Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Bratz:the Movie

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 608x256 23.976fps 699.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1865}{1915}S? bystre?|- iHagamoslo!
{1916}{1941}O trzeciej...
{1941}{2084}... jeden... dwa... trzy.
{2203}{2320}Pierwszy dzie? przyby?,|Te pasek by by? bystry?
{2321}{2370}Musz? p?j?? do domu mojej matki.
{2371}{2398}Pomy?la?em , ?e by?e? tam?
{2398}{2464}Nie, poniedzia?ki jestem z moim ojcem.
{2465}{2494}Doz?r rozdzielony, co mog? powiedzie??
{2495}{2540}Kto? ma ubieram {widziany} moj? koszul? turkus?
{2540}{2611}J? zostawi?e? {pozwoli?e?} tu przez omy?k?,|ciebie przeszkadza je?li u?ycie?
{2612}{2659}Jasny , kt?ry nie.
{2659}{2780}W?o?? twoj? ko

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1767}{1849}- Okay, chicas. Ready?|- Let's do it.
{1849}{1897}- Okay, on three.|- One.
{1899}{1923}- Two.|- Three.
{2127}{2213}First day has arrived.|Ready to be ready?
{2213}{2254}Oh, man!
{2256}{2302}The skirt I bought|is at my mom's house.
{2304}{2342}I thought you were|at your mom's house.
{2345}{2398}No, it's Monday.|I'm at my dad's house.
{2400}{2443}Joint custody.|What can I say?
{2446}{2479}Has anyone seen my turquoise shirt?
{2482}{2527}You left it here by mistake.
{2527}{2551}Do you mind if I wear?
{2553}{2597}- Oh, of course.|- Okay.
{2599}{2659}Turquoise thermal, tank,
{2661}{2748}and... stripey warmers.
{2748}{2769}Sup

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,799 --> 00:00:42,099
www.secret-boy.rg.com.br

2
00:00:42,100 --> 00:00:43,600
Tradu??o, Sincroniza??o e Revis?o
Pateta Dolley / Diogo de Lima

3
00:00:46,001 --> 00:00:47,801
Bratz - o Filme

4
00:00:51,263 --> 00:00:53,200
<i>Sonho perfeito</i>

5
00:01:15,005 --> 00:01:17,105
Ok, chicas, est?o prontas?

6
00:01:17,406 --> 00:01:18,106
Vamos nessa!

7
00:01:18,107 --> 00:01:19,607
T? ok, no tr?s.

8
00:01:19,608 --> 00:01:21,508
Um...Dois...Tr?s!

9
00:01:30,511 --> 00:01:33,411
O primeiro dia chegou! Est?o
prontas para ficarem prontas?

10
00:01:34,212 --> 00:01:37,112
C

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,330 --> 00:00:32,423
¿Están listas?
- iHagamoslo!

2
00:00:32,465 --> 00:00:33,489
A las tres...

3
00:00:33,500 --> 00:00:39,461
... uno... dos... tres.

4
00:00:44,377 --> 00:00:49,246
El primer día ha llegado,
¿Estas lista para estar lista?

5
00:00:49,282 --> 00:00:51,341
Tengo que ir a la casa de mi madre.

6
00:00:51,384 --> 00:00:52,510
¿Pensé que estabas ahí?

7
00:00:52,519 --> 00:00:55,249
No, los lunes estoy con mi padre.

8
00:00:55,288 --> 00:00:56,516
Custodia compartida, ¿qué puedo decir?

9
00:00:56,556 --> 00:00:58,421
¿Alguien ha visto mi camisa turq

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,330 --> 00:00:32,123
-U redu, cure. Spremne?
-Uradimo to!

2
00:00:32,465 --> 00:00:33,489
U redu. Na tri...

3
00:00:33,800 --> 00:00:36,000
... jedan... dva... tri.

4
00:00:44,377 --> 00:00:47,246
Prva sam stigla.
Spremne da se spremite?

5
00:00:47,882 --> 00:00:50,341
O covece, ostalo je u maminoj kuci.

6
00:00:50,684 --> 00:00:52,610
Mislila sam da si se iselila
iz mamine kuce?

7
00:00:52,819 --> 00:00:55,249
Ne, ponedeljak je,
selim iz tatine kuce.

8
00:00:55,288 --> 00:00:56,516
Zajednicko starateljstvo,
sta da ti kazem?

