??????{?2?Lm????W(???45?}"??eR?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

Rar!?s
??t ?Iv-Gv!?GS93$ Secret.Diary.of.a.Call.Girl.1x01.srt?J3Q??U?~?~??n?[???m6?-??J???? ?-A???<w<O<?#uE?ig??
?fx??i D?UMOmQ?9?5? ?~@x$????b??(?}?>??<?x??????`??????????????y???s????j????
???)g[????=??Uz??o???z=??/K?????????o????{?"?$?O??IB?j?g?x?????????
????{?oo????}x??,
M?^??k???W???7???ZvU);???????>??#~?I???u?/??TJC?O???y???G?D??{????
????????H??RY???W????+???ï?@0*??
??Hp~NN??u?????Y????{???i?????
?>?W????~?O???n'^??x??????B??A?9?????tj?f????~5X]4????3?U????5?,V?f7??/U8{?{?z?[?6m????o?/f_?z?????o^?????@??WC?+?Mxj???V??,?m????9?????0?????TGx?bR?s??"?????
???i?Wts[?=?~/????(Y?{??? Xo/>???f-

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,898 --> 00:01:10,165
''One Missed Call 2''

2
00:01:21,147 --> 00:01:25,914
Goodbye, Miss Kyoko.

3
00:01:26,286 --> 00:01:30,313
Goodbye, Miss Madoka.

4
00:01:30,623 --> 00:01:34,491
Good bye, kids. Take care.

5
00:01:35,061 --> 00:01:36,961
See you tomorrow.

6
00:01:42,602 --> 00:01:45,093
How about a drink tonight?

7
00:01:45,371 --> 00:01:48,499
I've got so much reading to do...

8
00:01:48,708 --> 00:01:53,645
You study too hard.
Let your hair down sometimes.

9
00:01:54,647 --> 00:01:56,615
it�s settled.

10
00:02:33,920 --> 00:02:39,222
When it rains the souls o

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,840 --> 00:01:51,796
From this point on I know...

2
00:01:52,800 --> 00:01:54,552
...exactly what will happen every minute.

3
00:01:55,560 --> 00:01:56,549
Right now she's cooking...

4
00:01:59,040 --> 00:02:00,109
...the same noodles again.

5
00:02:02,080 --> 00:02:03,354
And watching
the same stupid soap operas.

6
00:02:05,400 --> 00:02:08,631
I've never experienced
the "seven... Year itch".

7
00:02:18,320 --> 00:02:19,833
But my point here is...

8
00:02:26,240 --> 00:02:31,030
Wash your hands and eat your supper.

9
00:02:48,720 --> 00:02:50,472
Hurry up and eat, befo

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1716}{1767}������ ���
{1790}{1840}è ��� �������|âúâ ôèëìà
{1861}{1964}������� ��|������� ������
{4738}{4799}�åé, ïîáúðçàé ñ òîçè áîá.
{5046}{5139}�êî èìàø ïàðè äà ñè ïëàòèø,|ùå òè äàì ïàíèöà áîá.
{5907}{5949}�îñòàòú÷íî.
{6054}{6131}�îé íå å ãëàäåí.
{6259}{6307}�òî.
{6443}{6492}�ñòàâè ÿ òóê!
{6674}{6734}�èæäàë ëè ñè ãî òîÿ?
{7810}{8001}�ïîêîéíî, �åêñèêàí÷î, òàêà|ùå äîæèâååø ïîíå äî óòðå.
{8911}{8978}�òèâàì äà ðàçáåðà

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,138 --> 00:00:07,996
-Buen día.
-Buen dia.

2
00:00:26,190 --> 00:00:27,371
Qué estás haciendo?

3
00:00:27,422 --> 00:00:28,491
El Desayuno.

4
00:00:29,518 --> 00:00:30,523
Has considerado

5
00:00:30,570 --> 00:00:32,284
jugo de naranja y un pedazo de tostada?

6
00:00:32,335 --> 00:00:33,525
Está ahí dentro.