9
00:00:56,556 --> 00:00:58,421
Da li je

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,799 --> 00:00:42,099
www.secret-boy.rg.com.br

2
00:00:42,100 --> 00:00:43,600
Tradu??o, Sincroniza??o e Revis?o
Pateta Dolley / Diogo de Lima

3
00:00:46,001 --> 00:00:47,801
Bratz - o Filme

4
00:00:51,263 --> 00:00:53,200
<i>Sonho perfeito</i>

5
00:01:15,005 --> 00:01:17,105
Ok, chicas, est?o prontas?

6
00:01:17,406 --> 00:01:18,106
Vamos nessa!

7
00:01:18,107 --> 00:01:19,607
T? ok, no tr?s.

8
00:01:19,608 --> 00:01:21,508
Um...Dois...Tr?s!

9
00:01:30,511 --> 00:01:33,411
O primeiro dia chegou! Est?o
prontas para ficarem prontas?

10
00:01:34,212 --> 00:01:37,112
C

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,330 --> 00:00:32,423
¿Están listas?
- iHagamoslo!

2
00:00:32,465 --> 00:00:33,489
A las tres...

3
00:00:33,500 --> 00:00:39,461
... uno... dos... tres.

4
00:00:44,377 --> 00:00:49,246
El primer día ha llegado,
¿Estas lista para estar lista?

5
00:00:49,282 --> 00:00:51,341
Tengo que ir a la casa de mi madre.

6
00:00:51,384 --> 00:00:52,510
¿Pensé que estabas ahí?

7
00:00:52,519 --> 00:00:55,249
No, los lunes estoy con mi padre.

8
00:00:55,288 --> 00:00:56,516
Custodia compartida, ¿qué puedo decir?

9
00:00:56,556 --> 00:00:58,421
¿Alguien ha visto mi camisa turq

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,087 --> 00:01:18,870
Ok?, chica"s, klaar?
-Helemaal.

2
00:01:19,007 --> 00:01:22,422
We tellen tot drie.
-Een. Twee. Drie.

3
00:01:30,642 --> 00:01:34,140
De eerste dag.
Zijn jullie er klaar voor?

4
00:01:34,270 --> 00:01:38,896
O, mijn rok ligt bij mijn moeder.
-Je was toch bij je moeder?

5
00:01:39,024 --> 00:01:43,317
Nee, op maandag zit ik bij pap.
Co-ouderschap.

6
00:01:43,444 --> 00:01:46,646
Waar is mijn turkooizen bloes?
-Die ligt hier.

7
00:01:46,780 --> 00:01:49,402
Mag ik die aan?
-Tuurlijk.

8
00:01:49,533 --> 00:01:53,779
Turkooizen bloes, hemdje en...

9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:30,330 --> 00:00:32,423
¿Están listas?
- iHagamoslo!

2
00:00:32,465 --> 00:00:33,489
A las tres...

3
00:00:33,500 --> 00:00:39,461
... uno... dos... tres.

4
00:00:44,377 --> 00:00:49,246
El primer día ha llegado,
¿Estas lista para estar lista?

5
00:00:49,282 --> 00:00:51,341
Tengo que ir a la casa de mi madre.

6
00:00:51,384 --> 00:00:52,510
¿Pensé que estabas ahí?

7
00:00:52,519 --> 00:00:55,249
No, los lunes estoy con mi padre.

8
00:00:55,288 --> 00:00:56,516
Custodia compartida, ¿qué puedo decir?

9
00:00:56,556 --> 00:00:58,421
¿Alguien ha visto mi camisa

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,811 --> 00:01:14,439
Ok?, chica"s, klaar?
-Helemaal.

2
00:01:14,571 --> 00:01:17,846
We tellen tot drie.
-Een. Twee. Drie.

3
00:01:25,929 --> 00:01:29,284
De eerste dag.
Zijn jullie er klaar voor?

4
00:01:29,609 --> 00:01:34,045
O, mijn rok ligt bij mijn moeder.
-Je was toch bij je moeder?

5
00:01:34,168 --> 00:01:38,285
Nee, op maandag zit ik bij pap.
Co-ouderschap.

6
00:01:38,407 --> 00:01:41,478
Waar is mijn turkooizen bloes?
-Die ligt hier.

7
00:01:41,606 --> 00:01:44,121
Mag ik die aan?
-Tuurlijk.

8
00:01:44,247 --> 00:01:48,319
Turkooizen bloes, hemdje en...

9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,799 --> 00:00:42,099
www.secret-boy.rg.com.br

2
00:00:42,100 --> 00:00:43,600
Tradu??o, Sincroniza??o e Revis?o
Pateta Dolley / Diogo de Lima

3
00:00:46,001 --> 00:00:47,801
Bratz - o Filme

4
00:00:51,263 --> 00:00:53,200
<i>Sonho perfeito</i>

5
00:01:15,005 --> 00:01:17,105
Ok, chicas, est?o prontas?

6
00:01:17,406 --> 00:01:18,106
Vamos nessa!

7
00:01:18,107 --> 00:01:19,607
T? ok, no tr?s.

8
00:01:19,608 --> 00:01:21,508
Um...Dois...Tr?s!

9
00:01:30,511 --> 00:01:33,411
O primeiro dia chegou! Est?o
prontas para ficarem prontas?

10
00:01:34,212 --> 00:01:37,112
C

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,330 --> 00:00:32,423
?Est?n listas?
- iHagamoslo!

2
00:00:32,465 --> 00:00:33,489
A las tres...

3
00:00:33,500 --> 00:00:39,461
... uno... dos... tres.

4
00:00:44,377 --> 00:00:49,246
El primer d?a ha llegado,
?Estas lista para estar lista?

5
00:00:49,282 --> 00:00:51,341
Tengo que ir a la casa de mi madre.

6
00:00:51,384 --> 00:00:52,510
?Pens? que estabas ah??

7
00:00:52,519 --> 00:00:55,249
No, los lunes estoy con mi padre.

8
00:00:55,288 --> 00:00:56,516
Custodia compartida, ?qu? puedo decir?

9
00:00:56,556 --> 00:00:58,421
?Alguien ha visto mi camisa turquesa?

1

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:30,330 --> 00:00:32,423
?Est?n listas?
- iHagamoslo!

2
00:00:32,465 --> 00:00:33,489
A las tres...

3
00:00:33,500 --> 00:00:39,461
... uno... dos... tres.

4
00:00:44,377 --> 00:00:49,246
El primer d?a ha llegado,
?Estas lista para estar lista?

5
00:00:49,282 --> 00:00:51,341
Tengo que ir a la casa de mi madre.

6
00:00:51,384 --> 00:00:52,510
?Pens? que estabas ah??

7
00:00:52,519 --> 00:00:55,249
No, los lunes estoy con mi padre.

8
00:00:55,288 --> 00:00:56,516
Custodia compartida, ?qu? puedo decir?

9
00:00:56,556 --> 00:00:58,421
?Alguien ha visto mi camisa turquesa?

10
00:00:58,425 --> 00:01:01,360
La dejaste aqu? por error,
?te mol

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,680 --> 00:01:13,960
- Okay, chicas. Ready?
- Let's do it.

2
00:01:13,960 --> 00:01:15,880
- Okay, on three.
- One.

3
00:01:15,960 --> 00:01:16,920
- Two.
- Three.

4
00:01:25,080 --> 00:01:28,520
First day has arrived.
Ready to be ready?

5
00:01:28,520 --> 00:01:30,160
Oh, man!

6
00:01:30,240 --> 00:01:32,080
The skirt I bought
is at my mom's house.

7
00:01:32,160 --> 00:01:33,680
I thought you were
at your mom's house.

8
00:01:33,800 --> 00:01:35,920
No, it's Monday.
I'm at my dad's house.

9
00:01:36,000 --> 00:01:37,720
Joint custody.
What can I say?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

�������� ����������������������������������������������������
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
����� ������ �
����� ������ �
� ��� ������

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,104 --> 00:00:05,971
I just don't understand
why Meredith is so evil.

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,372
I mean, what are we gonna do about her
party?

3
00:00:08,443 --> 00:00:10,707
Nothing, okay? We don't go.

4
00:00:10,778 --> 00:00:13,906
If we can't go to the festival
of Meredith on our own terms,

5
00:00:13,982 --> 00:00:15,950
then trust me, it's not worth it.

6
00:00:16,017 --> 00:00:18,747
Yas, it's gonna be
an amazing party!

7
00:00:18,820 --> 00:00:20,651
Yeah. And, if we don't go,

8
00:00:20,722 --> 00:00:23,589
we can be branded as
total losers and outcasts.