7
00:00:35,847 --> 00:00:37,326
Tenemos algún malvavisco?

8
00:00:38,606 --> 00:00:40,671
Y se pregunta porque tiene diarrea.

9
00:00:45,178 --> 00:00:46,599
Oh, hombre.

10
00:00:49,962 --> 00:00:51,398
Olvidaste poner la tapa otra vez?

11
00:00:52,974

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,007 --> 00:00:04,695
Entretanto, na Terra e em Minbar,
as preparações continuam

2
00:00:04,769 --> 00:00:07,860
para a celebração do próximo mês
que marca o quinto aniversário

3
00:00:07,861 --> 00:00:09,542
da Aliança Interestelar.

4
00:00:09,550 --> 00:00:13,979
Além de um curto conflito com
a República Centauri no primeiro ano,

5
00:00:14,055 --> 00:00:17,476
o presidente da AI, John Sheridan,
cumpriu a sua promessa

6
00:00:17,547 --> 00:00:20,405
de manter a paz entre todos
os seus mundos membros.

7
00:00:20,780 --> 00:00:24,232
Embora a vice-presidente da AI,
D

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,120 --> 00:00:02,850
Here--your one and only source

2
00:00:02,860 --> 00:00:07,820
Into the scandalous lives of manhattan's elite. Andr?Leon talley is raving

3
00:00:07,830 --> 00:00:09,680
About the finale dress, loved it.

4
00:00:09,690 --> 00:00:11,390
My dress? Is that what you told headmistress Queller,

5
00:00:11,400 --> 00:00:12,620
That you don't care about all the school

6
00:00:12,630 --> 00:00:14,430
You've missed? I told her I'm not coming back

7
00:00:14,440 --> 00:00:15,170
I tried to write, but there was something in the way.

8
00:00:15,180 --> 00:00:17,960
I c

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,480 --> 00:00:07,650
�ðèâåò, êîìïàíèÿ �àäîííà êîíñóëüòàöèè ïî èíòèìíûì âîïðîñàì.

2
00:00:07,770 --> 00:00:11,170
� âàìè ãîâîðèò îïåðàòîð íîìåð...

3
00:00:11,740 --> 00:00:14,090
�...âû ñòóäåíò âûñøåé øêîëû?

4
00:00:14,880 --> 00:00:17,930
�ðèâåò,ýòî êîìïàíèÿ �àäîííà.

5
00:00:17,930 --> 00:00:19,460
�å âîëíóéòåñü...

6
00:00:22,350 --> 00:00:29,930
Riding a blue horse, I put my lips to the glass

7
00:00:30,070 --> 00:00:38,690
I'm holding back the pain

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:00,340 --> 00:00:02,730
Aici Gossip Girl, singura voastra sursa

2
00:00:02,900 --> 00:00:07,140
- pentru viata scandaloasa a elitei Manhattanului.
- Din momentul ?n care te-am cunoscut am ?nceput sa ma ?ndragostesc de tine.

3
00:00:07,290 --> 00:00:11,360
- De ce nu-i spui lui Dan despre ea?
- Pentru ca are acea ?nregistrare cu mine si o va folosi.

4
00:00:11,520 --> 00:00:14,120
Ai avut o oarecare fascinatie c?nd erai frumoasa.

5
00:00:14,270 --> 00:00:16,380
- Nu te mai vreau.
- ?n cele din urma, voi doi

6
00:00:16,540 --> 00:00:20,320
- va trebui sa va rezolvati problemele.
- Daca ti-as spune ca stiu unde se afla Georgina Sparks?

7
00:00:20,490 -

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:01:19,689 --> 00:01:21,566
<i>The show must go on</i>

2
00:01:21,729 --> 00:01:23,685
<i>The show must go on</i>

3
00:01:23,849 --> 00:01:27,808
<i>To answer all the clamour</i>
<i>For oomph and glamour and so on</i>

4
00:01:27,969 --> 00:01:32,406
<i>To captivate Tom, Dick and Harry</i>
<i>Each Matilda, Kay and Carrie</i>