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

[INFORMATION]
[TITLE]Scary Movie
[AUTHOR]gatito_007
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFF00,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:20.07,00:00:22.83
- ¿Aló?[br]- ¿Quieres divertirte unpoco?

00:00:22.94,00:00:25.87
- ¿Quién habla?[br]- Dime tunombreyte diré elmío.

00:00:25.97,00:00:29.20
- No me parece.[br]- ¿Quées eseruido?

00:00:29.31,00:00:32.47
Me eché un pedo.[br]No pensé que me oirías.

00:00:32.58,00:00:34.31
No, eseruido de estallidos.

00:00:34.41,00:00:38.28
Oh, estoy preparando palomitas de maíz[br]yvoy a ver un video.

00:00:39.72,00:00:41.85
- ¿C

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,700 --> 00:01:53,100
- Se trituro la cinta.
- Oh rayos!

2
00:01:54,250 --> 00:01:56,068
Estaba genial !

3
00:01:57,225 --> 00:01:59,700
<i>- Creedence es un gran grupo.
- La cinta era nueva!</i>

4
00:02:00,450 --> 00:02:02,350
- Que hay radio ?
- La radio no funciona.

5
00:02:02,550 --> 00:02:04,850
No puedes captar nada de aqui,
era la unica diversion.

6
00:02:04,950 --> 00:02:07,071
Ahora no hay ningun entretenimiento
maldita sea!

7
00:02:09,100 --> 00:02:11,400
Creo que ahora tendremos que hablar
el uno con el otro.

8
00:02:11,633 --> 00:02:13,083
Ya habiamos hablado.

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,000 --> 00:00:36,050
Hace siglos, un legendario ser
interdimensional conocido como Zordon,

2
00:00:36,090 --> 00:00:40,000
vino a la ciudad de "Angel Grove" a
establecer un centro de comando...

3
00:00:40,030 --> 00:00:43,150
para su lucha interminable
contra el mal.

4
00:00:43,190 --> 00:00:48,190
Con la ayuda del asistente de confianza,
Alpha 5, el noble maestro buscó seis...

5
00:00:48,200 --> 00:00:55,200
extraordinarios jóvenes y les dio el poder de
convertirse en guerreros con fuerza sobre humana.

6
00:00:55,300 --> 00:01:00,050
cuando la ocasión lo amerita, los jóvenes

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,849 --> 00:00:51,726
Help. Help.

2
00:00:52,393 --> 00:00:55,021
Ben ik dood?
-Je bent niet dood.

3
00:00:55,104 --> 00:00:57,315
Je bent gevangengenomen.

4
00:00:57,398 --> 00:00:58,484
Kobe...?

5
00:00:59,068 --> 00:01:00,485
Wie is daar?

6
00:01:05,491 --> 00:01:08,327
Dr. Phil? Wat gebeurt hier?

7
00:01:08,410 --> 00:01:12,372
Geen idee. Ik was bezig
met verlaten tieners...

8
00:01:12,455 --> 00:01:14,625
...en ineens word ik hier wakker.

9
00:01:14,708 --> 00:01:17,169
Wat zullen die kids pissig zijn.

10
00:01:18,378 --> 00:01:22,633
Dag, heren. Jullie kennen

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{1}{1}29.970
{9370}{9549}The more you begin to investigate what we think we understand,
{9550}{9634}where we came from, what we think we're doing,
{9663}{9741}the more you begin to see we've been lied to.
{9769}{9839}We've been lied to by every institution.
{9840}{9955}What makes you think for one minute that the religious institution
{9956}{10038}is the only one that's never been touched?
{10039}{10238}The religious institutions of this world are at the bottom of the dirt.
{10254}{10418}The religious institutions in this world are put there by the same people
{10419}{10514}who gave you your government, your corrupt education,
{10515}{10611}who set up your international banking car

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,780 --> 00:00:16,412
Command Performance USA zendt
wekelijks uit, tot het achter de rug is.

2
00:00:16,580 --> 00:00:19,856
Dit is het nieuws
waarop we gewacht hebben.

3
00:00:20,020 --> 00:00:25,970
De slag om Berlijn is ten einde.
Nog even en Duitsland geeft zich over.

4
00:00:26,140 --> 00:00:32,249
Na twaalf jaar en drie maanden houdt
Hitlers Duizendjarige Rijk op te bestaan.

5
00:00:32,420 --> 00:00:36,572
En dat geheime nazi-wapen
dat op Washington gericht staat?

6
00:00:36,740 --> 00:00:41,177
Volgens het ministerie van Oorlog
zijn dat puur geruchten.

7
00:00:41,340 -->

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{770}{870}LIZZIE BO POPSTAR
{989}{1044}Pravijo, da sem otroèji.
{1045}{1109}Jaz pa, da sem genij!
{1377}{1423}Pusti me pri miru!
{1453}{1515}Matt, pripravljam se|za maturo!
{1565}{1601}Matt!
{1726}{1801}Poslovi se|od svoje igraèke.
{1803}{1913}In pozdravi Matta, ki si je|za vedno prilastil svojo sestro!
{6157}{6179}Vau!
{6670}{6751}Za to bi moral dobiti oskarja!
{6781}{6825}Vèeraj si bila še v plenicah,
{6827}{6885}in zdaj si že na maturi.
{6887}{6962}Kako odrašèaš, kar ne morem dojeti,|da greš v Rim
{6964}{7016}za dva tedna|popolnoma sama.
{7018}{7109}Brez mene.|Brez, da bi bila s teboj.
{7111}{7150}Brez mene biti tam.
{7152

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{430}{473}[ring-ring]
{476}{540}- Halo.|- Želiš li se zabaviti?
{543}{619}- 'Ko je to?|- Reci mi svoje ime|i ja æu ti reæi moje.
{621}{667}Neæu.
{669}{740}- Koji je to zvuk.|Oops.Prdnula sam.
{742}{820}- Nisam mislila da æeš èuti.|- Ne, to pucketanje.
{823}{912}A to.Pravim kokice.|Idem gledat video.
{915}{1003}- Ooo.Šta æeš gledati?|- Ma neki horror film.
{1005}{1053}- Voliš horror filmove?|- Mm-aha.
{1056}{1132}- Koji ti je najdraži?|- Hm,ne znam.
{1135}{1180}- Misli.
{1183}{1268}A, znam! Um, Kazaam,|onaj gdje Shaq glumi duha.
{1270}{1351}- To nije horror!|- Oèito nisi vidio kako Shaq glumi.
{1395}{1470}- Hej, imaš ugoda

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{130}GalaxCD Presenta:
{131}{200}Scary Movie 3
{232}{325}Odio la television, me da dolor de cabeza.
{335}{445}Sabes, hay tantas ondas magneticas viajando|en el espacio
{446}{564}porque los tv y la television estan produciendo|10 veces mas ondas cerebrales
{569}{629}Oh, por favor...
{632}{719}Lo que nos causa el parpadeo
{743}{791}tres letras
{821}{851}"dude"
{854}{911}dude...
{926}{986}no lo se, ondas magneticas, ondas cerebrales
{998}{1075}no entiendo la conexion entre esas cosas
{1078}{1141}Katie... ¿has escuchado eso?
{1143}{1225}las ondas magneticas contraen las|moleculas de las siliconas...
{1318}{1378}¡Oh por dios, Apagalo!

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,351 --> 00:00:57,581
Area 52, sur de Wales, Reino Unido

2
00:00:57,887 --> 00:01:00,287
Aqui filmaremos Sanchez
el sucio: la pelicula

3
00:01:00,556 --> 00:01:02,421
Entonces me vino esta
idea a la mente...

4
00:01:06,329 --> 00:01:08,126
Todo lo que tenemos que hacer
es atravesar el campo

5
00:01:08,431 --> 00:01:12,800
hay una bajada, giramos
y vamos directo al trailer

6
00:01:13,102 --> 00:01:15,502
-Pero si le dan en la esquina
-Si te acuestas estaras bien

7
00:01:15,705 --> 00:01:17,605
No, lo haces tu porque
eres el mas bajito

8
00:01:17,940 --> 00:01:19,498
-¿Cie

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
http://subs.unacs.bg

2
00:00:20,003 --> 00:00:23,127
- �ëî.
- �ñêàø ëè äà ñå ïîçàáàâëÿâàìå?

3
00:00:23,127 --> 00:00:26,252
- �îé å ?
- �àæè ìè èìåòî ñè è ùå òè êàæà ìîåòî.

4
00:00:26,252 --> 00:00:28,343
�å ìèñëÿ òàêà.

5
00:00:28,343 --> 00:00:31,470
- �àêúâ áåøå òîçè øóì?
- �ïà. �ðúäíàõ.

6
00:00:31,470 --> 00:00:34,605
- �å ïðåäïîëàãàõ ÷å ùå èñêàø äà ìå ÷óåø.
- �å, òîçè ïóêàù øóì.

7
00:00:34,605 --> 00:00:38,807
�ðà

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,000 --> 00:00:17,232
D J E D M R A Z

2
00:01:07,560 --> 00:01:11,314
U odreðeno vrijeme,
u odreðenoj zemlji,

3
00:01:11,600 --> 00:01:16,355
nekoæ živjaše i nekoæ
bijaše, èarobeo kraljevstvo

4
00:01:16,640 --> 00:01:19,598
na vrhu svijeta.

5
00:01:19,840 --> 00:01:22,877
Ako bi putnik došao na
to hladno, ledeno mjesto,

6
00:01:23,160 --> 00:01:28,109
a nijedan to još uèinio nije,
sve Å¡to bi vidio bio bi led.

7
00:01:28,440 --> 00:01:32,831
Planine leda i snijega.
U odreðenim noæima

8
00:01:33,040 --> 00:01:35,873
kada zvijezde na nebu
kao dragulji su sja

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,600 --> 00:00:10,200
Como 25 segundos.
Autorización para el lanzamiento.

2
00:00:10,300 --> 00:00:13,800
- Todo listo. Veinte.
- Diez, nueve, ocho...

3
00:00:13,900 --> 00:00:17,200
- siete, seis, cinco...
- Dirección interna.

4
00:00:17,200 --> 00:00:21,900
cuatro, tres, dos, uno, cero.

5
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
En el año 1987,
en el Centro Espacial John F. Kennedy...

6
00:00:30,100 --> 00:00:34,300
la NASA lanzó la última sonda
espacial interplanetaria de EE.UU.

7
00:00:34,400 --> 00:00:37,700
En la carga útil de la ojiva
del enorme cohete...

8
00:00:37,800

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:20,200
Odeio televisão, dá-me dores de cabeça.

2
00:00:21,600 --> 00:00:26,200
Sabes que há algo nas ondas magnéticas que
viajam no ar através da TV,

3
00:00:26,900 --> 00:00:29,200
fazendo-nos perder dez vezes mais neurónios.

4
00:00:29,500 --> 00:00:31,000
Oh, por favor!

5
00:00:32,200 --> 00:00:34,200
A vaca faz..."espaço".

6
00:00:35,300 --> 00:00:36,300
Com três letras?

7
00:00:37,300 --> 00:00:39,400
- "Meu".
- Meu!

8
00:00:40,400 --> 00:00:42,900
Eu não sei, ondas magnéticas, neurónios,

9
00:00:43,400 --> 00:00:45,400
não vejo ligação

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:12,500 --> 00:03:15,200
Hola, soy Johnny Knoxville. Bienvenidos a Jackass.

2
00:03:29,900 --> 00:03:33,400
Hola, soy Johnny Knoxville y voy a rentar un auto.

3
00:03:37,100 --> 00:03:39,000
Hola, tengo reservado un auto.

4
00:03:39,100 --> 00:03:41,300
Bien, déjeme checar su historial crediticio.

5
00:03:42,700 --> 00:03:46,300
Necesito que lea bien los términos del contrato.

6
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
-¿Es ese blanco de allá?
-Sí.

7
00:03:49,500 --> 00:03:51,600
Acompáñeme a revisarlo.

8
00:03:54,200 --> 00:03:55,600
Luce muy bien.

9
00:03:56,400 --> 00:03:59,60

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,009 --> 00:00:30,327
Dit zou de kamer kunnen zijn
van elk klein kind.

2
00:00:30,427 --> 00:00:35,333
Maar het blijkt te zijn van
een jongen die Christopher Robin heet.

3
00:00:35,433 --> 00:00:40,034
Christopher Robin had veel
Speelgoeddieren om mee te spelen.

4
00:00:40,134 --> 00:00:44,104
Maar zijn aller beste vriend..
was een beer.

5
00:00:44,204 --> 00:00:47,376
Die heette Winnie The Pooh.

6
00:00:47,476 --> 00:00:52,147
Samen, Pooh en zijn vrienden
Deelden veel grote avonturen.

7
00:00:52,247 --> 00:00:54,382
Maar eentje was wel heel erg bijzonder.

8
00:00:54,482 --

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,910 --> 00:00:35,629
Wil je wat lol maken?
-Met wie spreek ik?

2
00:00:35,750 --> 00:00:39,629
Noem je naam, dan zeg ik de mijne.
-Dacht 't niet.

3
00:00:39,750 --> 00:00:41,706
Wat is dat geluid?

4
00:00:41,830 --> 00:00:46,381
lk liet 'n scheet. Dat je dat hoort.
-Nee, die plofgeluidjes.

5
00:00:46,510 --> 00:00:49,900
lk maak popcorn.
lk ga zo 'n film kijken.

6
00:00:50,750 --> 00:00:53,059
Welke?
-Gewoon 'n horrorfilm.

7
00:00:53,190 --> 00:00:56,785
Hou je van horrorfilms?
Wat is je favoriete film?

8
00:00:56,910 --> 00:00:59,947
Weet ik niet.
-Denk 's na.

9
00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,500 --> 00:00:34,992
Lang geleden, toen de piramides
nog maar net bestonden...

2
00:00:35,237 --> 00:00:39,537
speelden egyptische koningen
een groots en enorm machtig spel.

3
00:00:39,709 --> 00:00:44,476
Ze streden met toverkracht
en monsters voor rijkdom en glorie.

4
00:00:44,647 --> 00:00:47,548
Door deze Shadow Games
brak er een oorlog uit...

5
00:00:47,717 --> 00:00:50,083
die de ondergang van de
aarde zou kunnen betekenen...

6
00:00:50,252 --> 00:00:54,712
totdat een dappere en machtige
Farao de zwarte magie opsloot...

7
00:00:54,924 --> 00:01:00,385
en het voor eeuwig

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,200 --> 00:00:45,880
GATITOS GRATIS

2
00:01:17,080 --> 00:01:20,500
EL GATO #1 DEL MUNDO

3
00:01:46,760 --> 00:01:48,240
¿Qué...

4
00:02:00,720 --> 00:02:02,960
Odio los lunes.

5
00:02:12,200 --> 00:02:15,560
Pooky, cúbreme. Entraré.

6
00:02:17,520 --> 00:02:19,440
¡Upa!

7
00:02:23,920 --> 00:02:28,520
Bello Durmiente, despierta.

8
00:02:28,600 --> 00:02:31,600
Puedes dejar de soñar conmigo
porque estoy aquí.

9
00:02:31,680 --> 00:02:36,400
Ahora, despierta.
Tienes trabajo que hacer.

10
00:02:36,480 --> 00:02:40,320
No sólo eres mi dueño,
eres mi cuida

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{289}{386}�àäÿâàì ñå äà íÿìà òðàéíè ïîñëåäèöè.
{515}{616}- �ò êîãà ñè òóê?|- �ò ïðåäè ìàëêî.
{661}{729}- �çïóñíàë ñè ñè áàëà?|- �à.
{872}{955}�àáîòàòà å â òîâà,|÷å êîãàòî ñå õâàíàõ íà òîçè áàñ--
{967}{1067}�òî ãî. �îâà å �ðåäè. �úñ ñìîêèíã å.
{1072}{1163}�àïðàâèõ åäèí íîâ ÷îâåê îò òåá.
{1181}{1273}�úâ âñåêè åäèí îò íàñ èìà ïî åäèí äðóã ÷îâåê.
{1411}{1470}�������� �� ��������
{1869}{1928}Ã� îíçè äðóã ÷îâåê äàëè èñÃ

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,500 --> 00:00:59,200
Odvratno! Neæu se oženiti
s tobom! Isuse!

2
00:01:00,200 --> 00:01:03,800
Što bi vi uèinili da se
naðete u ovakvoj situaciji?

3
00:01:29,800 --> 00:01:32,500
Dragi dnevnièe, opet sam
imala onu noænu moru.

4
00:01:33,400 --> 00:01:35,700
Osjeæam da se nikada
neæu udati.

5
00:01:38,100 --> 00:01:41,400
Možda mi je suðeno da
budem stara usidjelica.

6
00:01:41,500 --> 00:01:45,400
Kojoj jedino društvo
prave maèke.

7
00:02:00,300 --> 00:02:02,400
Ne! Ja to
neæu postati!

8
00:02:02,600 --&